“近颇多着书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近颇多着书”出自哪首诗?
答案: “近颇多着书”出自: 宋代 楼钥的 《送潚宰富阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn pō duō zhe shū ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“近颇多着书”的上一句是什么?
答案:
“近颇多着书”的上一句是: 治县古有谱 , 诗句拼音为: zhì xiàn gǔ yǒu pǔ
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“近颇多着书”的下一句是什么?
答案: “近颇多着书”的下一句是: 槹闲爱汝厚 , 诗句拼音为: gāo xián ài rǔ hòu ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“近颇多着书”全诗
送潚宰富阳 (sòng sù zǎi fù yáng)
富春富山水,地胜雄三吴。
壮哉十万户,畿邑拱行都。
大江横吾前,上下万贾趋。
吾子丞剡川,摄事奸已鉏。
试县力愈难,勉旃立规橅。
治县古有谱,近颇多着书。
槹闲爱汝厚,诲语皆良图。
老我不惜别,所望安官居。
汝亦颇练事,正恐才尚疎。
我以热肺肠,有求应所须。
遇事费十思,一跌真不虞。
虽当纵心年,兢兢矩不踰。
况汝年方壮,勿恃才有余。
据轮始窥井,任诞宁失拘。
三年待汝归,二亲真倚闾。
仄平仄平仄,仄○平○平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
平仄平仄平,仄仄平仄平。
仄○仄仄○,仄平仄平平。
仄○仄仄仄,仄○平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,○仄平仄○。
仄仄仄仄平,仄平○仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
平○仄平平,平平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
○平仄仄平,仄○平仄平。
“近颇多着书”繁体原文
送潚宰富陽
富春富山水,地勝雄三吳。
壯哉十萬戶,畿邑拱行都。
大江橫吾前,上下萬賈趨。
吾子丞剡川,攝事姦已鉏。
試縣力愈難,勉旃立規橅。
治縣古有譜,近頗多著書。
槹閒愛汝厚,誨語皆良圖。
老我不惜別,所望安官居。
汝亦頗練事,正恐才尚疎。
我以熱肺腸,有求應所須。
遇事費十思,一跌真不虞。
雖當縱心年,兢兢矩不踰。
况汝年方壯,勿恃才有餘。
據輪始窺井,任誕寧失拘。
三年待汝歸,二親真倚閭。
“近颇多着书”韵律对照
仄平仄平仄,仄○平○平。
富春富山水,地胜雄三吴。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
壮哉十万户,畿邑拱行都。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
大江横吾前,上下万贾趋。
平仄平仄平,仄仄平仄平。
吾子丞剡川,摄事奸已鉏。
仄○仄仄○,仄平仄平平。
试县力愈难,勉旃立规橅。
仄○仄仄仄,仄○平仄平。
治县古有谱,近颇多着书。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
槹闲爱汝厚,诲语皆良图。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
老我不惜别,所望安官居。
仄仄○仄仄,○仄平仄○。
汝亦颇练事,正恐才尚疎。
仄仄仄仄平,仄平○仄平。
我以热肺肠,有求应所须。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
遇事费十思,一跌真不虞。
平○仄平平,平平仄仄平。
虽当纵心年,兢兢矩不踰。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
况汝年方壮,勿恃才有余。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
据轮始窥井,任诞宁失拘。
○平仄仄平,仄○平仄平。
三年待汝归,二亲真倚闾。
“近颇多着书”全诗注音
富春富山水,地胜雄三吴。
壮哉十万户,畿邑拱行都。
大江横吾前,上下万贾趋。
吾子丞剡川,摄事奸已鉏。
试县力愈难,勉旃立规橅。
治县古有谱,近颇多着书。
槹闲爱汝厚,诲语皆良图。
老我不惜别,所望安官居。
汝亦颇练事,正恐才尚疎。
我以热肺肠,有求应所须。
遇事费十思,一跌真不虞。
虽当纵心年,兢兢矩不踰。
况汝年方壮,勿恃才有余。
据轮始窥井,任诞宁失拘。
三年待汝归,二亲真倚闾。
“近颇多着书”全诗翻译
译文:
富春富山水,地势胜过雄三吴。
壮哉十万户,国都辖之。
大江横在我前方,上上下下万商都赶往而来。
我作为丞相治理剡川,但被奸人所陷害。
试县治理力量愈发困难,但我仍然坚持立下规橅。
治县之法古有谱,近来有不少著作发行。
槹闲(我名)深爱你才厚道,教诲之言皆是良图。
我已经老了,不舍得离开,希望安居官位。
你也颇有才干,只怕才华尚欠充实。
我以热忱和忠肠百姓,有求必应。
遇事费心思,一旦跌倒真是难以预料。
虽然年华已经不少,仍谨慎行事,恪守规矩。
何况你年轻壮盛,切勿过于依仗才华。
掌握轮子始能窥见井底,放任奔放则难以脱离束缚。
三年等候你归来,我和家人真的依赖着你回到家乡。
“近颇多着书”相关诗句:
- 近颇多着书 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚宰富阳 》
- 近县传闻颇多盗 出自 [宋] 陆游 ·《自开岁阴雨连日未止 》
- 着书颇复恨枯槁 出自 [宋] 吴则礼 ·《二疏遗荣图 》
- 少日书林颇着勳 出自 [宋] 陈师道 ·《南轩 》
- 颇称江淹懒着书 出自 [宋] 晁说之 ·《复次韵寄子我四首 其二 》
- 颇多未见书 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其六 》
- 颇以书多爲世笑 出自 [宋] 叶适 ·《孔复君架楼贮书疏池累石花药环列 》
- 近水棠梨着未多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和禁烟近事之什 》
- 近密仍多着譔才 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五二 》
- 东海人求近着书 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 三 》
- 山近书多润 出自 [宋] 徐德辉 ·《夏日和韵 》
- 何苦多着书 出自 [宋] 李新 ·《劝饮 》
- 而复多着书 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 着书多念虑 出自 [宋] 苏轼 ·《夷陵县欧阳永叔至喜堂 》
- 新书近日成多少 出自 [宋] 张伯玉 ·《赠陈虞卿 》
- 簿书节里无多着 出自 [宋] 杨万里 ·《三月十日 》
- 家着书多人少知 出自 [宋] 林希逸 ·《陈节斋挽诗 其一 》
- 着书自古穷愁多 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夜闻影灯之盛斋中孤坐因写所怀 》
- 多着黄金访旧书 出自 [宋] 李至 ·《小子只自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐於酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足爲诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有余昔汉室大将军有 》
- 闭户着书多岁月 出自 [唐] 王维 ·《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇 》