“中使押赴文昌台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中使押赴文昌台”出自哪首诗?
答案: “中使押赴文昌台”出自: 宋代 唐庚的 《内前行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng shǐ yā fù wén chāng tái ,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题2:“中使押赴文昌台”的上一句是什么?
答案:
“中使押赴文昌台”的上一句是: 紫薇侍郎拜右相 , 诗句拼音为: zǐ wēi shì láng bài yòu xiāng
,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题3:“中使押赴文昌台”的下一句是什么?
答案: “中使押赴文昌台”的下一句是: 旄头昨夜光照牖 , 诗句拼音为: máo tóu zuó yè guāng zhào yǒu ,诗句平仄:○平仄仄平仄仄。
“中使押赴文昌台”全诗
内前行 (nèi qián xíng)
内前车马拨不开,文德殿下宣麻回。
紫薇侍郎拜右相,中使押赴文昌台。
旄头昨夜光照牖,是夕收芒如秃帚。
明日化为甘雨来,宅家唤作调元手。
周公礼乐未要作,致身姚宋也不恶。
向来两翁当国年,民间斗米才四钱。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
仄平仄平仄仄○,○仄仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,仄仄○平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄仄仄。
仄平仄平○仄平,平○仄仄平仄○。
“中使押赴文昌台”繁体原文
內前行
內前車馬撥不開,文德殿下宣麻回。
紫薇侍郎拜右相,中使押赴文昌臺。
旄頭昨夜光照牖,是夕收芒如禿帚。
明日化爲甘雨來,宅家喚作調元手。
周公禮樂未要作,致身姚宋也不惡。
向來兩翁當國年,民間斗米纔四錢。
“中使押赴文昌台”韵律对照
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
内前车马拨不开,文德殿下宣麻回。
仄平仄平仄仄○,○仄仄仄平平平。
紫薇侍郎拜右相,中使押赴文昌台。
○平仄仄平仄仄,仄仄○平○仄仄。
旄头昨夜光照牖,是夕收芒如秃帚。
平仄仄平平仄平,仄平仄仄○平仄。
明日化为甘雨来,宅家唤作调元手。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄仄仄。
周公礼乐未要作,致身姚宋也不恶。
仄平仄平○仄平,平○仄仄平仄○。
向来两翁当国年,民间斗米才四钱。
“中使押赴文昌台”全诗注音
内前车马拨不开,文德殿下宣麻回。
紫薇侍郎拜右相,中使押赴文昌台。
旄头昨夜光照牖,是夕收芒如秃帚。
明日化为甘雨来,宅家唤作调元手。
周公礼乐未要作,致身姚宋也不恶。
向来两翁当国年,民间斗米才四钱。
“中使押赴文昌台”全诗翻译
译文:
前车马在前方拨不开,文德殿下宣布麻回。紫薇侍郎拜见右相,中使押送到文昌台。昨夜旄头光亮地照亮窗户,今晚芒星收敛得像秃帚一样。明天将变为甘甜的雨水降临,居家称呼为调元手。周公的礼乐尚未定型,致身于姚宋也不讨厌。长期以来两位老人执掌国家多年,百姓间争买米只需四钱。
总结:文中描绘了一幅官场景象和时政民生的图景。官场上的人物有文德殿下、紫薇侍郎、右相,中使等,暗示着政治权力的运转和人事变动;而民生方面,则从旄头的光照、芒星的出现、雨水的降临以及米价的描述,勾勒出人们对自然变化和物价食品的关注和期待。整篇古文通过细节描写,展现了古代社会的方方面面。
“中使押赴文昌台”相关诗句:
- 中使押赴文昌台 出自 [宋] 唐庚 ·《内前行 》
- 金衮赴文昌 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 休论中使押金盘 出自 [宋] 孔武仲 ·《食冰 》
- 文昌台郎 出自 [宋] 洪炎 ·《奉送驹父师川二郎中赴召四言 》
- 星使出文昌 出自 [宋] 程俱 ·《送朱职方希亮出使利州路二首 其二 》
- 中使押从天上去外人知自日边来 出自 [唐] 韩偓 ·《锡宴日作 》
- 时书檄尾文昌台 出自 [宋] 苏籀 ·《秋兴一首 》
- 段文昌有读书台 出自 [宋] 郭震 ·《题龙华山 》
- 益昌台府少文字 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 文昌宫中赐锦衣 出自 [唐] 李颀 ·《杂曲歌辞 缓歌行 》
- 文昌武库九霄中 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其一 》
- 文昌宫中赐锦衣 出自 [唐] 李颀 ·《缓歌行 》
- 东台使者妙诗文 出自 [宋] 王十朋 ·《元章赠笔戏成一绝 》
- 押衣敕使尚归迟 出自 [宋] 陆游 ·《征妇怨効唐人作 》
- 使者来求至将押 出自 [宋] 洪适 ·《题信州吴傅朋郎中游丝书 》
- 故将台榭押城闉 出自 [唐] 韩愈 ·《游太平公主山庄 》
- 赴节凤归昌 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制南郊礼毕酺宴 》
- 榜文争看乖崖押 出自 [宋] 王义山 ·《送允中斋王参政入闽 》
- 何必舁尸赴许昌 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 桓范 》
- 戴崇贪赴安昌会 出自 [宋] 文彦博 ·《端午日招诸公於敝园爲角黍之会独尧夫不至因成小诗奉呈用资一笑 》