“已傍余光窥蠹简”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已傍余光窥蠹简”出自哪首诗?
答案: “已傍余光窥蠹简”出自: 宋代 刘子翬的 《次韵新乡诸公雪诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ bàng yú guāng kuī dù jiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“已傍余光窥蠹简”的上一句是什么?
答案:
“已傍余光窥蠹简”的上一句是: 一陈缤纷糁夜阑 , 诗句拼音为: yī chén bīn fēn shēn yè lán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“已傍余光窥蠹简”的下一句是什么?
答案: “已傍余光窥蠹简”的下一句是: 更消清液试龙团 , 诗句拼音为: gèng xiāo qīng yè shì lóng tuán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“已傍余光窥蠹简”全诗
次韵新乡诸公雪诗二首 其一 (cì yùn xīn xiāng zhū gōng xuě shī èr shǒu qí yī)
腊里天公未得闲,重阴先殿晚来寒。
数丝绰约流空际,一陈缤纷糁夜阑。
已傍余光窥蠹简,更消清液试龙团。
杜门自觉心神莹,老去追随只强欢。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“已傍余光窥蠹简”繁体原文
次韵新鄉諸公雪詩二首 其一
臘裏天公未得閒,重陰先殿晚來寒。
數絲綽約流空際,一陳繽紛糝夜闌。
已傍餘光窺蠹簡,更消清液試龍團。
杜門自覺心神瑩,老去追隨只强歡。
“已傍余光窥蠹简”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
腊里天公未得闲,重阴先殿晚来寒。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
数丝绰约流空际,一陈缤纷糁夜阑。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已傍余光窥蠹简,更消清液试龙团。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
杜门自觉心神莹,老去追随只强欢。
“已傍余光窥蠹简”全诗注音
腊里天公未得闲,重阴先殿晚来寒。
数丝绰约流空际,一陈缤纷糁夜阑。
已傍余光窥蠹简,更消清液试龙团。
杜门自觉心神莹,老去追随只强欢。
“已傍余光窥蠹简”全诗翻译
译文:
腊月里,天公还未有闲暇,重阴笼罩着先殿,夜晚寒冷。
几缕细细的云朵飘荡在空中,一团杂乱的云彩散落在夜幕降临之时。
已经靠近边缘的余光照射在腐烂的简牍上,进一步消融着清澈的液体试剂。
闭着门户,我自觉心神清明,但随着年华的老去,追求欢乐的意愿只能更加坚强。
全诗表达了作者对时光流逝的感慨与思索。腊月天气阴冷,暗示岁月飞逝,无暇顾及。余光映照着腐朽的简牍,象征岁月已经将人逼入衰老。然而,作者并不放弃对快乐的追求,只能更加坚强地寻求欢愉。整首诗以简洁的语言传达出人生短暂、岁月不待的主题。
“已傍余光窥蠹简”总结赏析
这首诗《次韵新乡诸公雪诗二首 其一》是刘子翬所作,表现了雪夜的幽静和诗人内心的宁静欢愉。这里我将为你提供一份赏析:
这首诗以描写雪夜为主题,第一联描绘了腊月的天气阴沉,宫殿中的天公依然繁忙,雪花纷飞,初步落在了宫殿的前殿。这里的描写通过“重阴”、“晚来寒”等词语传达出夜晚的寒冷和宁静。
第二联强调了雪花的细小和纷纷扬扬的场景,这些雪花如细丝一般飘洒在空中,如同珍珠一样点缀了夜空。这些形容词如“绰约”、“缤纷”等增强了雪夜的美感。
第三联表达了诗人在雪夜中的心境,他坐在房内,透过窗户看到窗外的景色,心情清爽,仿佛也融入了这宁静的夜晚。他在这个时刻进行文学创作,试图捕捉下龙团(即雪花)的美丽。
最后一联反映了诗人年老之际,依然追求内心的欢愉和创作,虽然时光不可逆,但他仍然怀着年轻的心态,享受着雪夜的宁静。
“已傍余光窥蠹简”相关诗句:
- 已傍余光窥蠹简 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵新乡诸公雪诗二首 其一 》
- 古漆窥蠹简 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老寄墨四首 其二 》
- 只今断简窥蠹蚀 出自 [宋] 朱熹 ·《读机仲景仁别後诗语因及诗传纲目复用前韵 》
- 如何复窥蠹简尘 出自 [宋] 朱翌 ·《题校书图 》
- 余子蠹青简 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答刘中叟殿院 》
- 幽光回蠹简 出自 [宋] 吕祖谦 ·《效进士作三年通一经 》
- 却夸蠹简百年余 出自 [宋] 周南 ·《柬龚立道 》
- 三生蠹简犹余债 出自 [宋] 周孚 ·《赠沈子顒 》
- 汲冢蠹简嗟无余 出自 [宋] 李廌 ·《经史阁 》
- 十载光阴消蠹简 出自 [宋] 周孚 ·《答闾丘仲时见寄 》
- 已扫断简蠹 出自 [宋] 黄裳 ·《次常父著作曝书之韵 》
- 傍户已窥床 出自 [宋] 李纲 ·《新月二首 其二 》
- 莫窥佳致望余光 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱守有待亭 》
- 数简方知已有余 出自 [宋] 陆游 ·《读论语 》
- 蠹简说刚浩 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其一 》
- 生涯惟蠹简 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 窗明蠹简字 出自 [宋] 陆游 ·《袖手 》
- 寒儒钻蠹简 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 蠹简书陈事 出自 [唐] 徐铉 ·《哭刑部侍郎乔公诗 》
- 蠹简不烦碎 出自 [宋] 留梦炎 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得文字 》