“千乘万骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千乘万骑”出自哪首诗?
答案: “千乘万骑”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《朝谒太清宫九首 饮福用《大安》。》, 诗句拼音为: qiān chéng wàn qí 。
问题2:“千乘万骑”的上一句是什么?
答案:
“千乘万骑”的上一句是: 指李之区 , 诗句拼音为: zhǐ lǐ zhī qū
。
问题3:“千乘万骑”的下一句是什么?
答案: “千乘万骑”的下一句是: 来朝密都 , 诗句拼音为: lái cháo mì dōu ,诗句平仄:平平仄平。
“千乘万骑”全诗
朝谒太清宫九首 饮福用《大安》。 (cháo yè tài qīng gōng jiǔ shǒu yǐn fú yòng 《 dà ān 》 。)
彼涡之壤,指李之区。
千乘万骑,来朝密都。
躬陈芳荐,款接仙舆。
饮酒受福,永耀鸿图。
仄平平仄,仄仄平平。
平○仄○,平平仄平。
平平平仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
“千乘万骑”繁体原文
朝謁太清宮九首 飲福用《大安》。
彼渦之壤,指李之區。
千乘萬騎,來朝密都。
躬陳芳薦,款接仙輿。
飲酒受福,永耀鴻圖。
“千乘万骑”全诗注音
彼涡之壤,指李之区。
千乘万骑,来朝密都。
躬陈芳荐,款接仙舆。
饮酒受福,永耀鸿图。
“千乘万骑”全诗翻译
译文:
彼涡之壤,即指李陵的领地。
千乘万骑,前来朝拜都城。
亲自呈上美味佳肴,恭敬地迎接神仙舆车。
举杯畅饮,接受祥瑞,将永远享受荣耀和伟大的前程。
总结:
诗人描述了李陵的领地,千军万马前来朝拜都城,以美味佳肴款待神仙舆车,饮酒庆祝并接受祥瑞,预示着他将永远享受荣耀和伟大的前程。
“千乘万骑”相关诗句:
- 千乘万骑 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 千乘万骑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 饮福用《大安》。 》
- 千乘万骑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 册宝入德寿门用《正安》。 》
- 千乘万骑向甘泉 出自 [宋] 宋祁 ·《少年行 》
- 千乘万骑被原野 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 千乘万骑銮舆出 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》
- 万骑千艘乘晓发 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 千乘万骑如雷转 出自 [唐] 李咸用 ·《煌煌京洛行 》
- 千乘万骑出咸阳 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第三拍 》
- 千乘万骑西南行 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 千乘万骑频往回 出自 [宋] 李廌 ·《崇福宫 》
- 千乘万骑入咸阳 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 一 》
- 维千乘万骑之杂沓婐婉兮 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 欲知万骑还千骑 出自 [宋] 马之纯 ·《烽火台 》
- 堪笑乘舆森万骑 出自 [宋] 赵希逢 ·《和读张子房传 其二 》
- 千骑行春且乘兴 出自 [宋] 强至 ·《寄齐州曾子固学士 》
- 何当千万骑 出自 [唐] 薛能 ·《舞曲歌辞 柘枝词 二 》
- 何当千万骑 出自 [唐] 薛能 ·《柘枝词三首 二 》
- 长思千万乘 出自 [宋] 寇准 ·《述怀 》
- 努力千万乘 出自 [宋] 刘敞 ·《宿州道中逢圣俞入京 》