首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 止戈堂 其一 > 賸筑诗坛按酒兵

“賸筑诗坛按酒兵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“賸筑诗坛按酒兵”出自哪首诗？

答案： “賸筑诗坛按酒兵”出自： 宋代 林希逸的 《止戈堂 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng zhù shī tán àn jiǔ bīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“賸筑诗坛按酒兵”的上一句是什么？

答案： “賸筑诗坛按酒兵”的上一句是： 向来雪锷櫜藏地 , 诗句拼音为： xiàng lái xuě è gāo cáng dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“賸筑诗坛按酒兵”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“賸筑诗坛按酒兵”已经是最后一句了。

“賸筑诗坛按酒兵”全诗

止戈堂 其一 (zhǐ gē táng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

不识威名擅汉廷，云仍今复见材卿。
万家桃李栽培盛，千里妖氛却扫清。
羽扇纶巾聊自适，风声鹤唳已魂惊。
向来雪锷櫜藏地，賸筑诗坛按酒兵。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù shí wēi míng shàn hàn tíng ， yún réng jīn fù jiàn cái qīng 。
wàn jiā táo lǐ zāi péi shèng ， qiān lǐ yāo fēn què sǎo qīng 。
yǔ shàn lún jīn liáo zì shì ， fēng shēng hè lì yǐ hún jīng 。
xiàng lái xuě è gāo cáng dì ， shèng zhù shī tán àn jiǔ bīng 。

“賸筑诗坛按酒兵”繁体原文

止戈堂 其一

不識威名擅漢廷，雲仍今復見材卿。
萬家桃李栽培盛，千里妖氛却掃清。
羽扇綸巾聊自適，風聲鶴唳已魂驚。
向來雪鍔櫜藏地，賸築詩壇按酒兵。

“賸筑诗坛按酒兵”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
不识威名擅汉廷，云仍今复见材卿。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
万家桃李栽培盛，千里妖氛却扫清。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
羽扇纶巾聊自适，风声鹤唳已魂惊。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
向来雪锷櫜藏地，賸筑诗坛按酒兵。

“賸筑诗坛按酒兵”全诗注音

bù shí wēi míng shàn hàn tíng ， yún réng jīn fù jiàn cái qīng 。

不识威名擅汉廷，云仍今复见材卿。

wàn jiā táo lǐ zāi péi shèng ， qiān lǐ yāo fēn què sǎo qīng 。

万家桃李栽培盛，千里妖氛却扫清。

yǔ shàn lún jīn liáo zì shì ， fēng shēng hè lì yǐ hún jīng 。

羽扇纶巾聊自适，风声鹤唳已魂惊。

xiàng lái xuě è gāo cáng dì ， shèng zhù shī tán àn jiǔ bīng 。

向来雪锷櫜藏地，賸筑诗坛按酒兵。

“賸筑诗坛按酒兵”全诗翻译

译文：
不知道尊贵的名声，在汉廷中却有独自擅权。如今云归来，又再次见到贤才的你。
万家桃李栽培茂盛，千里妖氛被扫清。
手持羽扇，头戴纶巾，自在地聊着。风声鹤唳已让魂魄震惊。
多年来，白雪覆盖着刀锷和戈，诗坛上仍留有残存的酒。 

妖氛：妖气。 多喻指凶灾、祸乱。
酒兵：指酒。

总结：
诗人描述了一位贤士在汉廷中掌握权力的情况。然而，此人云归之后，又再次见到了才华横溢的你。桃李花开，妖氛被清除，自在地聊着，却也受到外界风声和怪叫的干扰。多年来，诗坛上曾有酒存在，而现在仍有残余。


“賸筑诗坛按酒兵”诗句作者林希逸介绍：

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本，校以明谢氏小草斋抄本（简称明抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“賸筑诗坛按酒兵”相关诗句：

“賸筑诗坛按酒兵”每个字的意思：

包含“賸筑诗坛按酒兵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂