“黄道日呈祥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄道日呈祥”出自哪首诗?
答案: “黄道日呈祥”出自: 宋代 杨亿的 《奉和御制契丹出境将议回銮五言六韵诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng dào rì chéng xiáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“黄道日呈祥”的上一句是什么?
答案:
“黄道日呈祥”的上一句是: 灵旗风助顺 , 诗句拼音为: líng qí fēng zhù shùn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“黄道日呈祥”的下一句是什么?
答案: “黄道日呈祥”的下一句是: 偃革边关静 , 诗句拼音为: yǎn gé biān guān jìng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“黄道日呈祥”全诗
奉和御制契丹出境将议回銮五言六韵诗 (fèng hé yù zhì qì dān chū jìng jiāng yì huí luán wǔ yán liù yùn shī)
戎辂巡河右,天威讋鬼方。
五营开细柳,三令凛飞霜。
氛祲消千里,声名耀八荒。
灵旗风助顺,黄道日呈祥。
偃革边关静,回銮海县康。
欣陪从臣末,归跸奉高骧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平○平仄,平仄仄平平。
“黄道日呈祥”繁体原文
奉和御製契丹出境將議迴鑾五言六韻詩
戎輅巡河右,天威讋鬼方。
五營開細柳,三令凛飛霜。
氛祲消千里,聲名耀八荒。
靈旗風助順,黄道日呈祥。
偃革邊關靜,迴鑾海縣康。
欣陪從臣末,歸蹕奉高驤。
“黄道日呈祥”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
戎辂巡河右,天威讋鬼方。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
五营开细柳,三令凛飞霜。
平平平平仄,平平仄仄平。
氛祲消千里,声名耀八荒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
灵旗风助顺,黄道日呈祥。
仄仄平平仄,平平仄○平。
偃革边关静,回銮海县康。
平平○平仄,平仄仄平平。
欣陪从臣末,归跸奉高骧。
“黄道日呈祥”全诗注音
戎辂巡河右,天威讋鬼方。
五营开细柳,三令凛飞霜。
氛祲消千里,声名耀八荒。
灵旗风助顺,黄道日呈祥。
偃革边关静,回銮海县康。
欣陪从臣末,归跸奉高骧。
“黄道日呈祥”全诗翻译
译文:
战车行驶在河的右岸,天帝的威严压制着邪魔。
五个军营敞开细柳门,三道命令使人心寒如飞霜。
邪气消散了千里,声名辉映八方荒野。
灵动的旗帜迎风助威,太阳在黄道上展现吉祥。
兵器搁置边关,一片宁静,皇帝归来,国家安康。
我欣然陪伴朝臣们,回宫并驾高骏,奉献忠诚。
总结:
这首诗描绘了皇帝归朝的壮丽场面。战车行驶在河的右岸,展现了天帝的威严和对邪魔的镇压。五个军营门敞开,形成一道细柳门,三道命令使人心生寒意如同寒霜。邪气在千里间散去,皇帝的声名辉映八方荒野。灵动的旗帜在风中翻飞,助威壮丽,而太阳则在黄道上展现吉祥之光。边关处静谧无事,兵器已经放下,皇帝归来,国家安康。诗人欣然陪伴朝臣们,回宫驾高骏,表达了对皇帝的忠诚。
“黄道日呈祥”总结赏析
赏析:这首诗是杨亿创作的五言六韵诗,以奉和御制的形式表达了对将士出征边疆的崇敬之情。诗中通过描绘战马蹄声、军旗飘扬的场景,展现了战士们威武的气势和英勇的决心。诗人运用细腻的笔墨,描绘出边地的严寒气氛和壮士们的顽强意志,表现了忠诚、勇敢和英雄气概。诗中蕴含了对国家的赞美和对将士们的崇敬之情,充满了豪情壮志和家国情怀。
“黄道日呈祥”相关诗句:
- 黄道日呈祥 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制契丹出境将议回銮五言六韵诗 》
- 道泰每呈祥 出自 [唐] 张良器 ·《河出荣光 》
- 捧辔日呈祥 出自 [宋] 宋庠 ·《和参政丁侍郎从驾出猎 》
- 云日呈祥礼物殊 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 天长地久词 四 》
- 占熊馈鲤呈祥日 出自 [宋] 仲并 ·《平江太守生辰二首 其一 》
- 今日呈祥表岁丰 出自 [宋] 盛辛 ·《题涪江石鱼次何宪韵 》
- 云日呈祥礼物殊 出自 [唐] 卢纶 ·《天长久词 四 》
- 远气呈祥 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 四祖大医禅师 》
- 游畤呈祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 皇帝初举酒用《祥麟》。 》
- 有木呈祥 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 太微呈祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 呈祥出五云 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 麟呈汉帝祥 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏白 》
- 呈祥起远空 出自 [唐] 张聿 ·《景风扇物 》
- 祥呈馈鲤初 出自 [宋] 冯时行 ·《石漕生辰 》
- 呈祥势可嘉 出自 [唐] 李商隐 ·《喜雪 》
- 呈祥庆有年 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 呈祥拂御衣 出自 [唐] 李适 ·《游禁苑幸临渭亭遇雪应制 》
- 呈祥应岁东 出自 [唐] 陈元光 ·《平獠宴喜 》
- 遐迩竞呈祥 出自 [唐] 金真德 ·《太平诗 》