“更留余力扫尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更留余力扫尘埃”出自哪首诗？
答案： “更留余力扫尘埃”出自： 宋代 张孝祥的 《早发衡山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng liú yú lì sǎo chén āi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“更留余力扫尘埃”的上一句是什么？
答案：
“更留余力扫尘埃”的上一句是： 後日南山山下过 , 诗句拼音为： hòu rì nán shān shān xià guò
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“更留余力扫尘埃”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更留余力扫尘埃”已经是最后一句了。
“更留余力扫尘埃”全诗
早发衡山 (zǎo fā héng shān)
飞廉盛怒土囊口，美满风帆真快哉。
後日南山山下过，更留余力扫尘埃。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“更留余力扫尘埃”繁体原文
早發衡山
飛廉盛怒土囊口，美滿風帆真快哉。
後日南山山下過，更留餘力掃塵埃。
“更留余力扫尘埃”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
飞廉盛怒土囊口，美满风帆真快哉。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
後日南山山下过，更留余力扫尘埃。
“更留余力扫尘埃”全诗注音
飞廉盛怒土囊口，美满风帆真快哉。
後日南山山下过，更留余力扫尘埃。
“更留余力扫尘埃”全诗翻译
译文：
飞廉（一种传说中的神鸟）盛怒填满土囊口，美满的风帆真是快啊。后日将会经过南山山下，还要留下余力去扫除尘埃。
总结：
这首古文表达了一位飞廉怒气冲冲，填满了土囊口，船上的风帆飘得非常美满而快速。诗人计划后日经过南山山下，并且希望在旅途中保留余力，去应对可能遇到的困难和挑战。
“更留余力扫尘埃”相关诗句：
- 更留余力扫尘埃 出自 [宋] 张孝祥 ·《早发衡山 》
- 力蹶岂更余纤埃 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 尘埃中更有埃尘 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十一 》
- 不是扫尘埃 出自 [宋] 杨杰 ·《天台三贤堂 拾得 》
- 扫清尘世埃 出自 [宋] 陈着 ·《白珽寄诗次韵见意 》
- 尘埃痛扫除 出自 [宋] 孙应时 ·《寄王明叔提干 其二 》
- 扫灭随埃尘 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一一 》
- 清风扫埃尘 出自 [宋] 刘攽 ·《题常宁黄令洒然堂 》
- 珍馆扫尘埃 出自 [宋] 刘攽 ·《同宋次道饮王史馆园 》
- 尽扫尘埃迹 出自 [宋] 侯宾 ·《雍千秋有东岩诗信师古和之矣次其韵 》
- 路绝尘埃非洒扫 出自 [宋] 李觏 ·《东湖 》
- 扫除瘴疠入埃尘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《客舍喜雪呈邵稽仲 》
- 扫尽尘埃无一点 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 尘埃不扫自然去 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 修竹 》
- 尘埃扫尽无他虑 出自 [宋] 陈藻 ·《诵中庸 》
- 满地埃尘弗扫除 出自 [宋] 释绍昙 ·《天台三圣图赞 》
- 却扫尘埃张旧榻 出自 [宋] 强至 ·《再寄元真宫读书 》
- 百花净尽扫埃尘 出自 [宋] 谢逸 ·《暮春感怀 》
- 洒扫九庙无尘埃 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 断碣尘埃谁复扫 出自 [宋] 陈渊 ·《季修有诗求公晦顔公书元次山碑铭既而公晦和成使病者亦赋之 》