“溥度恒沙众”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溥度恒沙众”出自哪首诗?
答案: “溥度恒沙众”出自: 宋代 释印肃的 《金刚随机无尽颂 启唱真乘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pǔ dù héng shā zhòng ,诗句平仄: 。
问题2:“溥度恒沙众”的上一句是什么?
答案:
“溥度恒沙众”的上一句是: 与慈启大悲 , 诗句拼音为: yǔ cí qǐ dà bēi
,诗句平仄: 。
问题3:“溥度恒沙众”的下一句是什么?
答案: “溥度恒沙众”的下一句是: 愿力难思□ , 诗句拼音为: yuàn lì nán sī □ ,诗句平仄:仄仄○○。
“溥度恒沙众”全诗
金刚随机无尽颂 启唱真乘 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng qǐ chàng zhēn chéng)
稽首一切智,圆通十方慧。
无上两足尊,法体含三世。
归命万德师,与慈启大悲。
溥度恒沙众,愿力难思□。
解空无比量,世出世间上。
了义修多罗,圆明真实相。
慧命久住持,阿僧历劫只。
如今言下会,碎体报难齐。
我欲穷真法,法则非非法。
虽法非正固,要会无法法。
随文偈赞之,标宗立妙机。
通方闻便喜,声闻应皱眉。
红露穿碧海,是汝心非彩。
不是风幡动,如如无变改。
白日绕须弥,只今是阿谁。
共君一夜话,胜读十年书。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄○○?。
仄○平仄○,仄仄仄○仄。
○仄平平平,平平平仄○。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平仄平○仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○平仄仄平。
平平○仄仄,平○○仄平。
平仄○仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
“溥度恒沙众”繁体原文
金剛隨機無盡頌 啟唱真乘
稽首一切智,圓通十方慧。
無上兩足尊,法體含三世。
歸命萬德師,與慈啟大悲。
溥度恒沙眾,願力難思□。
解空無比量,世出世間上。
了義修多羅,圓明真實相。
慧命久住持,阿僧歷劫祇。
如今言下會,碎體報難齊。
我欲窮真法,法則非非法。
雖法非正固,要會無法法。
隨文偈贊之,標宗立妙機。
通方聞便喜,聲聞應皺眉。
紅露穿碧海,是汝心非綵。
不是風幡動,如如無變改。
白日繞須彌,只今是阿誰。
共君一夜話,勝讀十年書。
“溥度恒沙众”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
稽首一切智,圆通十方慧。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。
无上两足尊,法体含三世。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
归命万德师,与慈启大悲。
仄仄平平仄,仄仄○○?。
溥度恒沙众,愿力难思□。
仄○平仄○,仄仄仄○仄。
解空无比量,世出世间上。
○仄平平平,平平平仄○。
了义修多罗,圆明真实相。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
慧命久住持,阿僧历劫只。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
如今言下会,碎体报难齐。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
我欲穷真法,法则非非法。
平仄平○仄,仄仄平仄仄。
虽法非正固,要会无法法。
平平仄仄平,○平仄仄平。
随文偈赞之,标宗立妙机。
平平○仄仄,平○○仄平。
通方闻便喜,声闻应皱眉。
平仄○仄仄,仄仄平平仄。
红露穿碧海,是汝心非彩。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
不是风幡动,如如无变改。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
白日绕须弥,只今是阿谁。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
共君一夜话,胜读十年书。
“溥度恒沙众”全诗注音
稽首一切智,圆通十方慧。
无上两足尊,法体含三世。
归命万德师,与慈启大悲。
溥度恒沙众,愿力难思□。
解空无比量,世出世间上。
了义修多罗,圆明真实相。
慧命久住持,阿僧历劫只。
如今言下会,碎体报难齐。
我欲穷真法,法则非非法。
虽法非正固,要会无法法。
随文偈赞之,标宗立妙机。
通方闻便喜,声闻应皱眉。
红露穿碧海,是汝心非彩。
不是风幡动,如如无变改。
白日绕须弥,只今是阿谁。
共君一夜话,胜读十年书。
“溥度恒沙众”全诗翻译
译文:
稽首向一切智慧之尊,智慧圆通达到十方世界。无上的两足尊者,其法体包含三世。归依敬仰万德的导师,与慈悲心开启伟大的悲悯。广度恒沙众生,愿力是难以思量的。洞察空性的无比量,超越世间出世间的境界。解脱多罗的义理,展现圆满真实的相貌。智慧命运久住持续,阿僧只在历劫中出现。如今在此言说,散落的身体无法再齐整。我欲彻底领悟真正的法则,法则并非固定不变。虽然法并非绝对正统,但要领悟无法无法。随着这篇文章,赞美标明了奥妙的法义。对于通达法门的人,听到这篇偈语会感到喜悦,但对于声闻弟子,可能会皱眉困惑。就像红露穿透碧海,与你的心意并非有色彩之间的关系。不像风吹动幡帜一样,智慧是恒常不变的。白日绕须弥,此刻是谁的境界?和你共同度过这一夜的对话,胜过读十年的书籍。
总结:
这首古文诗篇表达了对智慧之尊和法义的崇敬,以及对悲悯和智慧力量的渴望。诗中提到了无上两足尊者,含含三世的法体,以及归依万德导师与慈悲的启示。作者讲述了广度众生的愿力难以思量,超越世间的空性解脱,以及圆明真实相的修持。智慧命运长久住持,阿僧历劫只。但如今,诗人言下之意却似乎有些残缺,难以完整表达真实的法则,但仍要领悟无法无法。整篇诗篇展现了对智慧和法义的敬仰与探寻。
“溥度恒沙众”相关诗句:
- 溥度恒沙众 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 启唱真乘 》
- 恒河沙众义 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 福智无比分第二十四 其二 》
- 尽度恒河沙 出自 [宋] 许月卿 ·《赠胡菊轩 》
- 口道恒河沙复沙 出自 [唐] 李白 ·《僧伽歌 》
- 数若恒河沙复沙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杜鹃花 》
- 兴一沙衰恒河沙 出自 [唐] 监空 ·《示柳珵(题拟) 》
- 意度一何溥 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 溥溥清露洗残粧 出自 [宋] 张守 ·《和人晚秋白菊 》
- 露溥溥兮山寒 出自 [宋] 陈炳 ·《泛秋浦辞 》
- 度有缘众 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二○ 》
- 众生非灭度 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其三 》
- 香清露溥溥 出自 [宋] 王之道 ·《秋晚采菊和徐伯远 》
- 溥溥白露多 出自 [宋] 吴则礼 ·《离淮南寄公卷 》
- 周徧恒沙 出自 [宋] 李之仪 ·《维摩居士赞 》
- 恒河沙劫 出自 [宋] 张商英 ·《赞喻弥陀画丈六佛 》
- 恒河沙劫 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 恒沙寸眸摄 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵庞茶使郫县塔 》
- 妙喜恒沙外 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其八 》
- 河沙恒徧现 出自 [宋] 释清远 ·《妙容非睹 》
- 过去恒沙佛 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十 》