“我方解墨绶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我方解墨绶”出自哪首诗?
答案: “我方解墨绶”出自: 宋代 王炎的 《用元韵答麟老 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ fāng jiě mò shòu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“我方解墨绶”的上一句是什么?
答案:
“我方解墨绶”的上一句是: 下瞰鱼龙宫 , 诗句拼音为: xià kàn yú lóng gōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“我方解墨绶”的下一句是什么?
答案: “我方解墨绶”的下一句是: 着身丘壑中 , 诗句拼音为: zhe shēn qiū hè zhōng ,诗句平仄:仄平平仄○。
“我方解墨绶”全诗
用元韵答麟老 其一 (yòng yuán yùn dá lín lǎo qí yī)
登临倚木末,下瞰鱼龙宫。
我方解墨绶,着身丘壑中。
翩然一清游,飞舄可御风。
前瞻凤山尾,老衲如懒融。
见处诣实际,非色仍非空。
笑我蜡屐行,亦与玩物同。
燕坐不出门,心游妙高峰。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄平平仄○。
平平仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,平平仄平平。
“我方解墨绶”繁体原文
用元韻答麟老 其一
登臨倚木末,下瞰魚龍宮。
我方解墨綬,著身丘壑中。
翩然一清游,飛舄可御風。
前瞻鳳山尾,老衲如懶融。
見處詣實際,非色仍非空。
笑我蠟屐行,亦與玩物同。
燕坐不出門,心游妙高峰。
“我方解墨绶”韵律对照
平○仄仄仄,仄仄平平平。
登临倚木末,下瞰鱼龙宫。
仄平仄仄仄,仄平平仄○。
我方解墨绶,着身丘壑中。
平平仄平平,平仄仄仄平。
翩然一清游,飞舄可御风。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
前瞻凤山尾,老衲如懒融。
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
见处诣实际,非色仍非空。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
笑我蜡屐行,亦与玩物同。
○仄仄仄平,平平仄平平。
燕坐不出门,心游妙高峰。
“我方解墨绶”全诗注音
登临倚木末,下瞰鱼龙宫。
我方解墨绶,着身丘壑中。
翩然一清游,飞舄可御风。
前瞻凤山尾,老衲如懒融。
见处诣实际,非色仍非空。
笑我蜡屐行,亦与玩物同。
燕坐不出门,心游妙高峰。
“我方解墨绶”全诗翻译
译文:
在登上山峰,我倚靠在树木末端,俯瞰着鱼龙宫的美景。我自己解下身上的墨绶,身着朴素的服饰,走进这山间的丘壑之中。
我轻盈地行走,清雅自在,犹如一只飘逸的鸟儿,可以驾风而行。我眺望前方,远望凤山的尾巴,仿佛是一位慵懒的僧人,自在而无拘束。
在这山林之间,我领悟到真实和现实的意义,不是追求外表的美色,也不是虚无飘渺。我笑着踏着蜡屐行走,将自己视作玩物的一份子。
燕子坐在巢穴中,不出门也能心灵飞翔,我心中游历着妙高峰的美景,仿佛已身临其境。
“我方解墨绶”相关诗句:
- 我方解墨绶 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答麟老 其一 》
- 墨绶将解卸 出自 [宋] 王迈 ·《简延平李公足择善 》
- 前日解墨绶 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送次翁 》
- 杨君解墨绶 出自 [宋] 洪迈 ·《送杨简迁国子博士 》
- 墨绶解来三岁改 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄感旧五首 其四 》
- 顾方纡墨绶 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 墨绶民安恺悌方 出自 [宋] 李弥逊 ·《李德修提举挽诗 》
- 东观外除方墨绶 出自 [宋] 王安石 ·《送萧山钱著作 》
- 墨绶尘劳莫我知 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其二 》
- 铄我墨绶昏无光 出自 [宋] 曾丰 ·《改秩注县西归过上饶见太守同年莫郎中 》
- 我欲解章绶 出自 [宋] 刘敞 ·《芦泉 》
- 解绶饥驱我 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一三 》
- 时遣墨君解我愁 出自 [宋] 苏轼 ·《送文与可出守陵州 》
- 解我郿县墨丝绦 出自 [宋] 刘跂 ·《以郿绦赠晁掾 》
- 十方衆生是我一个汉方解护生 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七九 》
- 墨绶恩光烂 出自 [宋] 曾丰 ·《送五羊曾仲卿改秩受县南归 》
- 未能脱墨绶 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 低飞从墨绶 出自 [唐] 徐铉 ·《送刘司直出宰 》
- 墨绶百里宰 出自 [宋] 司马光 ·《送上雒王推官 》
- 荐墨交黄绶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽孙谦伯 其一 》