“江出岷山日夜东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江出岷山日夜东”出自哪首诗?
答案: “江出岷山日夜东”出自: 宋代 萧立之的 《题曹怡轩樵笛吟稿四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng chū mín shān rì yè dōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“江出岷山日夜东”的上一句是什么?
答案:
“江出岷山日夜东”的上一句是: 曹家诗有黄初脚 , 诗句拼音为:cáo jiā shī yǒu huáng chū jiǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“江出岷山日夜东”的下一句是什么?
答案: “江出岷山日夜东”的下一句是: 机妙斲轮君尔巧 , 诗句拼音为: jī miào zhuó lún jūn ěr qiǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“江出岷山日夜东”全诗
题曹怡轩樵笛吟稿四首 其一 (tí cáo yí xuān qiáo dí yín gǎo sì shǒu qí yī)
曹家诗有黄初脚,江出岷山日夜东。
机妙斲轮君尔巧,计穷啮镞我何功。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“江出岷山日夜东”繁体原文
題曹怡軒樵笛吟稿四首 其一
曹家詩有黄初脚,江出岷山日夜東。
機妙斲輪君爾巧,計窮齧鏃我何功。
“江出岷山日夜东”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曹家诗有黄初脚,江出岷山日夜东。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
机妙斲轮君尔巧,计穷啮镞我何功。
“江出岷山日夜东”全诗注音
曹家诗有黄初脚,江出岷山日夜东。
机妙斲轮君尔巧,计穷啮镞我何功。
“江出岷山日夜东”全诗翻译
译文:
黄初之时,曹家诗人行文灵动,形容江水从岷山涌出,日夜向东流去。
他的才华在创作中如同巧妙的斲轮,而我却束手无策,没有一点成就可言。全诗表达了诗人对自身才华的自省和无奈。
“江出岷山日夜东”相关诗句:
- 江出岷山日夜东 出自 [宋] 萧立之 ·《题曹怡轩樵笛吟稿四首 其一 》
- 江出岷山底 出自 [宋] 胡寅 ·《寄张赵二相三首 其三 》
- 江出岷山根本殊 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 江出岷山道苦长 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和仲留别之什 》
- 蜀江迸出岷山来 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 河出崑仑江出岷 出自 [宋] 杨万里 ·《和余处恭赠方士阎都干 》
- 岷江赴东海 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 岷江志东向 出自 [宋] 叶适 ·《奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首 其一 》
- 江流出岷蜀 出自 [宋] 唐文若 ·《登金山 》
- 欲挽岷江注东海 出自 [宋] 项安世 ·《成都二月十五日补试院呈同官 》
- 岷江西去海潮东 出自 [宋] 刘克庄 ·《旧游 》
- 江水日夜东 出自 [宋] 洪迈 ·《酬马退翁见示之什 》
- 江水日夜东 出自 [宋] 朱松 ·《酬冯退翁见示之什 》
- 江流日夜东 出自 [宋] 方回 ·《晚望 》
- 江流日夜东 出自 [宋] 柴望 ·《金台泊舟 》
- 浪涛江汉出岷峡 出自 [宋] 郑起 ·《鄂州南楼 》
- 日出东方夜落西 出自 [宋] 释怀祥 ·《偈 》
- 日出东方夜落西 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 日出东方夜落西 出自 [宋] 张浚 ·《偈 》
- 大江日夜自东流 出自 [宋] 汪元量 ·《凤凰台 》