“长作偷生负罪人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长作偷生负罪人”出自哪首诗？
答案： “长作偷生负罪人”出自： 宋代 陈普的 《孟子 舍生取义》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng zuò tōu shēng fù zuì rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“长作偷生负罪人”的上一句是什么？
答案：
“长作偷生负罪人”的上一句是： 谁能出段乾坤里 , 诗句拼音为： shuí néng chū duàn qián kūn lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“长作偷生负罪人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“长作偷生负罪人”已经是最后一句了。
“长作偷生负罪人”全诗
孟子 舍生取义 (mèng zǐ shè shēng qǔ yì)
义在甘心自杀身，人情天理此为真。
谁能出段乾坤里，长作偷生负罪人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“长作偷生负罪人”繁体原文
孟子 舍生取義
義在甘心自殺身，人情天理此爲真。
誰能出段乾坤裏，長作偷生負罪人。
“长作偷生负罪人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
义在甘心自杀身，人情天理此为真。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁能出段乾坤里，长作偷生负罪人。
“长作偷生负罪人”全诗注音
义在甘心自杀身，人情天理此为真。
谁能出段乾坤里，长作偷生负罪人。
“长作偷生负罪人”全诗翻译
译文：
甘心自愿舍弃生命，认为人情和天道皆如此。
有谁能够离开广袤的世界，长久地作为隐匿生存的有罪之人。
总结：
诗中表达了一种甘愿牺牲自己的精神，认为人情和天理都会以牺牲为代价，而且有人能够逃离尘世的束缚，过着隐匿的生活，但这种选择也被视为一种罪过。
“长作偷生负罪人”相关诗句：
- 长作偷生负罪人 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 舍生取义 》
- 李陵罪在偷生日 出自 [宋] 文天祥 ·《题苏武忠节图 其三 》
- 说人偷罪过 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 不肯偷生作人妇 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其五 》
- 不料偷生作老人 出自 [唐] 司空图 ·《乙丑人日 》
- 偷生端作九泉人 出自 [宋] 滕茂实 ·《哀隆德守臣张确确浮休张舜民之弟尝爲乌延帅幕独不廷谒童贯作诗吊之 》
- 一生不作罪 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十七 》
- 爲罪作生涯 出自 [宋] 王庭秀 ·《五峰寺 》
- 偷生长避地 出自 [唐] 杜甫 ·《南征 》
- 偷生长避地 出自 [宋] 高斯得 ·《立春日集杜句 其一 》
- 不作偷生渡江计 出自 [宋] 贺铸 ·《题项羽庙三首 其二 》
- 一身肯作偷生计 出自 [宋] 胡仲弓 ·《张巡庙 》
- 谄子偷生作美新 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 效颦一首 》
- 此生长作水云人 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 後人归罪美新作 出自 [宋] 李洪 ·《和林尚善读子云传梦得诗韵 其一 》
- 造罪人多作福少 出自 [宋] 释道真 ·《偶因团聚思想仙岩诣就观瞻龛龛礼谒推砂扫窟之次忽睹南大像北边一所古窟摧残岁久毁坏年深去戊申岁末发其心愿至己酉岁中方乃修全以咨推砂扫窟崇饰功德所申意者先奉爲龙天〔八〕部拥护河湟梵释四王安人静塞伏愿当今帝主 》
- 还作偷安乐事人 出自 [宋] 韩琦 ·《依韵和机宜陈荐请游城北池馆二首 其二 》
- 偷闲来作看花人 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其九 》
- 饮人以偷生 出自 [唐] 孟郊 ·《蚊 》
- 马生负长剑 出自 [宋] 刘敞 ·《马生自汝南来求入太学不得请诗以归 》