“兵革起非久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兵革起非久”出自哪首诗？
答案： “兵革起非久”出自： 唐代 杜光庭的 《六十甲子歌（题拟） 七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīng gé qǐ fēi jiǔ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“兵革起非久”的上一句是什么？
答案：
“兵革起非久”的上一句是： 晚刈必逢灾 , 诗句拼音为： wǎn yì bì féng zāi
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“兵革起非久”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“兵革起非久”已经是最后一句了。
“兵革起非久”全诗
六十甲子歌（题拟） 七 (liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ qī)
庚午首，水旱俱应有。
船行陆路中，牵马湖中走。
夏旱忧百日，秋遭三六九。
禾定出高田，秋收早冬首。
晚刈必逢灾，兵革起非久。
平仄仄，仄仄平○仄。
平○仄仄○，○仄平○仄。
仄仄平仄仄，平平○仄仄。
平仄仄平平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
“兵革起非久”繁体原文
六十甲子歌（題擬） 七
庚午首，水旱俱應有。
船行陸路中，牽馬湖中走。
夏旱憂百日，秋遭三六九。
禾定出高田，秋收早冬首。
晚刈必逢災，兵革起非久。
“兵革起非久”韵律对照
平仄仄，仄仄平○仄。
庚午首，水旱俱应有。
平○仄仄○，○仄平○仄。
船行陆路中，牵马湖中走。
仄仄平仄仄，平平○仄仄。
夏旱忧百日，秋遭三六九。
平仄仄平平，平○仄平仄。
禾定出高田，秋收早冬首。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
晚刈必逢灾，兵革起非久。
“兵革起非久”全诗注音
庚午首，水旱俱应有。
船行陆路中，牵马湖中走。
夏旱忧百日，秋遭三六九。
禾定出高田，秋收早冬首。
晚刈必逢灾，兵革起非久。
“兵革起非久”全诗翻译
译文：
庚午年头，水旱灾害齐聚。
船只行驶在陆地上，却要牵马穿过湖泊。
夏季旱灾持续一百天，秋季遭受三六九次灾难。
禾苗生长在高田里，秋收在初冬时开始。
晚期收割必定遇到灾祸，兵戈之乱将不久延续。
这首诗描绘了一连串灾害和不幸的场景。庚午年指的是农历某年的天干地支纪年法，可能代表着特定年份。水旱灾害同时发生，给人们带来巨大的困扰。诗中提到船只行驶在陆地上，牵马穿过湖泊，暗示着灾情严重到水涨成陆，陆地又泛滥成湖的地步。
夏天的旱灾持续了一百天，秋天则遭受了三六九次的灾难，暗示着连续的干旱和多次的灾害，给农民的生计带来了严重的影响。然而，在高田里种植的禾苗，却在初冬时开始收割，这是一个值得庆幸的事情，因为收成比较丰收，给人们带来一线希望。
然而，诗末预示着晚期的收割将会遇到灾祸，而且兵戈之乱可能不会很快结束，暗示着社会动荡不安。整首诗通过描绘自然灾害和社会动荡，表达了诗人对当时时局的忧虑和担忧。
“兵革起非久”总结赏析
赏析：这首诗以五律七句的形式描绘了甲子年间的干旱灾害及其影响。诗人以庚午年为首，表现了时序。首句点明年份，直接描述了干旱旱情严重，无水无粮。接着以“船行陆路中，牵马湖中走。”形象地描绘了求水的艰辛景象，强调了旱情的紧迫。接下来，通过“夏旱忧百日，秋遭三六九。”展示了旱情长时，影响深远。之后以“禾定出高田，秋收早冬首。”表现了干旱对农作物的影响，造成秋冬收成提前，旱灾所致的早收。最后两句“晚刈必逢灾，兵革起非久。”含深意，指出了晚刈导致灾害的发生，以及干旱时兵乱易起。整首诗写景寓意深远，反映了时代特征。
标签: 写景, 咏史
“兵革起非久”相关诗句：
- 兵革起非久 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 七 》
- 兵革自久远 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 蚩尤兵革自久远 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 万类革心非革面 出自 [宋] 黄公度 ·《闻太母还舆喜极成歌 》
- 掉弃兵革 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 兵革不试 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 兵革来书断 出自 [宋] 严羽 ·《天末遇周子俊自行在还言石屏消息 》
- 兵革既未息 出自 [唐] 杜甫 ·《羌村 三 》
- 兵革何年息 出自 [宋] 朱弁 ·《客夜 》
- 谁云困兵革 出自 [宋] 王洋 ·《安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因成短章 》
- 不免出兵革 出自 [宋] 包恢 ·《谢朱汀守惠古风 》
- 时虽厌兵革 出自 [宋] 卫宗武 ·《小园避暑 》
- 民日困兵革 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 是爲兵革祥 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 兵革已宁不 出自 [宋] 李纲 ·《钱申伯自海陵避地临汀闻余北归相迓於武平赋诗见意二首 其一 》
- 劒门兵革後 出自 [唐] 戎昱 ·《入劒门 》
- 是时兵革後 出自 [唐] 白居易 ·《伤唐衢二首 二 》
- 旋知偃兵革 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 兵革民不知 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 故园阻兵革 出自 [宋] 释昭符 ·《秋夕 》