“客里有书情愈重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客里有书情愈重”出自哪首诗?
答案: “客里有书情愈重”出自: 宋代 王十朋的 《子绍至云安复和前韵见寄酬以二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lǐ yǒu shū qíng yù chóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“客里有书情愈重”的上一句是什么?
答案:
“客里有书情愈重”的上一句是: 梦与神仙七字哦 , 诗句拼音为: mèng yǔ shén xiān qī zì ò
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“客里有书情愈重”的下一句是什么?
答案: “客里有书情愈重”的下一句是: 别来多病鬓添皤 , 诗句拼音为: bié lái duō bìng bìn tiān pó ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“客里有书情愈重”全诗
子绍至云安复和前韵见寄酬以二首 其二 (zǐ shào zhì yún ān fù hé qián yùn jiàn jì chóu yǐ èr shǒu qí èr)
不比求游占一科,无施不可患才多。
手持江海一麾去,梦与神仙七字哦。
客里有书情愈重,别来多病鬓添皤。
郡斋独坐岁华莫,眼见官梅深忆何。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“客里有书情愈重”繁体原文
子紹至雲安復和前韵見寄酬以二首 其二
不比求游占一科,無施不可患才多。
手持江海一麾去,夢與神仙七字哦。
客裏有書情愈重,別來多病鬢添皤。
郡齋獨坐歲華莫,眼見官梅深憶何。
“客里有书情愈重”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
不比求游占一科,无施不可患才多。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
手持江海一麾去,梦与神仙七字哦。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客里有书情愈重,别来多病鬓添皤。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
郡斋独坐岁华莫,眼见官梅深忆何。
“客里有书情愈重”全诗注音
不比求游占一科,无施不可患才多。
手持江海一麾去,梦与神仙七字哦。
客里有书情愈重,别来多病鬓添皤。
郡斋独坐岁华莫,眼见官梅深忆何。
“客里有书情愈重”全诗翻译
译文:
不比求游占一科,无施不可患才多。
手持江海一麾去,梦与神仙七字哦。
客里有书情愈重,别来多病鬓添皤。
郡斋独坐岁华莫,眼见官梅深忆何。
总结:
这首诗是古代诗人抒发离别之情的作品。诗人表示自己无论在哪里游历,都不如求学谋事来得重要,而且不论面对什么困难,都能够运用自己的才能解决。他手持着麾旗般的决心,离开了江湖大海,将自己的梦想追求与神仙一般的高远目标相比拟。在外地为客的时候,收到书信让他更加思念家乡,离别之情愈发深沉,然而随着岁月流逝,他的头发日渐斑白。如今在郡斋独自坐着,感叹时光飞逝,不禁深深怀念过去与官梅相伴的美好时光。
“客里有书情愈重”相关诗句:
- 客里有书情愈重 出自 [宋] 王十朋 ·《子绍至云安复和前韵见寄酬以二首 其二 》
- 岂谓书词情愈重 出自 [宋] 李之仪 ·《答吴子友见寄昔与子友同书局以此韵往来人各十二篇今子友仍用元韵遂复次之各十三篇矣 》
- 情重愁愈深 出自 [宋] 员兴宗 ·《宜宾别杨同年 》
- 晚芳情愈重 出自 [宋] 范纯仁 ·《晚菊 》
- 何事化工情愈重 出自 [宋] 丘濬 ·《仪真太守召看牡丹 》
- 陆凯寄梅情愈重 出自 [宋] 王十朋 ·《用贡院韵寄当涂吴给事明可 》
- 愈见仁恩浃有情 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其一 》
- 臣名愈重国愈轻 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 愈久情愈亲 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》
- 愈退名愈重 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其四 》
- 老里心情客里怀 出自 [宋] 杨万里 ·《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其二 》
- 无情人寄有情书 出自 [宋] 苏小娟 ·《和赵院判 》
- 江水无情客有情 出自 [宋] 宋祁 ·《次望喜驿始见嘉陵江得予友天章张文裕西使日咏嘉陵江诗刻于馆壁有感别之叹予因戏答二章他日见文裕以爲一笑 其一 》
- 客至无情亦有情 出自 [宋] 宋庠 ·《新岁雪霁到西湖作三首 其二 》
- 梦里无情亦有情 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四五 》
- 与客情文重 出自 [宋] 曹勋 ·《用李参政游延福寺韵上之 》
- 送客情更重 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其一 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其二 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其一 》
- 愈鑱愈出当有名 出自 [宋] 张耒 ·《谢李刚中 》