“壮哉貔虎三千士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮哉貔虎三千士”出自哪首诗?
答案: “壮哉貔虎三千士”出自: 宋代 真德秀的 《诗寄淮西王路分》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuàng zāi pí hǔ sān qiān shì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“壮哉貔虎三千士”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“壮哉貔虎三千士”已经是第一句了。
问题3:“壮哉貔虎三千士”的下一句是什么?
答案: “壮哉貔虎三千士”的下一句是: 静扫鲸鲵百万余 , 诗句拼音为: jìng sǎo jīng ní bǎi wàn yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“壮哉貔虎三千士”全诗
诗寄淮西王路分 (shī jì huái xī wáng lù fēn)
壮哉貔虎三千士,静扫鲸鲵百万余。
若使人人似淮右,笑谈真可灭狂胡。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“壮哉貔虎三千士”繁体原文
詩寄淮西王路分
壯哉貔虎三千士,靜掃鯨鯢百萬餘。
若使人人似淮右,笑談真可滅狂胡。
“壮哉貔虎三千士”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮哉貔虎三千士,静扫鲸鲵百万余。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
若使人人似淮右,笑谈真可灭狂胡。
“壮哉貔虎三千士”全诗注音
壮哉貔虎三千士,静扫鲸鲵百万余。
若使人人似淮右,笑谈真可灭狂胡。
“壮哉貔虎三千士”全诗翻译
译文:
壮哉,勇猛的貔虎三千勇士,威力非凡地横扫着百万以上的鲸鲵。
如果每个人都像淮右(古时指今天安徽一带),彼此心意相通,轻松愉快地交谈,那么对付狂傲的敌人是完全可能的。这首诗歌赞颂了勇士的英勇和智慧,并寄托了对团结一心的美好愿望。
“壮哉貔虎三千士”相关诗句:
- 壮哉貔虎三千士 出自 [宋] 真德秀 ·《诗寄淮西王路分 》
- 貔虎三千士 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 张皇貔虎三千士 出自 [宋] 胡铨 ·《题岳忠武王庙 》
- 亲提貔虎三千士 出自 [宋] 李纲 ·《寄吕相元直 》
- 壮士皆貔虎 出自 [宋] 李彭 ·《闻官军已破贼巢 》
- 貔虎幸蒙分壮士 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其一 》
- 李郭壮武如虎貔 出自 [宋] 王炎 ·《过浯溪读中兴碑 》
- 百二山河壮虎貔 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠长安孙紫微 》
- 遂使貔虎士 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 三 》
- 由来貔虎士 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 九 》
- 重瞻貔虎士 出自 [宋] 楼钥 ·《复见官军诗 》
- 阶下貔虎士 出自 [唐] 岑参 ·《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 》
- 遂使貔虎士 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 三 》
- 组练横陈壮士貔 出自 [宋] 郑清之 ·《因会来诗再赓元韵 》
- 行春兼督貔虎士 出自 [宋] 王庭珪 ·《送通判周监丞 》
- 指挥猛士驱貔虎 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周通判永丰破贼 》
- 指挥猛士驱貔虎 出自 [宋] 邢居实 ·《题李伯时画黄知命骑馿图 》
- 三军用貔虎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 三军貔虎熊罴 出自 [宋] 章甫 ·《浙江观潮 》
- 八千西渡皆貔虎 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》