“才髙奚啻千人敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才髙奚啻千人敌”出自哪首诗?
答案: “才髙奚啻千人敌”出自: 宋代 张纲的 《用前韵再简二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái gāo xī chì qiān rén dí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“才髙奚啻千人敌”的上一句是什么?
答案:
“才髙奚啻千人敌”的上一句是: 兰言纫佩更书绅 , 诗句拼音为: lán yán rèn pèi gèng shū shēn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“才髙奚啻千人敌”的下一句是什么?
答案: “才髙奚啻千人敌”的下一句是: 誉过空惭一介臣 , 诗句拼音为: yù guò kōng cán yī jiè chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“才髙奚啻千人敌”全诗
用前韵再简二首 其一 (yòng qián yùn zài jiǎn èr shǒu qí yī)
三复长篇句法新,兰言纫佩更书绅。
才髙奚啻千人敌,誉过空惭一介臣。
莫讶笔端能品藻,定由胸次有经纶。
波澜万顷分余滴,洗尽昏花满眼尘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“才髙奚啻千人敌”繁体原文
用前韻再簡二首 其一
三復長篇句法新,蘭言紉佩更書紳。
才髙奚啻千人敵,譽過空慚一介臣。
莫訝筆端能品藻,定由胸次有經綸。
波瀾萬頃分餘滴,洗盡昏花滿眼塵。
“才髙奚啻千人敌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
三复长篇句法新,兰言纫佩更书绅。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
才髙奚啻千人敌,誉过空惭一介臣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫讶笔端能品藻,定由胸次有经纶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
波澜万顷分余滴,洗尽昏花满眼尘。
“才髙奚啻千人敌”全诗注音
三复长篇句法新,兰言纫佩更书绅。
才髙奚啻千人敌,誉过空惭一介臣。
莫讶笔端能品藻,定由胸次有经纶。
波澜万顷分余滴,洗尽昏花满眼尘。
“才髙奚啻千人敌”全诗翻译
译文:
三复长篇句法新,兰言纫佩更书绅。
才高奚啻千人敌,誉过空惭一介臣。
莫讶笔端能品藻,定由胸次有经纶。
波澜万顷分余滴,洗尽昏花满眼尘。
这段古文表达了作者对自己文学才华的自信,认为自己的文章语法新颖,文采华美,有着高超的句法技巧,像兰花佩戴在绅士的衣襟上一样,显得更加彬彬有礼。他自豪地宣称自己的才华高过千人之上,获得了广泛的赞誉,但也因此感到有些惭愧,因为这样的赞誉也让他觉得自己只是一个普通的臣子,不能与那些千人之上的英才相提并论。
接着,作者谦虚地表示不必惊讶于他能够写出优美的文字,这都是因为他内心深处有着扎实的学识和博大的胸怀。他的作品之所以能够品评高雅,是因为他胸中怀揣着丰富的学问和治国经纶之道。
最后一句以象征的手法表达了波澜壮阔的气势,将海洋的波澜与滴水相比,暗示作者的文章气势恢宏,能够洗涤眼中的昏花,使人心神清明。全文反映了作者对自己文学才华的自信和谦虚,同时也表达了他对学识和写作的高度重视。
“才髙奚啻千人敌”总结赏析
赏析:这首诗是张纲创作的《用前韵再简二首 其一》。诗人以咏史的方式,表现了自己在文学创作方面的自信和追求卓越的决心。诗中运用了丰富的修辞手法,展现了诗人的文学才情和坚韧不拔的精神。
首先,诗人提到“三复长篇句法新”,表明他在句法结构方面的创新,不断地探索和进步。接着,他用“兰言纫佩更书绅”来形容自己的文笔高雅而有品位,显示了自己的文学修养。诗中提到“才高奚啻千人敌,誉过空惭一介臣”,表达了诗人对自己文学才华的自信,不愿与寻常人相提并论。
诗中还表现出诗人的博学多才,他可以“笔端能品藻”,这意味着他在文学创作中不仅有深厚的功底,还有独特的见解和品味。最后两句“波澜万顷分余滴,洗尽昏花满眼尘”,通过意象的运用,传达了诗人的雄心壮志,他希望自己的文学创作能够像洗去眼前尘埃一样,让人耳目一新,产生强烈的震撼。
“才髙奚啻千人敌”相关诗句:
- 才髙奚啻千人敌 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵再简二首 其一 》
- 奚啻千斯仓 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 千古才华少人敌 出自 [宋] 陈师孟 ·《弄水亭 》
- 奚啻金与石 出自 [宋] 郑清之 ·《妾薄命 》
- 奚啻五世储 出自 [宋] 卫宗武 ·《留墓松 》
- 奚啻十年读 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 奚啻燋豕蝨 出自 [宋] 刘弇 ·《赠善懽禅师 》
- 奚啻窥牖户 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
- 奚啻百庐山 出自 [宋] 陆九渊 ·《书刘定夫诗轴 》
- 奚啻渭川三万亩 出自 [宋] 秦观 ·《墨竹 》
- 奚啻脱车深淖中 出自 [宋] 汪宗臣 ·《鸿门舞剑歌 》
- 十本奚啻专百畦 出自 [宋] 陈杰 ·《林告院伯文送菊大如盖予谓惟黄繖两字可极形容遂赋 》
- 论贾奚啻百琼瑰 出自 [宋] 李处权 ·《文度以大笏见遗奇伟特甚非鄙人所称拟柏梁体廿句以谢然他日出处断不负此笏老狂不衰聊供一笑云 》
- 人何啻千百 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其六 》
- 何啻一敌国 出自 [宋] 赵蕃 ·《克斋 》
- 犹闻不啻三千人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 陵园妾 怜幽闭也 》
- 亲书何啻敌琼琚 出自 [宋] 魏野 ·《谢乔职方惠书 》
- 声名不啻一敌国 出自 [宋] 蔡襄 ·《送子真给事出守常山 》
- 凿齿今才敌半人 出自 [宋] 宋祁 ·《呈成上人 》
- 阎公才气人无敌 出自 [宋] 曾几 ·《赠阎德夫参议 》