“沧海珠遗星斗明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沧海珠遗星斗明”出自哪首诗?

答案:沧海珠遗星斗明”出自: 宋代 方岳 《石孙试童子郡广文赠之诗代赓为谢 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng hǎi zhū yí xīng dòu míng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“沧海珠遗星斗明”的上一句是什么?

答案:沧海珠遗星斗明”的上一句是: 栋梁材欲丘山重 , 诗句拼音为: dòng liáng cái yù qiū shān chóng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题3:“沧海珠遗星斗明”的下一句是什么?

答案:沧海珠遗星斗明”的下一句是: 未必童乌能辨此 , 诗句拼音为: wèi bì tóng wū néng biàn cǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“沧海珠遗星斗明”全诗

石孙试童子郡广文赠之诗代赓为谢 其一 (shí sūn shì tóng zǐ jùn guǎng wén zèng zhī shī dài gēng wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

不缘青紫不明经,科目多慙旧两生。
三豕鲁鱼曾未学,一蜗蛮触已争名。
栋梁材欲丘山重,沧海珠遗星斗明
未必童乌能辨此,乃翁先已荷陶成。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù yuán qīng zǐ bù míng jīng , kē mù duō cán jiù liǎng shēng 。
sān shǐ lǔ yú céng wèi xué , yī wō mán chù yǐ zhēng míng 。
dòng liáng cái yù qiū shān chóng , cāng hǎi zhū yí xīng dòu míng 。
wèi bì tóng wū néng biàn cǐ , nǎi wēng xiān yǐ hé táo chéng 。

“沧海珠遗星斗明”繁体原文

石孫試童子郡廣文贈之詩代賡爲謝 其一

不緣青紫不明經,科目多慙舊兩生。
三豕魯魚曾未學,一蝸蠻觸已爭名。
棟梁材欲丘山重,滄海珠遺星斗明。
未必童烏能辨此,乃翁先已荷陶成。

“沧海珠遗星斗明”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不缘青紫不明经,科目多慙旧两生。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三豕鲁鱼曾未学,一蜗蛮触已争名。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
栋梁材欲丘山重,沧海珠遗星斗明。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未必童乌能辨此,乃翁先已荷陶成。

“沧海珠遗星斗明”全诗注音

bù yuán qīng zǐ bù míng jīng , kē mù duō cán jiù liǎng shēng 。

不缘青紫不明经,科目多慙旧两生。

sān shǐ lǔ yú céng wèi xué , yī wō mán chù yǐ zhēng míng 。

三豕鲁鱼曾未学,一蜗蛮触已争名。

dòng liáng cái yù qiū shān chóng , cāng hǎi zhū yí xīng dòu míng 。

栋梁材欲丘山重,沧海珠遗星斗明。

wèi bì tóng wū néng biàn cǐ , nǎi wēng xiān yǐ hé táo chéng 。

未必童乌能辨此,乃翁先已荷陶成。

“沧海珠遗星斗明”全诗翻译

译文:

不因得不到清晰的经验而不理解,各种科目的困难使我感到惭愧,就像之前的两个生一样。
三只猪和鲁鱼曾没有学过,而一只小蜗牛却努力争取了名誉。
优秀的材料将会像丘山一样重要,就像沧海之中遗留下的珍珠与星斗一样闪耀。
不一定是幼稚的乌鸦能够理解这个道理,而是在那位先生的指导下,已经获得了深刻的教诲。
总结:诗人表达了对学习困难的感受,以及努力追求卓越的决心。他通过比喻,将人生的价值与重要性与丰富的经验和知识相联系,最终强调了老师的重要作用。

“沧海珠遗星斗明”诗句作者方岳介绍:

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“沧海珠遗星斗明”相关诗句: