“转用劳心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转用劳心”出自哪首诗?
答案: “转用劳心”出自: 宋代 郑起的 《短歌行》, 诗句拼音为: zhuǎn yòng láo xīn 。
问题2:“转用劳心”的上一句是什么?
答案:
“转用劳心”的上一句是: 天机转深 , 诗句拼音为: tiān jī zhuǎn shēn
。
问题3:“转用劳心”的下一句是什么?
答案: “转用劳心”的下一句是: 不如坦荡 , 诗句拼音为: bù rú tǎn dàng ,诗句平仄:仄○仄仄。
“转用劳心”全诗
短歌行 (duǎn gē xíng)
览镜摩挱,岁月蹉跎。
道长命窄,忧虑如何。
何以消除,非酒莫祛。
醉来不见,醒复如初。
跖蹻锵锵,孔孟皇皇。
何非何是,孰劣孰强。
日出杲兮,月出皓兮。
无风无雨,可以同携。
人生朝露,保不及暮。
青青累累,皆是坟墓。
天机转深,转用劳心。
不如坦荡,驱遣光阴。
仄仄平平,仄仄平平。
仄○仄仄,平○○平。
平仄平○,平仄仄平。
仄平仄仄,仄仄○平。
仄仄平平,仄仄平平。
平平平仄,仄仄仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
平平平仄,仄仄平平。
平平平仄,仄仄仄仄。
平平○○,平仄○仄。
平平仄○,仄仄○平。
仄○仄仄,○仄平平。
“转用劳心”繁体原文
短歌行
覽鏡摩挱,歲月蹉跎。
道長命窄,憂慮如何。
何以消除,非酒莫祛。
醉來不見,醒復如初。
跖蹻鏘鏘,孔孟皇皇。
何非何是,孰劣孰强。
日出杲兮,月出皓兮。
無風無雨,可以同携。
人生朝露,保不及暮。
青青纍纍,皆是墳墓。
天機轉深,轉用勞心。
不如坦蕩,驅遣光陰。
“转用劳心”全诗注音
览镜摩挱,岁月蹉跎。
道长命窄,忧虑如何。
何以消除,非酒莫祛。
醉来不见,醒复如初。
跖蹻锵锵,孔孟皇皇。
何非何是,孰劣孰强。
日出杲兮,月出皓兮。
无风无雨,可以同携。
人生朝露,保不及暮。
青青累累,皆是坟墓。
天机转深,转用劳心。
不如坦荡,驱遣光阴。
“转用劳心”全诗翻译
译文:
观看镜中自己梳妆打扮,岁月匆匆而过。
生命的命运固然脆弱,忧虑何为。
如何消除忧虑,唯有酒能祛除。
醉时不见人世烦恼,醒来又回到最初。
跖蹻声响,孔孟仙踪。
究竟是什么,孰优孰劣。
太阳东升光辉耀眼,月亮皎洁澄明。
无风无雨,相伴同行。
人生犹如朝露,保不住到黄昏。
青山绿水,皆是坟茔。
天机转变深远,转用需要用心。
与其抱怨,不如坦荡地驱驭时光。
全诗表达了时间的流逝和人生的无常,以及人们在生命中所面临的忧虑和烦恼。诗人提到了酒作为消除忧虑的手段,但醉时忘却的烦恼,在清醒后又回到了原点。跖蹻锵锵,孔孟皇皇表达了世间众生各自不同的命运和境遇。最后,诗人指出,人生如朝露般短暂,无法控制时间的流逝,只能坦荡地面对,充实利用。
“转用劳心”相关诗句:
- 转用劳心 出自 [宋] 郑起 ·《短歌行 》
- 何用转劳苦 出自 [宋] 文同 ·《东斋闷书 》
- 转富转心劳 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二七 》
- 心劳转似灰 出自 [唐] 韦庄 ·《不寐 》
- 心劳用寡 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 便觉用心劳 出自 [唐] 贯休 ·《笔 》
- 用心奚独劳 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 底用心劳学计然 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其一 》
- 直缘多艺用心劳 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 一 》
- 休将心地虚劳用 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十二 》
- 昔时皆总用心劳 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 用心专一性转明 出自 [宋] 文同 ·《寄员文饶屯田 》
- 及今有用正劳劳 出自 [宋] 晁说之 ·《二十二弟自常州寄翦刀及笔来作长句 》
- 用力虽劳用意深 出自 [宋] 赵善括 ·《过前冈见毁松有感 其二 》
- 心用明时更何你(《偈颂》、《宗镜录》作「心用明心心复尔」) 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 两度劳心又劳力 出自 [宋] 释普济 ·《颂古十一首 其四 》
- 劳心虽苦未劳形 出自 [宋] 释云岫 ·《寄象田昙藏主 》
- 劳力复劳心 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 劳劳一寸心 出自 [唐] 李贺 ·《题归梦 》
- 有心用即乖真用 出自 [唐] 良价 ·《心丹诀 一 》