“感格一机无外事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“感格一机无外事”出自哪首诗?

答案:感格一机无外事”出自: 宋代 陈淳 《四月十八日喜雨再用前韵呈郑宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn gé yī jī wú wài shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“感格一机无外事”的上一句是什么?

答案:感格一机无外事”的上一句是: 秋获何愁弗满情 , 诗句拼音为: qiū huò hé chóu fú mǎn qíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“感格一机无外事”的下一句是什么?

答案:感格一机无外事”的下一句是: 气和端自有和声 , 诗句拼音为: qì hé duān zì yǒu hé shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“感格一机无外事”全诗

四月十八日喜雨再用前韵呈郑宰 (sì yuè shí bā rì xǐ yǔ zài yòng qián yùn chéng zhèng zǎi)

朝代:宋    作者: 陈淳

民间霓望正频倾,天泽如期为养耕。
终夜连朝淋不住,上畦下亩浸皆盈。
春来又见兹浓霈,秋获何愁弗满情。
感格一机无外事,气和端自有和声。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mín jiān ní wàng zhèng pín qīng , tiān zé rú qī wèi yǎng gēng 。
zhōng yè lián cháo lín bù zhù , shàng qí xià mǔ jìn jiē yíng 。
chūn lái yòu jiàn zī nóng pèi , qiū huò hé chóu fú mǎn qíng 。
gǎn gé yī jī wú wài shì , qì hé duān zì yǒu hé shēng 。

“感格一机无外事”繁体原文

四月十八日喜雨再用前韻呈鄭宰

民間霓望正頻傾,天澤如期爲養耕。
終夜連朝淋不住,上畦下畝浸皆盈。
春來又見茲濃霈,秋穫何愁弗滿情。
感格一機無外事,氣和端自有和聲。

“感格一机无外事”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
民间霓望正频倾,天泽如期为养耕。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
终夜连朝淋不住,上畦下亩浸皆盈。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春来又见兹浓霈,秋获何愁弗满情。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
感格一机无外事,气和端自有和声。

“感格一机无外事”全诗注音

mín jiān ní wàng zhèng pín qīng , tiān zé rú qī wèi yǎng gēng 。

民间霓望正频倾,天泽如期为养耕。

zhōng yè lián cháo lín bù zhù , shàng qí xià mǔ jìn jiē yíng 。

终夜连朝淋不住,上畦下亩浸皆盈。

chūn lái yòu jiàn zī nóng pèi , qiū huò hé chóu fú mǎn qíng 。

春来又见兹浓霈,秋获何愁弗满情。

gǎn gé yī jī wú wài shì , qì hé duān zì yǒu hé shēng 。

感格一机无外事,气和端自有和声。

“感格一机无外事”全诗翻译

译文:

民间的霓虹灯正频繁地倾泻而下,天上的田地如期为农民们耕作提供滋润。
整夜不断地下着淋漓不尽的雨水,上畦下亩都浸满了水。
春天来临时,再次见到这浓郁的雨露,秋天收获时,又何需担忧丰收的心情呢。
感受到这一切自然的美妙,心中没有其他外在的事物干扰,气息和谐,自然地产生和声。

“感格一机无外事”诗句作者陈淳介绍:

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。更多...

“感格一机无外事”相关诗句: