“百世本支长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百世本支长”出自哪首诗?
答案: “百世本支长”出自: 宋代 苏辙的 《追尊皇太后挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shì běn zhī cháng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“百世本支长”的上一句是什么?
答案:
“百世本支长”的上一句是: 一时朝野恨 , 诗句拼音为: yī shí cháo yě hèn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“百世本支长”的下一句是什么?
答案: “百世本支长”的下一句是: 出祖悲无憾 , 诗句拼音为: chū zǔ bēi wú hàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“百世本支长”全诗
追尊皇太后挽词二首 其二 (zhuī zūn huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu qí èr)
德美锺岐嶷,荣华倍感伤。
一时朝野恨,百世本支长。
出祖悲无憾,因山俭有光。
他年过嵩洛,望拜裕陵旁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
“百世本支长”繁体原文
追尊皇太后挽詞二首 其二
德美鍾岐嶷,榮華倍感傷。
一時朝野恨,百世本支長。
出祖悲無憾,因山儉有光。
他年過嵩洛,望拜裕陵旁。
“百世本支长”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
德美锺岐嶷,荣华倍感伤。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
一时朝野恨,百世本支长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出祖悲无憾,因山俭有光。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
他年过嵩洛,望拜裕陵旁。
“百世本支长”全诗注音
德美锺岐嶷,荣华倍感伤。
一时朝野恨,百世本支长。
出祖悲无憾,因山俭有光。
他年过嵩洛,望拜裕陵旁。
“百世本支长”全诗翻译
译文:
德行美好如同锦绣山川,荣华富贵倍感悲伤。一时之间朝野之人都悔恨不已,百世之中本支家族长存不衰。离开祖辈的世界,令人悲伤却无怨悔。因着在山区的简朴生活而获得光辉的荣耀。待到他年时,经过嵩山洛水之地,仰望着裕陵的附近,将心存敬意,向先人拜谒。
“百世本支长”总结赏析
赏析:苏辙的《追尊皇太后挽词二首 其二》表达了对逝去皇太后的怀念和对她的崇敬之情。这首诗通过描写皇太后的德美和荣华,以及她在朝野的地位,展现了作者的深切感情。
首先,诗中提到皇太后的“德美锺岐嶷”,这意味着皇太后的品德和美貌都是无与伦比的。她的荣华倍感伤,可能是因为皇太后在世时享受了无尽的荣华富贵,但最终不得不离世,使人感到深深的惋惜。
其次,诗中提到“一时朝野恨,百世本支长”,表达了朝野对皇太后的爱戴之情。她的存在不仅受到一时之恩爱,还有着长久的历史传承,她的后代将长久地承袭她的光荣。
接着,诗中提到皇太后“出祖悲无憾,因山俭有光”,这句话意味着皇太后的出生和生活都与山野俭朴有关,但她却能够熠熠生辉,这是一种对她的赞美,表现出她的卓越之处。
最后,诗末提到“他年过嵩洛,望拜裕陵旁”,这句话表达了作者希望在未来能够前往皇太后的陵墓旁边拜谒,表现出了对皇太后的尊敬之情。
“百世本支长”相关诗句:
- 百世本支长 出自 [宋] 苏辙 ·《追尊皇太后挽词二首 其二 》
- 百世本支 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 送神用《景安》。 》
- 本支百世 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 真宗室用《熙文》。 》
- 本支百世 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 迎神用《兴安》。九变。 》
- 本支百世 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一 》
- 百世本支 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其八 》
- 本支百世 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一一 》
- 本支绵百世 出自 [宋] 喻良能 ·《东宫生辰 》
- 本支尧百世 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰 》
- 本支百世何足云 出自 [宋] 高斯得 ·《读梅福传有感 》
- 百世期令固本支 出自 [宋] 罗䦔 ·《挽胡季昭用王卢溪韵 其二 》
- 本支百世端未艾 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 本支百代 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 长发舞 》
- 本支万世 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 升降用《正安》。 》
- 本支方百代 出自 [唐] 刘禹锡 ·《文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首 》
- 百世有孙支 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其三 》
- 百世木支皆玉叶 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一四 》
- 百刻支分夜苦长 出自 [唐] 白居易 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 百刻支分夜苦长 出自 [宋] 仲并 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 」)若在支干(京本作「干支」)应空(辛本、川本、京本作「定」)发 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 二 》