“久矣莫变革”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久矣莫变革”出自哪首诗?
答案: “久矣莫变革”出自: 宋代 晁说之的 《书触目》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yǐ mò biàn gé ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“久矣莫变革”的上一句是什么?
答案:
“久矣莫变革”的上一句是: 念从开辟来 , 诗句拼音为: niàn cóng kāi pì lái
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“久矣莫变革”的下一句是什么?
答案: “久矣莫变革”的下一句是: 吾其奈此何 , 诗句拼音为: wú qí nài cǐ hé ,诗句平仄:平○仄仄平。
“久矣莫变革”全诗
书触目 (shū chù mù)
山以石得名,土惟山之贼。
如何云此山,土石相充斥。
土上而石下,无良跻有德。
土实最下底,位高忝厥职。
或云三千年,此土化为石。
顽阴不坚阳,如寄暂容迹。
因知造化功,不出纤毫力。
君子自苦辛,小人多羽翼。
念从开辟来,久矣莫变革。
吾其奈此何,唧唧复唧唧。
平仄仄仄平,仄平平平仄。
○平平仄平,仄仄○平仄。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,○仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
“久矣莫变革”繁体原文
書觸目
山以石得名,土惟山之賊。
如何云此山,土石相充斥。
土上而石下,無良躋有德。
土實最下底,位高忝厥職。
或云三千年,此土化爲石。
頑陰不堅陽,如寄暫容迹。
因知造化功,不出纖毫力。
君子自苦辛,小人多羽翼。
念從開闢來,久矣莫變革。
吾其奈此何,唧唧復唧唧。
“久矣莫变革”韵律对照
平仄仄仄平,仄平平平仄。
山以石得名,土惟山之贼。
○平平仄平,仄仄○平仄。
如何云此山,土石相充斥。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
土上而石下,无良跻有德。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
土实最下底,位高忝厥职。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
或云三千年,此土化为石。
平平仄平平,○仄仄平仄。
顽阴不坚阳,如寄暂容迹。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
因知造化功,不出纤毫力。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
君子自苦辛,小人多羽翼。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
念从开辟来,久矣莫变革。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
吾其奈此何,唧唧复唧唧。
“久矣莫变革”全诗注音
山以石得名,土惟山之贼。
如何云此山,土石相充斥。
土上而石下,无良跻有德。
土实最下底,位高忝厥职。
或云三千年,此土化为石。
顽阴不坚阳,如寄暂容迹。
因知造化功,不出纤毫力。
君子自苦辛,小人多羽翼。
念从开辟来,久矣莫变革。
吾其奈此何,唧唧复唧唧。
“久矣莫变革”全诗翻译
译文:
山得名字是因为有石头,而石头则是山的贼。这座山怎么能说呢?土和石头相互充斥其中。土在上,石在下,没有良知的攀爬者,没有德行。土是最底下的,地位高贵履行其职责。有人说三千年过后,这土会化为石头。阴暗的东西不能长久,就像暂时寄托的形迹。因此我们知道,造化的功效并不需要过多的力量。君子自己辛苦努力,而小人则有很多依附之力。回顾从创造开辟以来,时间已经很久了,可是却没有发生改变。我对此该怎么办呢?唧唧复唧唧(形容忧虑的样子)。
总结:全文:这段古文以山和石头的关系为比喻,表达了一种反思和忧虑的情绪。作者通过比较山和石头的位置和属性,以及它们之间的关系,隐喻了人世间的道德观念和社会现象。文字间流露出对人性善恶和道德价值的思考,提醒读者在人生道路上保持良善的品质和道德操守。同时,对于久经沧桑的世界仍然没有改变的状态,作者表达了对现状的不满和对未来的担忧。
“久矣莫变革”相关诗句:
- 久矣莫变革 出自 [宋] 晁说之 ·《书触目 》
- 去矣莫久留桑下 出自 [宋] 范成大 ·《送举老归庐山 》
- 朝阳鸣矣革蜩螗 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙仲赴省 》
- 兵革值迁变 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一二 》
- 变革非昔年 出自 [宋] 李流谦 ·《东岩施头陀所隠也头陀唐人初居郡之奉圣寺太守独孤见之头陀不加敬独孤怒既去遣吏捕之头陀以笠涉江至此山吏随焉头陀隠岩间两虎守之吏骇退即其地爲院昔律今禅予昔侍亲守简数来游再到赋此诗 》
- 变故一朝革 出自 [宋] 刘敞 ·《答吴冲卿学士 》
- 南强变金革 出自 [宋] 方逢振 ·《悼亡秘书 》
- 岂知天地大变革 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》
- 久已鴞音革 出自 [宋] 周必大 ·《送刘子和教授赴赣州兼简府主洪景卢二首 其一 》
- 金革久不息 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其九 》
- 焦革死已久 出自 [宋] 陆游 ·《酒药 》
- 渐久觉肤革 出自 [宋] 文同 ·《寄何首乌丸与友人 》
- 兵革自久远 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 兵革起非久 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 七 》
- 蚩尤兵革自久远 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 此风不革久愈薄 出自 [宋] 郭祥正 ·《蜀道篇送别府尹吴龙图 》
- 莫羡马革裹 出自 [宋] 孙觌 ·《读史 》
- 生民莫识兵革面 出自 [宋] 韩驹 ·《上富枢密生辰诗 》
- 万类革心非革面 出自 [宋] 黄公度 ·《闻太母还舆喜极成歌 》
- 苦要革革换双屦 出自 [宋] 方岳 ·《田园居之右辟小室曰耕雨醉题壁上 》