“柳添新耳雨生苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳添新耳雨生苔”出自哪首诗？
答案： “柳添新耳雨生苔”出自： 宋代 郑刚中的 《和潘仲严八绝 春雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ tiān xīn ěr yǔ shēng tái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“柳添新耳雨生苔”的上一句是什么？
答案：
“柳添新耳雨生苔”的上一句是： 燕集深条帘未开 , 诗句拼音为：yàn jí shēn tiáo lián wèi kāi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“柳添新耳雨生苔”的下一句是什么？
答案： “柳添新耳雨生苔”的下一句是： 悲歌莫作子桑态 , 诗句拼音为： bēi gē mò zuò zǐ sāng tài ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“柳添新耳雨生苔”全诗
和潘仲严八绝 春雨 (hé pān zhòng yán bā jué chūn yǔ)
燕集深条帘未开，柳添新耳雨生苔。
悲歌莫作子桑态，裹饭无人为我来。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“柳添新耳雨生苔”繁体原文
和潘仲嚴八絕 春雨
燕集深條簾未開，柳添新耳雨生苔。
悲歌莫作子桑態，裹飯無人爲我来。
“柳添新耳雨生苔”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
燕集深条帘未开，柳添新耳雨生苔。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
悲歌莫作子桑态，裹饭无人为我来。
“柳添新耳雨生苔”全诗注音
燕集深条帘未开，柳添新耳雨生苔。
悲歌莫作子桑态，裹饭无人为我来。
“柳添新耳雨生苔”全诗翻译
译文：
燕子集聚在深深的帘子未拉开之处，柳树长出嫩绿的新枝，被雨水滋润而生出苔藓。
悲伤的歌谣不要唱得像子桑一样悲怆，我自己没有人为我包裹饭菜送来。
全文总结：这古文描写了春日景象，燕子聚集在深深的帘幕下，柳树新枝嫩绿，被雨水滋润长出苔藓。接着，作者抒发了自己的忧愁和孤寂，劝诫人们不要唱悲伤的歌曲像子桑一样，自己也没有人为自己准备饭食。整篇古文表达了春天景象和作者内心情感的交织。
“柳添新耳雨生苔”总结赏析
赏析：
这首古诗《和潘仲严八绝 春雨》写了春日细雨的景象，以及诗人内心的感受。首两句描述了春雨初霁的景象，燕儿集聚在深色的窗帘上，柳枝沾湿了新雨，苔藓泛绿。这些描写展现了春雨的细腻、清新，勾勒出了一个春日的宁静画面。
接下来两句表达了诗人的感慨和愁思。他劝告别人不要像桑树一样悲歌，意味着告诉他人不要因悲伤而痛苦。最后一句表达了诗人的寂寞和愁绪，他裹着饭，但却无人前来。整首诗既描绘了春雨的美景，又表达了诗人内心的孤独和失望。
标签:
写景，抒情，咏物
“柳添新耳雨生苔”相关诗句：
- 柳添新耳雨生苔 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘仲严八绝 春雨 》
- 雨多添柳耳 出自 [唐] 韩愈 ·《独钓四首 二 》
- 新雨石添苔 出自 [唐] 裴度 ·《宴兴化池亭送白二十二东归联句 》
- 生怕雨添苔 出自 [宋] 孙应时 ·《秋雨复将害稼 其二 》
- 苔添雨後晕 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十三日作二首 其一 》
- 雨添苔晕紫 出自 [宋] 陆游 ·《秋尽自遣二首 其一 》
- 雨添苔晕青 出自 [宋] 陆游 ·《七月下旬得疾不能出户者十有八日病起有赋 》
- 那更新添两耳聋 出自 [宋] 吴芾 ·《偶苦耳聋 》
- 雨吹废馆苔添晕 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临 》
- 雨添山涧苔侵径 出自 [宋] 李光 ·《次前韵 》
- 润添新柳重 出自 [宋] 杨公远 ·《喜晴 》
- 朝来旧雨添新雨 出自 [宋] 刘宰 ·《碧云即事 》
- 石麟阙耳笋生苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《古墓 》
- 暮雨添成柳叶愁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵王御带 》
- 雨添柳色成蛾绿 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘次韵 》
- 寒柳翠添微雨重 出自 [唐] 薛逢 ·《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公 》
- 柳港添生色 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其三 》
- 苍苔生柳阴 出自 [宋] 王炎 ·《次韵胡元龙携诗相访 》
- 雨足添新瀑 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访上官道人庵 》
- 趁雨添新斸 出自 [宋] 陈舜俞 ·《廉溪 》