“便欲欺梅更压枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便欲欺梅更压枝”出自哪首诗?
答案: “便欲欺梅更压枝”出自: 宋代 袁说友的 《和程泰之阁学咏雪十二题 招雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn yù qī méi gèng yā zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便欲欺梅更压枝”的上一句是什么?
答案:
“便欲欺梅更压枝”的上一句是: 天风夜半旛旗动 , 诗句拼音为: tiān fēng yè bàn fān qí dòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便欲欺梅更压枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便欲欺梅更压枝”已经是最后一句了。
“便欲欺梅更压枝”全诗
和程泰之阁学咏雪十二题 招雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí zhāo xuě)
一别瑶池辄去思,明年农事要先知。
天风夜半旛旗动,便欲欺梅更压枝。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便欲欺梅更压枝”繁体原文
和程泰之閣學詠雪十二題 招雪
一別瑶池輒去思,明年農事要先知。
天風夜半旛旂動,便欲欺梅更壓枝。
“便欲欺梅更压枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一别瑶池辄去思,明年农事要先知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天风夜半旛旗动,便欲欺梅更压枝。
“便欲欺梅更压枝”全诗注音
一别瑶池辄去思,明年农事要先知。
天风夜半旛旗动,便欲欺梅更压枝。
“便欲欺梅更压枝”全诗翻译
译文:
一离开瑶池就随即思念,明年的农事需要事先预知。
天风在夜半时旗帜飘动,正欲欺侮梅花却反被压弯了枝。
总结:
诗人在离别瑶池后,心中充满了思念之情,同时也提醒读者明年务农要提前做好计划。接着,诗人以夜半风动旗帜的景象,比喻有人欲图梅花的美色,却未能如愿反而自食恶果。整首诗以简洁的语言,抒发了诗人对离别之情的感受,以及对人生中应对未来的思考。
“便欲欺梅更压枝”相关诗句:
- 便欲欺梅更压枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 招雪 》
- 欺梅并压枝 出自 [唐] 韩愈 ·《喜雪献裴尚书 》
- 欺梅气压春 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雪 》
- 欺压梅花瘦不禁 出自 [宋] 蔡戡 ·《雪中用王使君韵招介卿 》
- 欺梅压柳肯相然 出自 [宋] 韦骧 ·《迎春花 》
- 江梅欺压任横斜 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵 其二 》
- 江梅欺压任横斜 出自 [宋] 蔡戡 ·《次蔡介卿雪中见寄 其二 》
- 欺压岭梅残艳白 出自 [宋] 邓肃 ·《分岁 》
- 雪压霜欺意更奇 出自 [宋] 卫泾 ·《忆环谷古梅 其一 》
- 江梅欺雪南枝发 出自 [宋] 邹浩 ·《送监作院潘供备 其一 》
- 梅花遍压枝 出自 [唐] 刘长卿 ·《晦日陪辛大夫宴南亭 》
- 雪压数枝梅 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬夕即席作 》
- 压枝梅子大於钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书王氏梦锡扇 》
- 只今压枝梅子黄 出自 [宋] 王质 ·《效竹枝体有感四首 其一 》
- 逼人清压雪梅枝 出自 [宋] 杨之麟 ·《题亚愚江浙纪行集句诗 》
- 霜压瘦枝梅不开 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 梅实翻黄压嫩枝 出自 [宋] 寇准 ·《夏日晚凉 》
- 弄黄梅子压枝斜 出自 [宋] 吴可 ·《春晚 其一 》
- 压低梅子绿团枝 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一八 》
- 江梅累垂压枝重 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答前人送梅实 》