“打败了吐蕃不久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“打败了吐蕃不久”出自哪首诗?
答案: “打败了吐蕃不久”出自: 唐代 敦煌人作品的 《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎ bài le tǔ bō bù jiǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“打败了吐蕃不久”的上一句是什么?
答案:
“打败了吐蕃不久”的上一句是: 仆固俊受张义潮的指挥 , 诗句拼音为: pú gù jùn shòu zhāng yì cháo de zhǐ huī
,诗句平仄: 。
问题3:“打败了吐蕃不久”的下一句是什么?
答案: “打败了吐蕃不久”的下一句是: 这次〖八七六〗打伊州 , 诗句拼音为: zhè cì 〖 bā qī liù 〗 dǎ yī zhōu ,诗句平仄:仄仄○平平。
“打败了吐蕃不久”全诗
敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) (dūn huáng bǎi wǔ ○ ○ qī sān shǒu pú gù tiān wáng qián fú sān nián sì yuè niàn sì rì dǎ pò yī zhōu … … cǐ quē shù zì lù dǎ jié jiǔ quán hòu què □ duàn xià quē )
为言回鹘倚凶(下缺)(〖1〗以上诗三首,都作於唐大中二年〖公元八四八年〗张义潮起义以後。
「歌谣再复归唐国」,即咏此事。
第三首诗题有历史价值。
仆固天王殆即北庭廻鹘首领仆固俊。
此诗应是当时当地人所作,所以称他为「天王」。
乾符三年〖八七六〗打破伊州事,不见史书记载。
可惜诗题残缺,诗文仅存六字,以致意义不够明显。
这时候,仆固俊受张义潮的指挥,打败了吐蕃不久。
这次〖八七六〗打伊州,想他是受张义潮的命令的。
)。
平平○仄仄平?仄仄?????????仄仄平○仄,平仄平平仄○仄平?平平仄仄仄平?○仄平仄仄仄仄。
?平平仄仄平平仄?,仄仄仄仄。
仄○仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄平○仄仄仄○平仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平○仄平仄仄,仄仄○平平?平○?。
平平○平?仄仄仄?仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平○平仄,平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄?平仄。
?平仄,仄仄仄仄○仄平仄仄平,仄仄○仄平仄仄。
?仄?仄仄仄?仄平平,仄平仄仄○仄平仄仄仄仄。
?。
“打败了吐蕃不久”繁体原文
敦煌(伯五○○七)三首 僕固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺數字)錄打劫酒泉後却□斷(下缺)
爲言回鶻倚兇(下缺)(〖1〗以上詩三首,都作於唐大中二年〖公元八四八年〗張義潮起義以後。
「歌謠再復歸唐國」,即詠此事。
第三首詩題有歷史價值。
僕固天王殆即北庭廻鶻首領僕固俊。
此詩應是當時當地人所作,所以稱他爲「天王」。
乾符三年〖八七六〗打破伊州事,不見史書記載。
可惜詩題殘缺,詩文僅存六字,以致意義不夠明顯。
這時候,僕固俊受張義潮的指揮,打敗了吐蕃不久。
這次〖八七六〗打伊州,想他是受張義潮的命令的。
)。
“打败了吐蕃不久”韵律对照
平平○仄仄平?仄仄?????????仄仄平○仄,平仄平平仄○仄平?平平仄仄仄平?○仄平仄仄仄仄。
为言回鹘倚凶(下缺)(〖1〗以上诗三首,都作於唐大中二年〖公元八四八年〗张义潮起义以後。
?平平仄仄平平仄?,仄仄仄仄。
「歌谣再复归唐国」,即咏此事。
仄○仄平○仄仄仄仄仄。
第三首诗题有历史价值。
仄仄平○仄仄仄○平仄仄仄仄仄仄。
仆固天王殆即北庭廻鹘首领仆固俊。
仄平○仄○平○仄平仄仄,仄仄○平平?平○?。
此诗应是当时当地人所作,所以称他为「天王」。
平平○平?仄仄仄?仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄。
乾符三年〖八七六〗打破伊州事,不见史书记载。
仄仄平○平仄,平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄?平仄。
可惜诗题残缺,诗文仅存六字,以致意义不够明显。
?平仄,仄仄仄仄○仄平仄仄平,仄仄○仄平仄仄。
这时候,仆固俊受张义潮的指挥,打败了吐蕃不久。
?仄?仄仄仄?仄平平,仄平仄仄○仄平仄仄仄仄。
这次〖八七六〗打伊州,想他是受张义潮的命令的。
?。
)。
“打败了吐蕃不久”全诗注音
为言回鹘倚凶(下缺)(〖1〗以上诗三首,都作於唐大中二年〖公元八四八年〗张义潮起义以後。
「歌谣再复归唐国」,即咏此事。
第三首诗题有历史价值。
仆固天王殆即北庭廻鹘首领仆固俊。
此诗应是当时当地人所作,所以称他为「天王」。
乾符三年〖八七六〗打破伊州事,不见史书记载。
可惜诗题残缺,诗文仅存六字,以致意义不够明显。
这时候,仆固俊受张义潮的指挥,打败了吐蕃不久。
这次〖八七六〗打伊州,想他是受张义潮的命令的。
)。
“打败了吐蕃不久”全诗翻译
译文:
为言回鹘倚凶(下缺)(以上诗三首,都作於唐大中二年(公元848年)张义潮起义以後。
"歌谣再复归唐国",即咏此事。
第三首诗题有历史价值。
仆固天王殆即北庭回鹘首领仆固俊。
此诗应是当时当地人所作,所以称他为"天王"。
乾符三年(876年)打破伊州事,不见史书记载。
可惜诗题残缺,诗文仅存六字,以致意义不够明显。
这时候,仆固俊受张义潮的指挥,打败了吐蕃不久。
这次(876年)打伊州,想他是受张义潮的命令的。
)。
注释:
此文记录了三首古诗,都是在唐大中二年(公元848年)张义潮起义之后创作的。其中一首诗描述了"歌谣再复归唐国"的情景,即庆祝此事。第三首诗的题目具有历史价值。"仆固天王"指的很可能是北庭回鹘部落的首领仆固俊。由于这首诗应该是当地人所作,所以称他为"天王"。乾符三年(876年)的打破伊州的事件在史书上没有记载。遗憾的是,诗题残缺,只留下六个字,因此意义不够明显。在此期间,仆固俊在张义潮的指挥下不久前击败了吐蕃。这次(876年)攻打伊州,他很可能是受到张义潮的命令。
“打败了吐蕃不久”总结赏析
赏析:这首古诗《敦煌》记录了历史上仆固天王(或称北庭廻鹘首领仆固俊)在乾符三年(876年)打破伊州之后,对酒泉地区的战事的片断。然而,由于诗文内容残缺,只存六字,导致整首诗的意义不够明显,无法准确展现诗人当时的情感和意境。此诗主要是描述历史事件,表达对战争的看法以及对当时政治局势的反应。
标签: 历史记载
“打败了吐蕃不久”相关诗句:
- 打败了吐蕃不久 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》
- 颇疑作者终于脱离了吐蕃的缧絏 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 作者到了临蕃好久 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 到达被吐蕃占据的临蕃 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 但不幸被吐蕃所俘虏 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 西蕃久不反 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 太学何蕃久不归 出自 [宋] 洪刍 ·《示子 》
- 我怪何蕃久不归 出自 [宋] 徐瑞 ·《表兄王俊夫客当涂以古诗见寄赋此奉谢 》
- 败羣者去羊蕃息 出自 [宋] 释德洪 ·《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其三 》
- 西擒吐蕃鹦 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 吐蕃唐徼接 出自 [宋] 方回 ·《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传爲此二诗问其风俗 其一 》
- 吐蕃尊子仪 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 西征吐蕃贼 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十三 》
- 西擒吐蕃鹦 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 吐蕃总杀尽 出自 [唐] 西鄙人 ·《爲哥舒翰歌 》
- 萧关陷吐蕃 出自 [唐] 贾岛 ·《寄沧州李尚书 》
- 吞吐久不嘬 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二日将至涡口五里所遇风留宿 》
- 怀情久不吐 出自 [宋] 张耒 ·《初到都下供职寄黄九 》
- 况复久不吐 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 去与吐蕃军议和 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》