“桃杏满川浑未识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃杏满川浑未识”出自哪首诗？
答案： “桃杏满川浑未识”出自： 宋代 郭印的 《次韵宋南伯梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo xìng mǎn chuān hún wèi shí ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“桃杏满川浑未识”的上一句是什么？
答案：
“桃杏满川浑未识”的上一句是： 枯木前头独自新 , 诗句拼音为： kū mù qián tou dú zì xīn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“桃杏满川浑未识”的下一句是什么？
答案： “桃杏满川浑未识”的下一句是： 犹将顔色鬭青春 , 诗句拼音为： yóu jiāng yán sè dòu qīng chūn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“桃杏满川浑未识”全诗
次韵宋南伯梅花 (cì yùn sòng nán bǎi méi huā)
天姿不与百花邻，枯木前头独自新。
桃杏满川浑未识，犹将顔色鬭青春。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“桃杏满川浑未识”繁体原文
次韻宋南伯梅花
天姿不與百花鄰，枯木前頭獨自新。
桃杏滿川渾未識，猶将顔色鬭青春。
“桃杏满川浑未识”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
天姿不与百花邻，枯木前头独自新。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
桃杏满川浑未识，犹将顔色鬭青春。
“桃杏满川浑未识”全诗注音
天姿不与百花邻，枯木前头独自新。
桃杏满川浑未识，犹将顔色鬭青春。
“桃杏满川浑未识”全诗翻译
译文：
天生的美丽姿态无法与百花媲美，像是一株在枯木前独自绽放的新芽。满眼桃花杏花开满了整个川地，但我却不愿辨认，仍然要与青春斗嘴脸色。
“桃杏满川浑未识”总结赏析
赏析：: 这首诗《次韵宋南伯梅花》由郭印创作，描述了梅花的傲然和青春的坚韧。诗中表现出梅花的特立独行，不与其他百花为伍，而是在寒冷的冬季里开放，展示出独自新鲜的面貌。桃杏花已经开得满川，但梅花仍然保持着它的青春和独特之处。诗人用“犹将颜色鬭青春”来表达梅花在寒冷的环境中仍然保持着青春的姿态，与其他花朵竞争美丽。
标签: 咏物、抒情、自然、青春
“桃杏满川浑未识”相关诗句：
- 桃杏满川浑未识 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯梅花 》
- 惆怅满川桃杏醉 出自 [唐] 杨凭 ·《春中泛舟 》
- 栽桃种杏今满川 出自 [宋] 杨万里 ·《题浏阳县柳仲明致政云居山书院 》
- 桃李满园浑未觉 出自 [宋] 张耒 ·《立春三首 其二 》
- 黄沙浑浑水满川 出自 [宋] 张耒 ·《通海夜雨寄淮上故人 》
- 丹杏碧桃浑落尽 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一三 》
- 桃杏浑如梅欲绽 出自 [宋] 杨时 ·《出尉氏 》
- 桃杏满四邻 出自 [唐] 独孤及 ·《三月三日自京到华阴於水亭独酌寄裴六薛八 》
- 满庭红杏碧桃开 出自 [唐] 高骈 ·《访隐者不遇 》
- 难分桃杏春满目 出自 [宋] 沈括 ·《次韵辛著作兴化园池诗 其一 》
- 桃杏得春还满枝 出自 [宋] 太史章 ·《桐柏崇道观 》
- 杏苑桃蹊满行李 出自 [宋] 张扩 ·《双椿堂牡丹盛开彦绅节推弟置酒集客子温不在席中以诗乞花归赏因次其韵 》
- 桃杏满村春似锦 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其三 》
- 滍川鱼鸟浑相识 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一○ 》
- 鼍作满川浑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 桃杏未成红 出自 [唐] 陈九流 ·《赋得春风扇微和 》
- 桃园未必无杏 出自 [宋] 苏轼 ·《六言乐语 》
- 未识杏园春 出自 [唐] 许棠 ·《陈情献江西李常侍五首 三 》
- 未让胭脂与杏桃 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其一 》
- 桃杏栽成未见花 出自 [唐] 周繇 ·《经故宅有感 》