“骤别难留一角麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“骤别难留一角麟”出自哪首诗？
答案： “骤别难留一角麟”出自： 宋代 真德秀的 《和侍读秘监饯行严韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhòu bié nán liú yī jiǎo lín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“骤别难留一角麟”的上一句是什么？
答案：
“骤别难留一角麟”的上一句是： 徐行得接双飞凤 , 诗句拼音为： xú xíng dé jiē shuāng fēi fèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“骤别难留一角麟”的下一句是什么？
答案： “骤别难留一角麟”的下一句是： 归奏已趋天尺五 , 诗句拼音为： guī zòu yǐ qū tiān chǐ wǔ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“骤别难留一角麟”全诗
和侍读秘监饯行严韵 (hé shì dú mì jiān jiàn xíng yán yùn)
帝里参陪意最亲，联镳忽此为交邻。
徐行得接双飞凤，骤别难留一角麟。
归奏已趋天尺五，宠光仍待月重轮。
应怜留滞穷边客，晏岁严霜夜夜申。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“骤别难留一角麟”繁体原文
和侍讀祕監餞行嚴韵
帝里參陪意最親，聯鑣忽此爲交鄰。
徐行得接雙飛鳳，驟別難留一角麟。
歸奏已趨天尺五，寵光仍待月重輪。
應憐留滯窮邊客，晏歲嚴霜夜夜申。
“骤别难留一角麟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
帝里参陪意最亲，联镳忽此为交邻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
徐行得接双飞凤，骤别难留一角麟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
归奏已趋天尺五，宠光仍待月重轮。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应怜留滞穷边客，晏岁严霜夜夜申。
“骤别难留一角麟”全诗注音
帝里参陪意最亲，联镳忽此为交邻。
徐行得接双飞凤，骤别难留一角麟。
归奏已趋天尺五，宠光仍待月重轮。
应怜留滞穷边客，晏岁严霜夜夜申。
“骤别难留一角麟”全诗翻译
译文：
帝都里的宴会意义最为亲近，彼此联络竟成为邻居。
缓步前行，亲身迎接着那双飞翔的凤凰，却难以挽留一角的神秘麒麟。
回朝奏事已达到九天之上，皇帝的宠爱犹如待在月亮重重轮回中。
当同情那些困于边疆的客人，他们岁月中在严寒的霜夜中不断奏章申诉。总结：这首诗描绘了宴会中的亲近，以及官员之间的联系和分离。表达了对待在边疆的宾客的同情和理解。
“骤别难留一角麟”相关诗句：
- 骤别难留一角麟 出自 [宋] 真德秀 ·《和侍读秘监饯行严韵 》
- 未遑少留骤远别 出自 [唐] 独孤及 ·《自东都还濠州奉詶王八谏议见赠 》
- 骤难金碧茅茨别 出自 [宋] 方回 ·《雪 》
- 麒麟一角 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八二 》
- 角叹一麟足 出自 [宋] 释居简 ·《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 》
- 出如一角麟 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 真成一角麟 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 早识麟一角 出自 [宋] 周麟之 ·《赵见独示所业并诗次韵谢之 》
- 荆州一角麟 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其一 》
- 博士麟一角 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其三 》
- 在郊一角麟 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 石头麟一角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》
- 焉知一角麟 出自 [宋] 方回 ·《次韵前住中竺希监上人五言 》
- 麒麟一角尖 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八四 》
- 获麟髠一角 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 笋 》
- 国瑞麟一角 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其二 》
- 一角见麒麟 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其二 》
- 一角玉麟寒 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其二 》
- 荆州见一角麟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠高子勉四首 其一 》
- 一角麒麟快似锥 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一九 》