“淡粧浓抹锦青红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淡粧浓抹锦青红”出自哪首诗？
答案： “淡粧浓抹锦青红”出自： 宋代 虞诏的 《荷花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn zhuāng nóng mǒ jǐn qīng hóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“淡粧浓抹锦青红”的上一句是什么？
答案：
“淡粧浓抹锦青红”的上一句是： 一色藕花三十里 , 诗句拼音为： yī sè ǒu huā sān shí lǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“淡粧浓抹锦青红”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“淡粧浓抹锦青红”已经是最后一句了。
“淡粧浓抹锦青红”全诗
荷花 (hé huā)
晚来一棹监湖东，队队峯峦入短篷。
一色藕花三十里，淡粧浓抹锦青红。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“淡粧浓抹锦青红”繁体原文
荷花
晚來一棹鑑湖東，隊隊峯巒入短篷。
一色藕花三十里，淡粧濃抹錦青紅。
“淡粧浓抹锦青红”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晚来一棹监湖东，队队峯峦入短篷。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一色藕花三十里，淡粧浓抹锦青红。
“淡粧浓抹锦青红”全诗注音
晚来一棹监湖东，队队峯峦入短篷。
一色藕花三十里，淡粧浓抹锦青红。
“淡粧浓抹锦青红”全诗翻译
译文：
晚上来到湖边，划着一只小船向东行去，只见连绵的山峰一个接一个地进入我的视野。湖面上盛开着一片一色的藕花，绵延三十里，淡雅的妆容与浓重的锦绣交相辉映，呈现出翠绿和鲜红的对比。
全诗描述了诗人晚上来到湖边的景象，湖面上藕花盛开，山峰重叠，景色宜人。通过对湖山美景的描绘，表达了诗人内心的愉悦和对大自然美好景色的赞美之情。
“淡粧浓抹锦青红”相关诗句：
- 淡粧浓抹锦青红 出自 [宋] 虞诏 ·《荷花 》
- 浓淡似粧抹 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 淡粧与浓抹 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞寒食西湖韵 》
- 浓粧淡抹比蛾眉 出自 [宋] 方回 ·《西湖答 》
- 晓粧浓淡抹非烟 出自 [宋] 王之望 ·《文监丞出关子东西湖春游倡和且约爲重九之游次韵 》
- 淡粧浓抹总相宜 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二六 》
- 淡粧浓抹俱相宜 出自 [宋] 李弥逊 ·《过鲁公观牡丹戏成小诗呈席上诸公 》
- 淡粧浓抹傅云烟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《双髻山 》
- 淡抹浓粧有余态 出自 [宋] 方回 ·《晚登涌金门城望湖 》
- 浓粧淡抹总相宜 出自 [宋] 金朋说 ·《莲花吟 》
- 淡粧浓抹难形容 出自 [宋] 戴复古 ·《黄州栖霞楼即景呈谢深道国正 》
- 淡粧浓抹总相宜 出自 [宋] 苏轼 ·《饮湖上初晴後雨二首 其二 》
- 淡粧浓抹总相宜 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 淡粧浓抹总相宜 出自 [宋] 徐恢 ·《红梅 》
- 空留浓粧淡抹句 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 且看浓粧淡抹两湖宜 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏丫头岩 》
- 淡淡浓浓粧色残 出自 [宋] 毛滂 ·《访郑叔详回得花满盘作短诗以寄 》
- 浓抹且淡扫 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 》
- 烟雨抹浓淡 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 淡妆浓抹西子面 出自 [宋] 王柏 ·《赠朱道人 》