“漏泄春工雪一枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漏泄春工雪一枝”出自哪首诗?
答案: “漏泄春工雪一枝”出自: 宋代 陈棣的 《次韵梅花四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lòu xiè chūn gōng xuě yī zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漏泄春工雪一枝”的上一句是什么?
答案:
“漏泄春工雪一枝”的上一句是: 流传远信人千里 , 诗句拼音为: liú chuán yuǎn xìn rén qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“漏泄春工雪一枝”的下一句是什么?
答案: “漏泄春工雪一枝”的下一句是: 照水丰容妃子浴 , 诗句拼音为: zhào shuǐ fēng róng fēi zi yù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“漏泄春工雪一枝”全诗
次韵梅花四首 其一 (cì yùn méi huā sì shǒu qí yī)
得得寻梅已觉迟,凭栏空赋惜花诗。
流传远信人千里,漏泄春工雪一枝。
照水丰容妃子浴,傍山瘦影伯夷饥。
最怜清绝牵情处,月落参横画角悲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漏泄春工雪一枝”繁体原文
次韻梅花四首 其一
得得尋梅已覺遲,憑欄空賦惜花詩。
流傳遠信人千里,漏洩春工雪一枝。
照水丰容妃子浴,傍山瘦影伯夷饑。
最憐清絕牽情處,月落參橫畫角悲。
“漏泄春工雪一枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
得得寻梅已觉迟,凭栏空赋惜花诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
流传远信人千里,漏泄春工雪一枝。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
照水丰容妃子浴,傍山瘦影伯夷饥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
最怜清绝牵情处,月落参横画角悲。
“漏泄春工雪一枝”全诗注音
得得寻梅已觉迟,凭栏空赋惜花诗。
流传远信人千里,漏泄春工雪一枝。
照水丰容妃子浴,傍山瘦影伯夷饥。
最怜清绝牵情处,月落参横画角悲。
“漏泄春工雪一枝”全诗翻译
译文:
得得寻梅已经觉得时间过得很慢,倚着栏杆空空地写下怜惜花朵的诗篇。
传说梅花的美丽传遍了千里,春天的工作却像雪花一枝一枝地泄露出去。
照水时容貌饱满的妃子沐浴,靠近山的地方有瘦削的影子是饿着肚子的伯夷。
最让人怜爱的清雅之处是牵动情感的地方,月落时演奏的参横乐曲充满悲伤。
全诗讲述了寻梅过程中的感慨与思考。诗人感觉时间缓慢流逝,他倚着栏杆,写下了怜惜花朵的诗篇。梅花的美丽传遍千里,但春天的工作却像雪花一样不断泄露。诗中还描绘了妃子沐浴和伯夷饥饿的景象。最后,诗人表达了对清雅之处以及月落时悲伤的参横乐曲的喜爱。整首诗充满着对自然和人情的感怀与感慨。
“漏泄春工雪一枝”相关诗句:
- 漏泄春工雪一枝 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其一 》
- 漏泄春工露一斑 出自 [宋] 史浩 ·《待王十六监岳致语口号 》
- 雪夜一枝浑漏泄 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五七 》
- 先向南枝漏泄春 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 一枝漏泄处 出自 [宋] 陈起 ·《芸隠提管诗来依韵奉答 其一 》
- 漏泄春光凌雪色 出自 [宋] 曾几 ·《绍兴帅相公遗小春新茶且折简云对瑞香啜之大胜暖帐中饮羔儿酒也小诗两绝以谢 其一 》
- 漏泄春光私一物 出自 [宋] 苏轼 ·《和述古冬日牡丹四首 其二 》
- 漏泄化工机 出自 [宋] 孙应符 ·《次季和宿龙泉寺遇雪韵 》
- 漏泄天工意不轻 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其九 》
- 偶泄春光此一枝 出自 [宋] 廖正一 ·《和补之梅花 》
- 已觉春工漏一元 出自 [宋] 苏轼 ·《雅安人日次旧韵二首 其一 》
- 漏泄先春 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六六 》
- 漏泄春情春不觉 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《嘲春诗 》
- 漏泄春消息 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二六 》
- 漏泄春光处 出自 [宋] 郭印 ·《既爲谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首爲谢兼简韶美以资一噱 其八 》
- 梅寒漏泄春 出自 [宋] 吴锡畴 ·《姑苏晚泊 》
- 朝来漏泄春 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其三 》
- 春光重漏泄 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其五 》
- 春光漏泄尽 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四○ 》
- 漏泄春光老屋边 出自 [宋] 吴龙翰 ·《水边早梅 》