“书墓觉词芜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书墓觉词芜”出自哪首诗?
答案: “书墓觉词芜”出自: 宋代 刘克庄的 《挽林焕章二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū mù jué cí wú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“书墓觉词芜”的上一句是什么?
答案:
“书墓觉词芜”的上一句是: 自惭衰竭久 , 诗句拼音为: zì cán shuāi jié jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“书墓觉词芜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“书墓觉词芜”已经是最后一句了。
“书墓觉词芜”全诗
挽林焕章二首 其二 (wǎn lín huàn zhāng èr shǒu qí èr)
束帛徵诸老,深衣立一儒。
乡人偕猎较,童子共风雩。
屑屑羞来往,兢兢迨举扶。
自惭衰竭久,书墓觉词芜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“书墓觉词芜”繁体原文
挽林煥章二首 其二
束帛徵諸老,深衣立一儒。
鄉人偕獵較,童子共風雩。
屑屑羞來往,兢兢迨舉扶。
自慚衰竭久,書墓覺詞蕪。
“书墓觉词芜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
束帛徵诸老,深衣立一儒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乡人偕猎较,童子共风雩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
屑屑羞来往,兢兢迨举扶。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自惭衰竭久,书墓觉词芜。
“书墓觉词芜”全诗注音
束帛徵诸老,深衣立一儒。
乡人偕猎较,童子共风雩。
屑屑羞来往,兢兢迨举扶。
自惭衰竭久,书墓觉词芜。
“书墓觉词芜”全诗翻译
译文:
束帛征求诸位长者,深衣立着一位儒者。
乡亲们一起共同猎取,小孩们一同在风雨中练习射箭。
瑟瑟羞于前来去,战战兢兢直到举起弓箭。
自愧自己体力逐渐减弱,写下墓志铭觉得言辞繁乱。
全诗描述了一位儒者深衣立于众人之中,与乡亲们一起猎取,孩童们共同练习射箭。诗人羞于来往,心怀敬畏,直到举起弓箭。他自责自己身体日渐衰竭,写下墓志铭时感觉言辞杂乱。
“书墓觉词芜”相关诗句:
- 书墓觉词芜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林焕章二首 其二 》
- 三墓久成芜 出自 [宋] 赵蕃 ·《重别成父二首 其二 》
- 大墓烟芜锁别愁 出自 [宋] 周邠 ·《羞墓诗 》
- 埋词更不烦谀墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽章孺人 》
- 归欤歌芜词 出自 [宋] 郭祥正 ·《游华阳洞阻雨 》
- 芜词媿九原 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文懿公挽词 其五 》
- 芜词不足录 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其五 》
- 芜词荐藜藿 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 形咏愧芜词 出自 [宋] 俞徵 ·《庆元三年以职事至零陵访澹岩 》
- 词林遂榛芜 出自 [宋] 李彭 ·《次陶渊明赠羊长史韵寄李翘叟 》
- 聊述芜词拙 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 芜词漫写心 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏游双峰二首 其二 》
- 词虽芜纇事摭实 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 异日芜词合细删 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵严从礼兼简明叔 》
- 芜词愿勒岩上石 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 词语平生故自芜 出自 [宋] 沈与求 ·《曾守置酒月波楼以张倅至有诗命坐客同赋 》
- 曾求芳茗贡芜词 出自 [唐] 刘兼 ·《从弟舍人惠茶 》
- 聊写芜词示法门 出自 [宋] 胡宏 ·《别吴卫道 》
- 俗韵芜词尽扫除 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其八 》
- 直把芜词重叠咏 出自 [宋] 文彦博 ·《题韩溪诗 其四 》