“圣泽滂流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣泽滂流”出自哪首诗?
答案: “圣泽滂流”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁以後享庙五首 祫享仁宗用《大和》。》, 诗句拼音为: shèng zé pāng liú 。
问题2:“圣泽滂流”的上一句是什么?
答案:
“圣泽滂流”的上一句是: 於穆仁庙 , 诗句拼音为:wū mù rén miào
。
问题3:“圣泽滂流”的下一句是什么?
答案: “圣泽滂流”的下一句是: 华夷用乂 , 诗句拼音为: huá yí yòng yì ,诗句平仄:平平仄仄。
“圣泽滂流”全诗
熙宁以後享庙五首 祫享仁宗用《大和》。 (xī níng yǐ hòu xiǎng miào wǔ shǒu xiá xiǎng rén zōng yòng 《 dà hé 》 。)
於穆仁庙,圣泽滂流。
华夷用乂,动植蒙休。
徽名冠古,奕世垂谋。
帝躬祼献,盛典昭修。
平仄平仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平○仄,仄仄平平。
仄平仄○,仄仄○平。
“圣泽滂流”繁体原文
熙寧以後享廟五首 祫享仁宗用《大和》。
於穆仁廟,聖澤滂流。
華夷用乂,動植蒙休。
徽名冠古,奕世垂謀。
帝躬祼獻,盛典昭修。
“圣泽滂流”全诗注音
於穆仁庙,圣泽滂流。
华夷用乂,动植蒙休。
徽名冠古,奕世垂谋。
帝躬祼献,盛典昭修。
“圣泽滂流”全诗翻译
译文:
於穆仁庙,圣泽滂流。
华夷蒙受恩泽,动植得以安宁。
徽号流传古今,功业传承不绝。
帝王亲自虔诚献祭,盛大典礼显彰修饰。
总结:
诗人描述在穆仁庙中,圣洁的神明恩泽广泛流注,使得四方华夷之人都因着帝王的仁德而得以安享太平。帝王的美德和功业被传颂流传,世世代代都能感受到其智慧和谋略。而帝王亲自举行的庄严祭祀,彰显了盛大的典礼,凸显了皇权的庄严和尊崇。
“圣泽滂流”相关诗句:
- 圣泽滂流 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 祫享仁宗用《大和》。 》
- 德泽滂流 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其八 》
- 沛然甘泽来滂滂 出自 [宋] 卜祖仁 ·《陈山龙湫 》
- 油油圣泽滂 出自 [唐] 崔禹锡 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 其流日滂滂 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 流作圣贤泽 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 泽流今圣还 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制次成皐先圣擒建德之所 》
- 见祥瑞兮流圣泽 出自 [唐] 孟简 ·《白乌呈瑞赋附歌 》
- 要知圣泽如流泉 出自 [宋] 王庠 ·《庠拜手顿首启伏蒙学士九丈再赐诗章庠僭率继和尚觊采览 》
- 端爲当年圣泽流 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其二 》
- 天意睦亲流圣泽 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五五 》
- 圣人流泽到真贤 出自 [宋] 范纯仁 ·《和孔宗翰郎中见寄 》
- 圣世唐虞流泽远 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵黎守毛抗屯田见寄 》
- 德泽滂 出自 [宋] 崔敦礼 ·《李煜不朝伐之煜降江南平爲震雷薄矣 》
- 滂沛甘泽 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五九 》
- 睿泽滂洋 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 四举酒用祥龟之曲 》
- 梦泽滂九垓 出自 [宋] 韦骧 ·《国哀 》
- 滂泽遂弥漫 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 甘泽幸滂沱 出自 [宋] 袁燮 ·《与范总干 》
- 曾沾兑泽滂 出自 [宋] 喻良能 ·《东宫生辰 》