“幽居正想沧霞客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽居正想沧霞客”出自哪首诗?
答案: “幽居正想沧霞客”出自: 宋代 陈尧咨的 《施肩吾宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu jū zhèng xiǎng cāng xiá kè ,诗句平仄: 平平○仄平平仄 。
问题2:“幽居正想沧霞客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“幽居正想沧霞客”已经是第一句了。
问题3:“幽居正想沧霞客”的下一句是什么?
答案: “幽居正想沧霞客”的下一句是: 夜久月寒珠露滴 , 诗句拼音为: yè jiǔ yuè hán zhū lù dī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“幽居正想沧霞客”全诗
施肩吾宅 (shī jiān wú zhái)
幽居正想沧霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一株柏。
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
“幽居正想沧霞客”繁体原文
施肩吾宅
幽居正想滄霞客,夜久月寒珠露滴。
千年獨鶴兩三聲,飛下巖前一株柏。
“幽居正想沧霞客”韵律对照
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
幽居正想沧霞客,夜久月寒珠露滴。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
千年独鹤两三声,飞下岩前一株柏。
“幽居正想沧霞客”全诗注音
幽居正想沧霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一株柏。
“幽居正想沧霞客”全诗翻译
译文:
幽居的人正思念着远方的沧霞客,夜深人静,月光寒冷,珍珠般的露水滴落。千年的孤独令一只孤鹤发出两三声哀鸣,它飞落在岩石前的一棵柏树上。
总结:
这首诗描绘了一位幽居者怀念远方旅行者的心情。在寂静的夜晚,孤鹤的哀鸣和清冷的月光交相辉映,凸显了幽居者内心的孤寂和思念之情。
“幽居正想沧霞客”相关诗句:
- 幽居正想沧霞客 出自 [宋] 陈尧咨 ·《施肩吾宅 》
- 幽居正想餐霞客 出自 [宋] 陈尧佐 ·《唐施肩吾山居有感 》
- 幽居正想飡霞客 出自 [唐] 施肩吾 ·《秋夜山居二首 一 》
- 断霞残照想沧洲 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其五 》
- 正想沧浪之水清 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 赤城霞外想幽期 出自 [宋] 宋祁 ·《答天台梵才吉公寄茶并长句 》
- 想此幽居者 出自 [宋] 姚勉 ·《道傍水阁 》
- 遐想幽人居 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中 》
- 丛竹想幽居 出自 [唐] 韦应物 ·《酬阎员外陟 》
- 深居山舍想幽便 出自 [宋] 韩淲 ·《二十二日东阜寄南团闻待两夕而回 其二 》
- 幽霞照客觞 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎自号乐城居士 》
- 幽居夜正闲 出自 [宋] 韩维 ·《寄宗彦侄 》
- 幽居正傍小溪斜 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答公美二首 其一 》
- 正是幽居一段奇 出自 [宋] 陆游 ·《闭门二首 其二 》
- 幽居正喜门罗雀 出自 [宋] 苏过 ·《东亭 》
- 幽居正得遂初心 出自 [宋] 陆游 ·《予自春夏屡病至立秋而愈作长句自贺 》
- 遂令幽居客 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱生 》
- 幽居病客心 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和君实苦雨三首 其三 》
- 幽居喜客醉 出自 [宋] 陈造 ·《山居十首 其七 》
- 相如正应居客右 出自 [宋] 王安石 ·《和王胜之雪霁借马入省 》