“重寻旧邻里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重寻旧邻里”出自哪首诗?
答案: “重寻旧邻里”出自: 唐代 齐己的 《送人归吴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng xún jiù lín lǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“重寻旧邻里”的上一句是什么?
答案:
“重寻旧邻里”的上一句是: □山绿过茶 , 诗句拼音为: □ shān lǜ guò chá
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“重寻旧邻里”的下一句是什么?
答案: “重寻旧邻里”的下一句是: 菱藕正开花 , 诗句拼音为: líng ǒu zhèng kāi huā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“重寻旧邻里”全诗
送人归吴 (sòng rén guī wú)
比说归耕钓,迢迢向海涯。
春寒游子路,村晚主人家。
□□□□□,□山绿过茶。
重寻旧邻里,菱藕正开花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“重寻旧邻里”繁体原文
送人歸吳
比說歸耕釣,迢迢向海涯。
春寒游子路,村晚主人家。
□□□□□,□山綠過茶。
重尋舊鄰里,菱藕正開花。
“重寻旧邻里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
比说归耕钓,迢迢向海涯。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春寒游子路,村晚主人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
□□□□□,□山绿过茶。
平平仄平仄,平仄仄平平。
重寻旧邻里,菱藕正开花。
“重寻旧邻里”全诗注音
比说归耕钓,迢迢向海涯。
春寒游子路,村晚主人家。
□□□□□,□山绿过茶。
重寻旧邻里,菱藕正开花。
“重寻旧邻里”全诗翻译
译文:
与其说回家务农钓鱼,宁愿漫长地向着辽阔的海岸行进。
春天的寒意中,孤身旅行的游子走在乡间,到了乡村的晚上,他拜访了主人的家。
□□□□□,□山绿成了一片茶园。
再次寻找起曾经熟悉的邻里,菱藕正在盛开。
总结:
这首诗描述了一个游子远离家乡,追寻梦想的故事。他选择了离开农田归耕的生活,向着遥远的海洋出发。虽然春天的寒冷侵袭着他,但他依然坚定地踏上了旅途。在乡间的夜晚,他寻找到了一个友好的家庭,得到了温暖的招待。然而,他发现家乡已经发生了许多变化,一片绿茶的山地取代了过去的景象。尽管如此,他依然怀念着过去的邻里,再次踏上寻找的旅程。此时,菱藕盛开,象征着新的希望与美好。这首诗通过游子的经历,表达了对家乡的思念和对未来的向往。
“重寻旧邻里”相关诗句:
- 重寻旧邻里 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- 重寻旧邻里 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- 重寻水石邻 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》
- 邻里聊相寻 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其九 》
- 款段时寻邻里 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其七 》
- 千里相寻骇四邻 出自 [宋] 释德洪 ·《温上人自庐山见过 》
- 经过旧邻里 出自 [唐] 白居易 ·《洛中春游呈诸亲友 》
- 邻里重交情 出自 [宋] 姜特立 ·《老馋 》
- 洞里仙家旧是邻 出自 [唐] 施肩吾 ·《同张链师溪行 》
- 邻里十年成旧故 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至日作 》
- 爲问杏坛旧邻里 出自 [宋] 方回 ·《文公书院新创 》
- 长安里巷旧邻居 出自 [唐] 李涉 ·《赠田玉卿 》
- 老大希逢旧邻里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送裴处士应制举诗 》
- 重来寻旧宅 出自 [宋] 曾惇 ·《和何麒子应雪堂 》
- 讌处重寻旧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志一首 》
- 重寻旧馆盟 出自 [宋] 汪藻 ·《宿招贤馆 》
- 重寻旧游地 出自 [宋] 张耒 ·《山光寺 》
- 重归寻旧廛 出自 [宋] 楼钥 ·《赠犁春谢耕道 》
- 重寻旧游地 出自 [宋] 刘植 ·《丙午普觉看梅 》
- 重寻旧行蹟 出自 [唐] 王建 ·《送韦处士老舅 》