“百事通乞假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百事通乞假”出自哪首诗?
答案: “百事通乞假”出自: 宋代 陆游的 《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shì tōng qǐ jiǎ ,诗句平仄: 。
问题2:“百事通乞假”的上一句是什么?
答案:
“百事通乞假”的上一句是: 住久邻好深 , 诗句拼音为: zhù jiǔ lín hǎo shēn
,诗句平仄: 。
问题3:“百事通乞假”的下一句是什么?
答案: “百事通乞假”的下一句是: 秋高小瓮香 , 诗句拼音为: qiū gāo xiǎo wèng xiāng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“百事通乞假”全诗
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一○ (dú wáng mó jié shī ài qí sàn fà wǎn wèi zān dào shū xíng shàng bǎ zhī jù yīn yòng wèi yùn fù gǔ fēng shí shǒu yì jiē wù wài shì yě qí yī ○)
二十游名场,最号才智下。
蹭蹬六十年,亦有茆一把。
典衣租黄犊,乘雨耕绿野。
西成得一饱,敢计泥没踝。
住久邻好深,百事通乞假。
秋高小瓮香,相唤注老瓦。
仄仄平平平,仄○平仄仄。
?仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
“百事通乞假”繁体原文
讀王摩詰詩愛其散髮晚未簪道書行尚把之句因用爲韵賦古風十首亦皆物外事也 其一○
二十遊名場,最號才智下。
蹭蹬六十年,亦有茆一把。
典衣租黄犢,乘雨耕綠野。
西成得一飽,敢計泥沒踝。
住久鄰好深,百事通乞假。
秋高小甕香,相喚注老瓦。
“百事通乞假”韵律对照
仄仄平平平,仄○平仄仄。
二十游名场,最号才智下。
?仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
蹭蹬六十年,亦有茆一把。
仄○平平仄,○仄平仄仄。
典衣租黄犊,乘雨耕绿野。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
西成得一饱,敢计泥没踝。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
住久邻好深,百事通乞假。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
秋高小瓮香,相唤注老瓦。
“百事通乞假”全诗注音
二十游名场,最号才智下。
蹭蹬六十年,亦有茆一把。
典衣租黄犊,乘雨耕绿野。
西成得一饱,敢计泥没踝。
住久邻好深,百事通乞假。
秋高小瓮香,相唤注老瓦。
“百事通乞假”全诗翻译
译文:
二十岁时,游历名胜之地,以才智脱颖而出,被誉为最优秀的人才。
度过六十年的岁月,也曾经历过困顿贫穷的日子。
虽然现在衣袍华丽,骑着黄犊,雨天也在绿野上耕种。
终于在西方成就一番事业,吃饱了饭,敢于计划前程不再被困苦所困扰。
居住久了,和邻居相处融洽,百事皆能得到别人的帮助。
秋高气爽时,我们围坐在小瓮旁边品尝着香甜美味,互相呼唤着老瓦。
总结:
这首诗描绘了一个经历风风雨雨的人生旅程。从二十岁的年轻时刻,以出众的才智在各地游历名胜,最终在西方取得一番成就。在人生的旅途中,曾经历过困顿和贫穷,但坚持耕耘,最终得到回报。居住久了,与邻居建立了深厚的友情,共同品味着生活的美好。岁月的流转让人越发明白,珍视友情和共享美好时光是人生中最重要的事情。
“百事通乞假”相关诗句:
- 百事通乞假 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其一○ 》
- 百事容乞假 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 百事容丐乞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 百千万劫假非假 出自 [宋] 释德辉 ·《辞世偈 》
- 虽然百事不通晓 出自 [宋] 释圆玑 ·《偈二首 其一 》
- 免从官乞假 出自 [宋] 陆游 ·《病中戏书三首 其三 》
- 私养难乞假 出自 [宋] 王安石 ·《寄曾子固二首 其二 》
- 每旬常乞假 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十七 》
- 乞假海门西 出自 [唐] 曹松 ·《送陈樵校书归泉州 》
- 乞假拟归山 出自 [唐] 黄滔 ·《上刑部卢员外 》
- 乞假非关病 出自 [唐] 姚合 ·《春日即事 》
- 乞假依山宅 出自 [唐] 卢纶 ·《卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师 》
- 假器仍乞醯 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 髡假巫兮乞灵 出自 [宋] 葛立方 ·《云仙 》
- 乞灵屡假三更寐 出自 [宋] 华岳 ·《感应王祠 》
- 乞假言旋谢式微 出自 [宋] 左纬 ·《送方尉还任 》
- 拟爲蒓羹乞长假 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 唯有夫君乞假游 出自 [唐] 徐铉 ·《送欧阳太监游庐山 》
- 郡中乞假来相访 出自 [唐] 白居易 ·《寻郭道士不遇 》
- 唯有夫君乞假游 出自 [宋] 徐铉 ·《送欧阳大监游庐山 》