“正是黄花得意时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正是黄花得意时”出自哪首诗?
答案: “正是黄花得意时”出自: 宋代 李复的 《和张总管菊 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì huáng huā dé yì shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正是黄花得意时”的上一句是什么?
答案:
“正是黄花得意时”的上一句是: 清霜满地凋零急 , 诗句拼音为: qīng shuāng mǎn dì diāo líng jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“正是黄花得意时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“正是黄花得意时”已经是最后一句了。
“正是黄花得意时”全诗
和张总管菊 其二 (hé zhāng zǒng guǎn jú qí èr)
开落纷纷不自知,春秋莫较後先期。
清霜满地凋零急,正是黄花得意时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“正是黄花得意时”繁体原文
和張總管菊 其二
開落紛紛不自知,春秋莫較後先期。
清霜滿地凋零急,正是黄花得意時。
“正是黄花得意时”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
开落纷纷不自知,春秋莫较後先期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清霜满地凋零急,正是黄花得意时。
“正是黄花得意时”全诗注音
开落纷纷不自知,春秋莫较後先期。
清霜满地凋零急,正是黄花得意时。
“正是黄花得意时”全诗翻译
译文:
开落纷纷,花朵自不自觉地凋谢,春秋之间没有哪个季节比得上后期或者先期。
清晨的霜气覆满大地,使得花朵凋零得迅速。此刻正是黄花在其骄傲时刻。
全文总结:诗人描绘了花朵的生长过程,以及春秋季节的变化。花朵不知不觉地开放和凋谢,没有明显的先后顺序。在清晨的霜气中,花朵急速凋零,正值黄花盛开时节。整首诗通过描写花朵的生命之旅,表达了时间的流转和季节的更替之美。
“正是黄花得意时”总结赏析
赏析:这首诗《和张总管菊 其二》写菊花之美,以描写花朵在秋天的凋零之美,传达出岁月的无情,生命的短暂。诗人以深刻的哲理反映出人生的无常和转瞬即逝。菊花是秋天的代表花卉,正是在清霜的凋零中展示出它的盛放之美,显示了坚韧和顽强的品质。诗人通过这些花朵表达了对生命短暂的思考,强调了珍惜当下的重要性。
“正是黄花得意时”相关诗句:
- 正是黄花得意时 出自 [宋] 李复 ·《和张总管菊 其二 》
- 正是诗家得意时 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 九月黄花正是时 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日即事雪中见菊 其三 》
- 正是梅黄欲雨时 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 正是橙黄橘绿时 出自 [宋] 苏轼 ·《赠刘景文 》
- 正是橙黄橘绿时 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二 》
- 正是梅黄麦秀时 出自 [宋] 李纲 ·《平津阁望雨 》
- 趁得姚黄正发时 出自 [宋] 文彦博 ·《行及白马寺捧留守相公康国韩公手翰且云名园例惜好花以俟同赏因成小诗 其二 》
- 正得意时常起舞 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一七 》
- 此正坡仙得意时 出自 [宋] 王义山 ·《读东坡和陶诗有感 》
- 可意黄花是处开 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 可意黄花是处开 出自 [宋] 沈括 ·《秀州秋日 》
- 正是桃花时 出自 [唐] 岑参 ·《送王大昌龄赴江宁 》
- 是时菊正花 出自 [宋] 晁说之 ·《送斯立入京 》
- 正是花时节 出自 [宋] 汤悦 ·《早春寄华下同志 》
- 正是花时节 出自 [唐] 裴说 ·《春早寄华下同人 》
- 正是花时节 出自 [唐] 汤悦 ·《早春寄华下同志 》
- 正是带花时 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇花一丛独死不知其故因有是篇 》
- 是时花正浓 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 满地黄花得意秋 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》