“程伯休父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“程伯休父”出自哪首诗?
答案: “程伯休父”出自: 宋代 王安石的 《烝然来思》, 诗句拼音为: chéng bǎi xiū fù 。
问题2:“程伯休父”的上一句是什么?
答案:
“程伯休父”的上一句是: 烝然来思 , 诗句拼音为: zhēng rán lái sī
。
问题3:“程伯休父”的下一句是什么?
答案: “程伯休父”的下一句是: 我有旨酒 , 诗句拼音为: wǒ yǒu zhǐ jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“程伯休父”全诗
烝然来思 (zhēng rán lái sī)
念我独兮,亦莫我顾。
烝然来思,程伯休父。
我有旨酒,尔殽伊脯。
酌言酬之,式歌且舞。
不留不处,适彼乐土。
言秣其马,率西水浒。
有客宿宿,于时语语。
山有桥松江有渚,式遄其归不我与。
作此好歌,倡予和女。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
○平平○,平仄平仄。
仄仄仄仄,仄平平仄。
仄平平平,仄平○仄。
仄○仄仄,仄仄仄仄。
平仄○仄,仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平○平仄仄仄。
仄仄仄平,平仄○仄。
“程伯休父”繁体原文
烝然來思
念我獨兮,亦莫我顧。
烝然來思,程伯休父。
我有旨酒,爾殽伊脯。
酌言酬之,式歌且舞。
不留不處,適彼樂土。
言秣其馬,率西水滸。
有客宿宿,于時語語。
山有橋松江有渚,式遄其歸不我與。
作此好歌,倡予和女。
“程伯休父”全诗注音
念我独兮,亦莫我顾。
烝然来思,程伯休父。
我有旨酒,尔殽伊脯。
酌言酬之,式歌且舞。
不留不处,适彼乐土。
言秣其马,率西水浒。
有客宿宿,于时语语。
山有桥松江有渚,式遄其归不我与。
作此好歌,倡予和女。
“程伯休父”全诗翻译
译文:
念着我独自走,你也不理睬。
深深地思念着,程伯休的父亲。
我有美酒,你有美味的脯肉。
让我们一起喝酒,唱歌跳舞。
不停不歇,前往那欢乐之地。
说着要喂养你的马,带着西水浒的气派。
有客人住宿,不断地交谈。
山上有桥,松江有渚,你匆匆回去了,不与我同行。
写下这美妙的歌,倡导与我相和的女子。
总结:
这篇古文表达了作者对某人的思念之情,但受到对方的冷漠无视。作者以歌颂和劝诱的方式,表达了心中的愿望与希望。然而,对方却选择了匆匆离去,不与作者同行。整篇古文以富有节奏感的歌辞形式展现,描绘了一种深情款款、希望与失望交织的情感。
“程伯休父”相关诗句:
- 程伯休父 出自 [宋] 王安石 ·《烝然来思 》
- 程伯休父爲司马 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 话头试问伯休父 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 葵心堂 》
- 安得居乡伯休父 出自 [宋] 陈岩 ·《闳肃书堂 》
- 伯父薨逝叔父无 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 往者程伯温 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 恭惟程伯子 出自 [宋] 方回 ·《送张古心明道山长 》
- 我思程伯子 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》
- 父伯固 出自 [宋] 释德洪 ·《癞可赞 》
- 父子规程 出自 [宋] 释守卓 ·《答问颂五首 其一 》
- 惟伯时父 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时马赞 》
- 伯父叔舅 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 惟伯时父 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时画马赞 》
- 论士亦知程伯醇 出自 [宋] 魏了翁 ·《度周卿之母蹇太宜人挽诗 》
- 天生忠孝程伯禹 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿香严寺 其二 》
- 思我伯父贤 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 父母资牧伯 出自 [宋] 苏泂 ·《鲁墟行 》
- 伯父历将相 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈郎中知和州 》
- 子之伯父殁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送许璋监簿归泰州 》
- 范模资伯父 出自 [宋] 刘宰 ·《谢诸友移具游德及亭 》