“更随憔悴苦吟人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更随憔悴苦吟人”出自哪首诗?
答案: “更随憔悴苦吟人”出自: 宋代 冯山的 《再和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng suí qiáo cuì kǔ yín rén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更随憔悴苦吟人”的上一句是什么?
答案:
“更随憔悴苦吟人”的上一句是: 自笑支离多病客 , 诗句拼音为: zì xiào zhī lí duō bìng kè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更随憔悴苦吟人”的下一句是什么?
答案: “更随憔悴苦吟人”的下一句是: 阳州不识英雄器 , 诗句拼音为: yáng zhōu bù shí yīng xióng qì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“更随憔悴苦吟人”全诗
再和 其一 (zài hé qí yī)
莫厌诗筒来往频,闲中无物可怡神。
追回风雅篇篇好,链尽襟怀日日新。
自笑支离多病客,更随憔悴苦吟人。
阳州不识英雄器,重问顔高借六钧。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更随憔悴苦吟人”繁体原文
再和 其一
莫厭詩筒来往頻,閒中無物可怡神。
追回風雅篇篇好,鍊盡襟懷日日新。
自笑支離多病客,更隨憔悴苦吟人。
陽州不識英雄器,重問顔高借六鈞。
“更随憔悴苦吟人”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
莫厌诗筒来往频,闲中无物可怡神。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
追回风雅篇篇好,链尽襟怀日日新。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自笑支离多病客,更随憔悴苦吟人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阳州不识英雄器,重问顔高借六钧。
“更随憔悴苦吟人”全诗注音
莫厌诗筒来往频,闲中无物可怡神。
追回风雅篇篇好,链尽襟怀日日新。
自笑支离多病客,更随憔悴苦吟人。
阳州不识英雄器,重问顔高借六钧。
“更随憔悴苦吟人”全诗翻译
译文:
不要嫌弃诗书经常往来,无聊的时候没有什么能够让心神愉悦。
追求优美的诗文篇章很好,将自己的心怀全部倾注其中,每日都能有新的收获。
自嘲自己支离破碎,身体多病,更加努力地与颓废和憔悴作斗争,不断地苦心钻研吟咏。
阳州的人们并不认识英雄的气节,再次询问顔高借来六钧重量的大斧。
全文总结:
本文表达了作者对诗文创作的热爱和对自身才华的自信,他不断追求风雅的作品,融入个人的情感与感悟。尽管身体状况欠佳,但他仍坚持艰苦的创作过程,不愿虚度光阴。然而,他感叹所处的阳州地方并不懂得欣赏英雄气节,暗示着一种文化氛围的淡薄。整篇文章流露出作者对诗文创作的热情,以及对社会境遇的一种无奈和思考。
“更随憔悴苦吟人”相关诗句:
- 更随憔悴苦吟人 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其一 》
- 何人更憔悴 出自 [唐] 杜牧 ·《愁 》
- 何人更憔悴 出自 [唐] 许浑 ·《题愁 》
- 憔悴更憔悴 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗 》
- 憔悴行吟 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 埋没苦憔悴 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯红椒树子作 》
- 容华苦憔悴 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟青青河畔草 》
- 长吟失憔悴 出自 [宋] 苏过 ·《和吕居仁宿盘溪 》
- 醉吟异憔悴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题滁州醉翁亭 》
- 憔悴吟秋风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟水西寺东峯亭九咏 临轩桂 》
- 憔悴吟杜若 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 劳苦万物抱憔悴 出自 [宋] 毛滂 ·《东风辞 》
- 应念沙头苦憔悴 出自 [宋] 刘宰 ·《病鹤吟上黄尚书 》
- 若爲浮名苦憔悴 出自 [宋] 杨时 ·《和郑商老下第 》
- 憔悴抱关良苦辛 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 念子京师苦憔悴 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》
- 唯有行吟憔悴客 出自 [宋] 李觏 ·《题净居院 》
- 自照行吟憔悴姿 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 盆池 》
- 闭门憔悴白头吟 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵魏承议 》
- 行吟憔悴倚栏干 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其六 》