首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 崇福宫 > 千乘万骑频往回

“千乘万骑频往回”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千乘万骑频往回”出自哪首诗?

答案:千乘万骑频往回”出自: 宋代 李廌 《崇福宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān chéng wàn qí pín wǎng huí ,诗句平仄: 平○仄○平仄平

问题2:“千乘万骑频往回”的上一句是什么?

答案:千乘万骑频往回”的上一句是: 上都太一临天街 , 诗句拼音为:shàng dōu tài yī lín tiān jiē ,诗句平仄: 平○仄○平仄平

问题3:“千乘万骑频往回”的下一句是什么?

答案:千乘万骑频往回”的下一句是: 神崧太一古所治 , 诗句拼音为: shén sōng tài yī gǔ suǒ zhì ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄

“千乘万骑频往回”全诗

崇福宫 (chóng fú gōng)

朝代:宋    作者: 李廌

上都太一临天街,千乘万骑频往回
神崧太一古所治,曷日属车游豫来。
昔年章圣奉玄寂,离宫万堵临崔嵬。
定陵弓剑隔重岭,金碧渝暗翬鸳摧。
重门铜兽闭永日,灵囿御坐生苍苔。
达官乞开奉祠事,肉食罔知真可咍。
小臣作诗非望幸,欲写万壑松风哀。

仄平仄仄○平平,平○仄○平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄,○平仄仄○平○。
仄平平仄仄○仄,平仄平仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

shàng dōu tài yī lín tiān jiē , qiān chéng wàn qí pín wǎng huí 。
shén sōng tài yī gǔ suǒ zhì , hé rì shǔ chē yóu yù lái 。
xī nián zhāng shèng fèng xuán jì , lí gōng wàn dǔ lín cuī wéi 。
dìng líng gōng jiàn gé chóng lǐng , jīn bì yú àn huī yuān cuī 。
chóng mén tóng shòu bì yǒng rì , líng yòu yù zuò shēng cāng tái 。
dá guān qǐ kāi fèng cí shì , ròu shí wǎng zhī zhēn kě hāi 。
xiǎo chén zuò shī fēi wàng xìng , yù xiě wàn hè sōng fēng āi 。

“千乘万骑频往回”繁体原文

崇福宮

上都太一臨天街,千乘萬騎頻往迴。
神崧太一古所治,曷日屬車游豫來。
昔年章聖奉玄寂,離宮萬堵臨崔嵬。
定陵弓劍隔重嶺,金碧渝暗翬鴛摧。
重門銅獸閉永日,靈囿御坐生蒼苔。
達官乞開奉祠事,肉食罔知真可咍。
小臣作詩非望幸,欲寫萬壑松風哀。

“千乘万骑频往回”韵律对照

仄平仄仄○平平,平○仄○平仄平。
上都太一临天街,千乘万骑频往回。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
神崧太一古所治,曷日属车游豫来。

仄平平仄仄平仄,○平仄仄○平○。
昔年章圣奉玄寂,离宫万堵临崔嵬。

仄平平仄仄○仄,平仄平仄平平平。
定陵弓剑隔重岭,金碧渝暗翬鸳摧。

○平平仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
重门铜兽闭永日,灵囿御坐生苍苔。

仄平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
达官乞开奉祠事,肉食罔知真可咍。

仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
小臣作诗非望幸,欲写万壑松风哀。

“千乘万骑频往回”全诗注音

shàng dōu tài yī lín tiān jiē , qiān chéng wàn qí pín wǎng huí 。

上都太一临天街,千乘万骑频往回。

shén sōng tài yī gǔ suǒ zhì , hé rì shǔ chē yóu yù lái 。

神崧太一古所治,曷日属车游豫来。

xī nián zhāng shèng fèng xuán jì , lí gōng wàn dǔ lín cuī wéi 。

昔年章圣奉玄寂,离宫万堵临崔嵬。

dìng líng gōng jiàn gé chóng lǐng , jīn bì yú àn huī yuān cuī 。

定陵弓剑隔重岭,金碧渝暗翬鸳摧。

chóng mén tóng shòu bì yǒng rì , líng yòu yù zuò shēng cāng tái 。

重门铜兽闭永日,灵囿御坐生苍苔。

dá guān qǐ kāi fèng cí shì , ròu shí wǎng zhī zhēn kě hāi 。

达官乞开奉祠事,肉食罔知真可咍。

xiǎo chén zuò shī fēi wàng xìng , yù xiě wàn hè sōng fēng āi 。

小臣作诗非望幸,欲写万壑松风哀。

“千乘万骑频往回”全诗翻译

译文:
上都的太一神站在天街上,千乘万骑频繁地往返。
神崧的太一古所治,何时才能属于车游豫来呢?
昔年章圣奉行玄寂之道,离宫万堵临崔嵬山。
定陵的弓剑隔着重重山岭,金碧渝暗中,翬鸳摧灭。
重门的铜兽关闭了整整一天,灵囿中御坐之处生满了苍苔。
达官乞求开放宫廷,奉祠事祭祀,但不知这样的肉食是否真的能得到神灵的咸宠。
小臣写诗并非期望得到幸福富贵,只是想借此抒发对于万壑松风哀怨之情。
全文概要:这篇古文描述了太一神站在上都的天街上,观赏千乘万骑来回穿梭。叙述了太一古所治的神崧,希望车游能早日属于豫州。接着描述了昔年圣人奉行玄寂之道,离宫临崔嵬山,定陵中弓剑斩断重重山岭,而金碧渝暗中的翬鸳却悲惨摧毁。重门铜兽封闭长日,灵囿中的御坐处长满苍苔。达官请求开放宫廷祭祀事务,但不知是否真能获得神明的垂青。最后,作者表达了自己写诗的意图,非为得富贵荣华,而是借此抒发对于大自然的万壑松风的哀怨之情。

“千乘万骑频往回”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“千乘万骑频往回”相关诗句: