“家常爱着旧衣裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家常爱着旧衣裳”出自哪首诗?
答案: “家常爱着旧衣裳”出自: 唐代 王建的 《宫词一百首 五十一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā cháng ài zhe jiù yī shang ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“家常爱着旧衣裳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“家常爱着旧衣裳”已经是第一句了。
问题3:“家常爱着旧衣裳”的下一句是什么?
答案: “家常爱着旧衣裳”的下一句是: 空插红梳不出妆 , 诗句拼音为: kōng chā hóng shū bù chū zhuāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“家常爱着旧衣裳”全诗
宫词一百首 五十一 (gōng cí yī bǎi shǒu wǔ shí yī)
家常爱着旧衣裳,空插红梳不出妆。
忽地下堦裙带解,非时应得见君王。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“家常爱着旧衣裳”繁体原文
宮詞一百首 五十一
家常愛著舊衣裳,空插紅梳不出妝。
忽地下堦裙帶解,非時應得見君王。
“家常爱着旧衣裳”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
家常爱着旧衣裳,空插红梳不出妆。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忽地下堦裙带解,非时应得见君王。
“家常爱着旧衣裳”全诗注音
家常爱着旧衣裳,空插红梳不出妆。
忽地下堦裙带解,非时应得见君王。
“家常爱着旧衣裳”全诗翻译
译文:
家常爱着旧衣裳,空挂红梳却无妆。
突然间下堦裙带解开,不合时宜却得见君王。
这首诗是描述一个平凡人的情感和遭遇。诗人通过描写家常爱着旧衣裳,空挂红梳却无妆来表达主人公平凡而淳朴的生活。然而,突然间下堦裙带解开,使她不合时宜地遇见了君王。整首诗通过平实的语言,表达了主人公在平凡生活中的意外遭遇和命运的转变,暗示了命运的无常和人生的变化。
“家常爱着旧衣裳”总结赏析
赏析:王建的《宫词一百首 五十一》是一首古代词作,以宫廷生活为题材,表达了宫中妃子的情感和心境。诗中通过描述宫中妃子对旧衣裳的喜爱以及她们在非时裙带解开的情景,展现了她们对君王的期待和思念之情。
首先,诗中提到“家常爱着旧衣裳”,这句话表现了妃子们对宫廷生活的依恋和对过去的美好时光的怀念。她们对于旧衣裳的喜爱不仅仅是对服饰的热爱,更是对曾经的宫廷生活和与君王的美好时光的留恋之情。这一情感通过对旧衣裳的描写得以展现。
其次,诗中的“忽地下堦裙带解,非时应得见君王”表达了妃子们在宫中突然遇到君王的情景。裙带解开的瞬间,意味着她们未曾预料到的幸福时刻的来临。这种出乎意料的喜悦和期盼使得诗中的情感更加强烈。妃子们对君王的思念和对与君王相见的盼望在这一刻得以显现。
总之,王建的《宫词一百首 五十一》通过对妃子们对旧衣裳的喜爱和对君王的思念之情的描写,展现了宫廷生活中妃子们的复杂情感。这首词以其细腻的描写和深刻的情感,让人不禁感叹古代宫廷生活中的曲折情感和复杂人际关系。
标签: 宫廷生活、妃子情感、思念君王
“家常爱着旧衣裳”相关诗句:
- 家常爱着旧衣裳 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十一 》
- 青荷犹着旧衣裳 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》
- 旧着衣裳尽血痕 出自 [唐] 李山甫 ·《兵後寻边三首 一 》
- 旧着衣裳今好在 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《饯罗史君二首 其二 》
- 忍着衣裳辜旧主 出自 [宋] 方回 ·《诗二首 其一 》
- 爱着旧春衣 出自 [宋] 谢翱 ·《山驿送春 》
- 旧爱霓裳曲 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其二 》
- 吃着好衣裳 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四 》
- 俱着锦衣裳 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 卫姜 》
- 身着好衣裳 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十九 》
- 身着霞裳衣 出自 [唐] 郭周藩 ·《谭子池 》
- 忍着主衣裳 出自 [宋] 陈师道 ·《妾薄命二首 其一 》
- 颠倒着衣裳 出自 [唐] 白居易 ·《初与元九别後忽梦见之及寤而书适至兼寄桐花诗怅然感怀因以此寄 》
- 死着弊衣裳 出自 [唐] 孙合 ·《哭方玄英先生 》
- 人着好衣裳 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四 》
- 犹着锦衣裳 出自 [唐] 殷尧藩 ·《酬雍秀才二首 一 》
- 颠倒着衣裳 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 捉绩 》
- 只爱衣裳桃杏浅 出自 [宋] 杨万里 ·《夏日小饮分题得菱用辘轳体 》
- 四州重着汉衣裳 出自 [宋] 杜耒 ·《题李少保家传 》
- 薄寒初着裌衣裳 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓兴 》