“近颇多着书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“近颇多着书”出自哪首诗?

答案:近颇多着书”出自: 宋代 楼钥 《送潚宰富阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn pō duō zhe shū ,诗句平仄: 仄○平仄平

问题2:“近颇多着书”的上一句是什么?

答案:近颇多着书”的上一句是: 治县古有谱 , 诗句拼音为: zhì xiàn gǔ yǒu pǔ ,诗句平仄: 仄○平仄平

问题3:“近颇多着书”的下一句是什么?

答案:近颇多着书”的下一句是: 槹闲爱汝厚 , 诗句拼音为: gāo xián ài rǔ hòu ,诗句平仄:平○仄仄仄

“近颇多着书”全诗

送潚宰富阳 (sòng sù zǎi fù yáng)

朝代:宋    作者: 楼钥

富春富山水,地胜雄三吴。
壮哉十万户,畿邑拱行都。
大江横吾前,上下万贾趋。
吾子丞剡川,摄事奸已鉏。
试县力愈难,勉旃立规橅。
治县古有谱,近颇多着书
槹闲爱汝厚,诲语皆良图。
老我不惜别,所望安官居。
汝亦颇练事,正恐才尚疎。
我以热肺肠,有求应所须。
遇事费十思,一跌真不虞。
虽当纵心年,兢兢矩不踰。
况汝年方壮,勿恃才有余。
据轮始窥井,任诞宁失拘。
三年待汝归,二亲真倚闾。

仄平仄平仄,仄○平○平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
平仄平仄平,仄仄平仄平。
仄○仄仄○,仄平仄平平。
仄○仄仄仄,仄○平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,○仄平仄○。
仄仄仄仄平,仄平○仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
平○仄平平,平平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
○平仄仄平,仄○平仄平。

fù chūn fù shān shuǐ , dì shèng xióng sān wú 。
zhuàng zāi shí wàn hù , jī yì gǒng xíng dōu 。
dà jiāng héng wú qián , shàng xià wàn jiǎ qū 。
wú zǐ chéng yǎn chuān , shè shì jiān yǐ chú 。
shì xiàn lì yù nán , miǎn zhān lì guī mó 。
zhì xiàn gǔ yǒu pǔ , jìn pō duō zhe shū 。
gāo xián ài rǔ hòu , huì yǔ jiē liáng tú 。
lǎo wǒ bù xī bié , suǒ wàng ān guān jū 。
rǔ yì pō liàn shì , zhèng kǒng cái shàng shū 。
wǒ yǐ rè fèi cháng , yǒu qiú yìng suǒ xū 。
yù shì fèi shí sī , yī diē zhēn bù yú 。
suī dāng zòng xīn nián , jīng jīng jǔ bù yú 。
kuàng rǔ nián fāng zhuàng , wù shì cái yǒu yú 。
jù lún shǐ kuī jǐng , rèn dàn níng shī jū 。
sān nián dài rǔ guī , èr qīn zhēn yǐ lǘ 。

“近颇多着书”繁体原文

送潚宰富陽

富春富山水,地勝雄三吳。
壯哉十萬戶,畿邑拱行都。
大江橫吾前,上下萬賈趨。
吾子丞剡川,攝事姦已鉏。
試縣力愈難,勉旃立規橅。
治縣古有譜,近頗多著書。
槹閒愛汝厚,誨語皆良圖。
老我不惜別,所望安官居。
汝亦頗練事,正恐才尚疎。
我以熱肺腸,有求應所須。
遇事費十思,一跌真不虞。
雖當縱心年,兢兢矩不踰。
况汝年方壯,勿恃才有餘。
據輪始窺井,任誕寧失拘。
三年待汝歸,二親真倚閭。

“近颇多着书”韵律对照

仄平仄平仄,仄○平○平。
富春富山水,地胜雄三吴。

仄平仄仄仄,平仄仄○平。
壮哉十万户,畿邑拱行都。

仄平○平平,仄仄仄仄平。
大江横吾前,上下万贾趋。

平仄平仄平,仄仄平仄平。
吾子丞剡川,摄事奸已鉏。

仄○仄仄○,仄平仄平平。
试县力愈难,勉旃立规橅。

仄○仄仄仄,仄○平仄平。
治县古有谱,近颇多着书。

平○仄仄仄,仄仄平平平。
槹闲爱汝厚,诲语皆良图。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
老我不惜别,所望安官居。

仄仄○仄仄,○仄平仄○。
汝亦颇练事,正恐才尚疎。

仄仄仄仄平,仄平○仄平。
我以热肺肠,有求应所须。

仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
遇事费十思,一跌真不虞。

平○仄平平,平平仄仄平。
虽当纵心年,兢兢矩不踰。

仄仄平平仄,仄仄平仄平。
况汝年方壮,勿恃才有余。

仄平仄平仄,平仄平仄平。
据轮始窥井,任诞宁失拘。

○平仄仄平,仄○平仄平。
三年待汝归,二亲真倚闾。

“近颇多着书”全诗注音

fù chūn fù shān shuǐ , dì shèng xióng sān wú 。

富春富山水,地胜雄三吴。

zhuàng zāi shí wàn hù , jī yì gǒng xíng dōu 。

壮哉十万户,畿邑拱行都。

dà jiāng héng wú qián , shàng xià wàn jiǎ qū 。

大江横吾前,上下万贾趋。

wú zǐ chéng yǎn chuān , shè shì jiān yǐ chú 。

吾子丞剡川,摄事奸已鉏。

shì xiàn lì yù nán , miǎn zhān lì guī mó 。

试县力愈难,勉旃立规橅。

zhì xiàn gǔ yǒu pǔ , jìn pō duō zhe shū 。

治县古有谱,近颇多着书。

gāo xián ài rǔ hòu , huì yǔ jiē liáng tú 。

槹闲爱汝厚,诲语皆良图。

lǎo wǒ bù xī bié , suǒ wàng ān guān jū 。

老我不惜别,所望安官居。

rǔ yì pō liàn shì , zhèng kǒng cái shàng shū 。

汝亦颇练事,正恐才尚疎。

wǒ yǐ rè fèi cháng , yǒu qiú yìng suǒ xū 。

我以热肺肠,有求应所须。

yù shì fèi shí sī , yī diē zhēn bù yú 。

遇事费十思,一跌真不虞。

suī dāng zòng xīn nián , jīng jīng jǔ bù yú 。

虽当纵心年,兢兢矩不踰。

kuàng rǔ nián fāng zhuàng , wù shì cái yǒu yú 。

况汝年方壮,勿恃才有余。

jù lún shǐ kuī jǐng , rèn dàn níng shī jū 。

据轮始窥井,任诞宁失拘。

sān nián dài rǔ guī , èr qīn zhēn yǐ lǘ 。

三年待汝归,二亲真倚闾。

“近颇多着书”全诗翻译

译文:

富春富山水,地势胜过雄三吴。
壮哉十万户,国都辖之。
大江横在我前方,上上下下万商都赶往而来。
我作为丞相治理剡川,但被奸人所陷害。
试县治理力量愈发困难,但我仍然坚持立下规橅。
治县之法古有谱,近来有不少著作发行。
槹闲(我名)深爱你才厚道,教诲之言皆是良图。
我已经老了,不舍得离开,希望安居官位。
你也颇有才干,只怕才华尚欠充实。
我以热忱和忠肠百姓,有求必应。
遇事费心思,一旦跌倒真是难以预料。
虽然年华已经不少,仍谨慎行事,恪守规矩。
何况你年轻壮盛,切勿过于依仗才华。
掌握轮子始能窥见井底,放任奔放则难以脱离束缚。
三年等候你归来,我和家人真的依赖着你回到家乡。

“近颇多着书”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“近颇多着书”相关诗句: