“早早归家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早早归家”出自哪首诗?
答案: “早早归家”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂八十五首 其四一》, 诗句拼音为: zǎo zǎo guī jiā 。
问题2:“早早归家”的上一句是什么?
答案:
“早早归家”的上一句是: 便请急急囘首 , 诗句拼音为: biàn qǐng jí jí huí shǒu
。
问题3:“早早归家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“早早归家”已经是最后一句了。
“早早归家”全诗
偈颂八十五首 其四一 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí sì yī)
转身动脚,开口露牙。
明明是我,的的非它。
衲僧不肯向省要处受用,甘自区区於道途之上。
真可惜,诚可嗟。
瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处。
便请急急囘首,早早归家。
仄平仄仄,平仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平平仄。
平仄仄,平仄平。
仄平仄平平仄,仄仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○仄,仄仄平平。
“早早归家”繁体原文
偈頌八十五首 其四一
轉身動脚,開口露牙。
明明是我,的的非它。
衲僧不肯向省要處受用,甘自區區於道途之上。
真可惜,誠可嗟。
瑞巖老婆心切,未免爲汝指箇歇處。
便請急急囘首,早早歸家。
“早早归家”全诗注音
转身动脚,开口露牙。
明明是我,的的非它。
衲僧不肯向省要处受用,甘自区区於道途之上。
真可惜,诚可嗟。
瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处。
便请急急囘首,早早归家。
“早早归家”全诗翻译
译文:
转身动脚,开口露牙。
明明是我,却被人冤枉成了别人的样子。
衲僧不肯向寺庙要求住处,宁愿在道路上自谋生计。
真可惜,实在可叹。
瑞岩老婆心切,不忍让你在路上无处安歇。
请你急急回首,尽早回家。
总结:
诗中描述了一个被误解的人,在面对困境时选择了坚持自己的原则,并表达了对别人的关心和期望早日回家的心愿。
“早早归家”相关诗句:
- 早早归家 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四一 》
- 鳬归早早进三麻 出自 [宋] 林希逸 ·《梯飈遣惠菊糕且以铁壁和篇与兰闱魁卷示教戏用前韵以谢 》
- 早早归来醉一瓯 出自 [宋] 蔡京 ·《送蔡攸征燕 》
- 今春早早买船归 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其一 》
- 早早归来荣昼锦 出自 [宋] 姚勉 ·《送王新恩赴省 》
- 切须早早归来 出自 [宋] 李曾伯 ·《福岩再过公安赠行 其三 》
- 劝我早归家 出自 [唐] 韦庄 ·《菩萨蛮 一 》
- 忆家还早归 出自 [唐] 牛峤 ·《感恩多 一 》
- 早卧早行君早起 出自 [唐] 李白 ·《白云歌送友人 》
- 早是有家归未得 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 十三 》
- 主家山第早春归 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和春初幸太平公主南庄应制 》
- 浮家早逐秋鸿归 出自 [宋] 李纲 ·《送士特兄下第之衡湘 》
- 只梦家山唤早归 出自 [宋] 杨万里 ·《又和见喜病间 》
- 一心祝蜂早归家 出自 [宋] 曾几 ·《次僧道规蜜蜂去而复集韵 》
- 归家早见南湖月 出自 [宋] 张鎡 ·《回至泰阳村得家信二首 其二 》
- 及早游方及早归 出自 [宋] 释法薰 ·《送小然还乡 》
- 悬悬早发归家念 出自 [唐] 冯友义 ·《踵韵和兄见寄之作(题拟) 》
- 早早安排了官税 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其二 》
- 早是他乡值早秋 出自 [唐] 王勃 ·《秋江送别二首 一 》
- 合浦明珠早早还 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其五 》