“日与诸贤游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日与诸贤游”出自哪首诗？
答案： “日与诸贤游”出自： 宋代 姚勉的 《赠相道士梁弥仙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì yǔ zhū xián yóu ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“日与诸贤游”的上一句是什么？
答案：
“日与诸贤游”的上一句是： 一念百忧绕 , 诗句拼音为： yī niàn bǎi yōu rào
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“日与诸贤游”的下一句是什么？
答案： “日与诸贤游”的下一句是： 仙人如此少 , 诗句拼音为： xiān rén rú cǐ shǎo ，诗句平仄：平平○仄仄。
“日与诸贤游”全诗
赠相道士梁弥仙 (zèng xiāng dào shì liáng mí xiān)
罗浮古洞天，花木丽春晓。
仙人住其间，鸾鹄飞矫矫。
尚有苍生心，一念百忧绕。
日与诸贤游，仙人如此少。
徐潘不可作，空有赠子诗。
一蔡二李存，请子善视之。
愿言福寿兼，长在白玉墀。
寿域跻吾民，安用神仙为。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄○○，平仄平仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○仄仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄○，○仄仄仄平。
仄仄平平平，平仄平平平。
“日与诸贤游”繁体原文
贈相道士梁彌仙
羅浮古洞天，花木麗春曉。
仙人住其間，鸞鵠飛矯矯。
尚有蒼生心，一念百憂繞。
日與諸賢遊，仙人如此少。
徐潘不可作，空有贈子詩。
一蔡二李存，請子善視之。
願言福壽兼，長在白玉墀。
壽域躋吾民，安用神仙爲。
“日与诸贤游”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平仄。
罗浮古洞天，花木丽春晓。
平平仄○○，平仄平仄仄。
仙人住其间，鸾鹄飞矫矫。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
尚有苍生心，一念百忧绕。
仄仄平平平，平平○仄仄。
日与诸贤游，仙人如此少。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
徐潘不可作，空有赠子诗。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
一蔡二李存，请子善视之。
仄平仄仄○，○仄仄仄平。
愿言福寿兼，长在白玉墀。
仄仄平平平，平仄平平平。
寿域跻吾民，安用神仙为。
“日与诸贤游”全诗注音
罗浮古洞天，花木丽春晓。
仙人住其间，鸾鹄飞矫矫。
尚有苍生心，一念百忧绕。
日与诸贤游，仙人如此少。
徐潘不可作，空有赠子诗。
一蔡二李存，请子善视之。
愿言福寿兼，长在白玉墀。
寿域跻吾民，安用神仙为。
“日与诸贤游”全诗翻译
译文：
罗浮古洞天，山洞美丽如春晓。
仙人居住其中，仙鹤飞翔自由自在。
尚有人间众生心，一念之间百忧环绕。
日与众贤共游，仙人如此稀少。
徐潘无法成仙，只能留下赠子的诗篇。
蔡和李白皆有名，希望您能仔细阅读。
愿言福寿双全，长留在白玉台前。
寿命延长至我民，何需仙人保佑为辅助。
总结：
诗人描绘了罗浮山洞天的美丽景色，仙人居住其中，仙鹤翔飞。人间众生心忧虑重重，仙人难得现世。诗中提及徐潘不能成仙，只留下赠子之诗，而蔡和、李白等人的名字留传千古。最后表达了愿望，希望福寿双全，百姓长寿，不必仰赖神仙的保佑。
“日与诸贤游”相关诗句：
- 日与诸贤游 出自 [宋] 姚勉 ·《赠相道士梁弥仙 》
- 诸贤盛游从 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵赵叔问侍郎送曾吉甫学士按刑淛右篇末见及之作 》
- 清游未接诸贤远 出自 [宋] 程俱 ·《和何文缜礼部种竹一首 》
- 得与诸贤集 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石井偶书呈同来者 》
- 我与诸贤良 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同江邻几龚辅之陈和叔登吹台有感 》
- 愿与诸贤约往还 出自 [宋] 薛昂 ·《湖堂 》
- 昔与诸贤共造廷 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其六 》
- 得与诸贤更倡和 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其四 》
- 江山分与诸贤管 出自 [宋] 方岳 ·《九日集清凉佳处 》
- 与晋诸贤洗泪痕 出自 [宋] 刘克庄 ·《再送蒙仲二首 其二 》
- 诸贤莫与衆心违 出自 [宋] 陆游 ·《送芮国器司业二首 其二 》
- 梦与诸贤会赏心 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦赏心亭 》
- 忆与诸贤共造廷 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚试笔一首 》
- 一与诸君游 出自 [唐] 韦应物 ·《西郊游瞩 》
- 诸公多与游 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李元藻入浙三首 其三 》
- 汝行爲我丁宁说与诸贤道 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 登临当日有诸贤 出自 [宋] 张藴 ·《江湖伟观 》
- 诸贤酬唱无闲日 出自 [宋] 苏颂 ·《和北游 》
- 今日诸贤赓妙句 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其三 》
- 暇日诸贤肯过临 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其六 》