“不师陶渊明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不师陶渊明”出自哪首诗?
答案: “不师陶渊明”出自: 宋代 张耒的 《有所叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shī táo yuān míng ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“不师陶渊明”的上一句是什么?
答案:
“不师陶渊明”的上一句是: 五斗固易办 , 诗句拼音为: wǔ dòu gù yì bàn
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“不师陶渊明”的下一句是什么?
答案: “不师陶渊明”的下一句是: 腰为小儿俯 , 诗句拼音为: yāo wèi xiǎo ér fǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“不师陶渊明”全诗
有所叹 (yǒu suǒ tàn)
达士不可羁,其次远羁绊。
我无达人风,又不能自远。
纷纷随世俗,碌碌走薄宦。
其来或遭驱,其去或被挽。
吾求亦何有,五斗固易办。
不师陶渊明,腰为小儿俯。
由来为贫仕,荣辱何敢辩。
乘田与委吏,孔子不云贱。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○平仄平○,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平仄,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
“不师陶渊明”繁体原文
有所歎
達士不可羈,其次遠羈絆。
我無達人風,又不能自遠。
紛紛隨世俗,碌碌走薄宦。
其來或遭驅,其去或被挽。
吾求亦何有,五斗固易辦。
不師陶淵明,腰爲小兒俯。
由來爲貧仕,榮辱何敢辯。
乘田與委吏,孔子不云賤。
“不师陶渊明”韵律对照
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
达士不可羁,其次远羁绊。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
我无达人风,又不能自远。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
纷纷随世俗,碌碌走薄宦。
○平仄平○,○仄仄仄仄。
其来或遭驱,其去或被挽。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
吾求亦何有,五斗固易办。
仄平平平平,平平仄平仄。
不师陶渊明,腰为小儿俯。
平平平平仄,平仄平仄仄。
由来为贫仕,荣辱何敢辩。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
乘田与委吏,孔子不云贱。
“不师陶渊明”全诗注音
达士不可羁,其次远羁绊。
我无达人风,又不能自远。
纷纷随世俗,碌碌走薄宦。
其来或遭驱,其去或被挽。
吾求亦何有,五斗固易办。
不师陶渊明,腰为小儿俯。
由来为贫仕,荣辱何敢辩。
乘田与委吏,孔子不云贱。
“不师陶渊明”全诗翻译
译文:
达士不可羁,其次远羁绊。
我无达人风,又不能自远。
纷纷随世俗,碌碌走薄宦。
其来或遭驱,其去或被挽。
吾求亦何有,五斗固易办。
不师陶渊明,腰为小儿俯。
由来为贫仕,荣辱何敢辩。
乘田与委吏,孔子不云贱。
全文总结:文中表达了作者对自身现状的感慨和思考。他认为达士不能束缚,但次之则受到遥远的羁绊;他自认没有达人的风采,也无法自由远离世俗纷扰,只能在平庸的宦海中苟延残喘。他来时可能受到驱逐,去时可能被挽留,无论求取什么,也不过是五斗米之事,显得微不足道。他自谦不像陶渊明那样有高尚的品德和境界,而只是一个腰佝健儿般地低头行走。一直以来,他作为贫寒的仕宦之人,对荣辱并不敢有过多的辩解。他即使乘坐田地和担任委任的吏职,也不会像孔子那样自称不贱。整篇文章展现了一种朴素、谦逊和随遇而安的态度。
“不师陶渊明”相关诗句:
- 不师陶渊明 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹 》
- 不见渊明陶 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》
- 不见陶渊明 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三五 》
- 不如陶渊明 出自 [宋] 周行己 ·《次韵林千之秋夜见怀 》
- 不减陶渊明 出自 [唐] 李白 ·《赠闾丘宿松 》
- 不学陶渊明 出自 [宋] 郭祥正 ·《高鸿送唐彦范司勳移苏守 》
- 不如陶渊明 出自 [宋] 沈辽 ·《杂感 》
- 君不见陶渊明 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 又不见陶渊明 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 渊明吟醉也陶陶 出自 [宋] 徐积 ·《重阳日访马存秀才席上寄崔公太守 》
- 岂不见陶渊明采菊东篱下 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五九 》
- 师说岂不明渊源 出自 [宋] 苏籀 ·《皇甫一首 》
- 姑作陶渊明 出自 [宋] 王十朋 ·《赵果州致羊酒走笔戏酬 》
- 吾评陶渊明 出自 [宋] 戴表元 ·《韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君 》
- 要希陶渊明 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 且效陶渊明 出自 [宋] 李复 ·《正月五日游曲江 》
- 我同陶渊明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江口遇刘纠曹赴鄂州寄张大卿 》
- 大笑陶渊明 出自 [宋] 吴则礼 ·《永城道中 》
- 我怀陶渊明 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其一 》
- 岂惟陶渊明 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》