“吾评陶渊明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾评陶渊明”出自哪首诗?
答案: “吾评陶渊明”出自: 宋代 戴表元的 《韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú píng táo yuān míng ,诗句平仄: 平○平平平 。
问题2:“吾评陶渊明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾评陶渊明”已经是第一句了。
问题3:“吾评陶渊明”的下一句是什么?
答案: “吾评陶渊明”的下一句是: 略似段干木 , 诗句拼音为: lüè sì duàn gān mù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“吾评陶渊明”全诗
韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君 (hán jūn měi jīng lì fù mèng xià mù cháng wǔ shī shì pú yīn xiě bǐ huái tōng chéng ruǎn shǐ jūn)
吾评陶渊明,略似段干木。
诗文虽满家,不饱妻子腹。
仰瞻清风柯,俯窥白云谷。
谁能为升斗,辛苦受羁束。
因君寄高韵,千古动遐瞩。
平○平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄平仄平仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
“吾评陶渊明”繁体原文
韓君美經歷賦孟夏木長五詩示僕因寫鄙懷通呈阮使君
吾評陶淵明,略似段干木。
詩文雖滿家,不飽妻子腹。
仰瞻清風柯,俯窺白雲谷。
誰能爲升斗,辛苦受羈束。
因君寄高韻,千古動遐矚。
“吾评陶渊明”韵律对照
平○平平平,仄仄仄平仄。
吾评陶渊明,略似段干木。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
诗文虽满家,不饱妻子腹。
仄平平平平,仄平仄平仄。
仰瞻清风柯,俯窥白云谷。
平平平平仄,平仄仄平仄。
谁能为升斗,辛苦受羁束。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
因君寄高韵,千古动遐瞩。
“吾评陶渊明”全诗注音
吾评陶渊明,略似段干木。
诗文虽满家,不饱妻子腹。
仰瞻清风柯,俯窥白云谷。
谁能为升斗,辛苦受羁束。
因君寄高韵,千古动遐瞩。
“吾评陶渊明”全诗翻译
译文:
吾观陶渊明的诗才,略有段干木的风采。
他的诗文虽然充满了家室,却难以满足妻子的需求。
他仰望着清风拂过的柯树,俯视着白云弥漫的山谷。
有谁能像升斗一样,承受着辛苦和羁束呢?
正因为他将高远的意境融入诗篇,引发了千古之人的关注。
总结:
诗人评价陶渊明的诗才,认为他的作品有些类似于段干木。诗人用对比的手法,描绘陶渊明的诗文充满家室之感,却无法满足妻子的需要。诗人通过仰望清风拂过的柯树和俯视白云弥漫的山谷,表达了对高远境界的向往。他思考谁能像升斗一样承受苦难和羁绊,最后称赞陶渊明的高远意境引发了千古之人的关注。
“吾评陶渊明”相关诗句:
- 吾评陶渊明 出自 [宋] 戴表元 ·《韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君 》
- 吾爱陶渊明 出自 [宋] 司马光 ·《见山台 》
- 吾重陶渊明 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 陶徵君 》
- 渊明吟醉也陶陶 出自 [宋] 徐积 ·《重阳日访马存秀才席上寄崔公太守 》
- 还思陶渊明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫省中新菊 》
- 独寻陶渊明 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈国佐亦爱堂韵 》
- 由来陶渊明 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其四 》
- 惟有陶渊明 出自 [宋] 郑侠 ·《腊月十八日呈子京 》
- 不如陶渊明 出自 [宋] 周行己 ·《次韵林千之秋夜见怀 》
- 深希陶渊明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送襄陵李令彦辅 》
- 大笑陶渊明 出自 [宋] 吴则礼 ·《永城道中 》
- 大是陶渊明 出自 [宋] 吴则礼 ·《遣兴 其一 》
- 笑杀陶渊明 出自 [宋] 韩元吉 ·《赵仲缜梅川 》
- 当时陶渊明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几有菊无酒 》
- 不见陶渊明 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三五 》
- 要希陶渊明 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 且同陶渊明 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其二 》
- 当时陶渊明 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄雪夜韵 》
- 乃类陶渊明 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶湖州崔郎中见寄 》
- 方同陶渊明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚坐北轩望昭亭山 》