“千古圣贤书里见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千古圣贤书里见”出自哪首诗?

答案:千古圣贤书里见”出自: 宋代 薛嵎 《青藜阁为林景云赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ shèng xián shū lǐ jiàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“千古圣贤书里见”的上一句是什么?

答案:千古圣贤书里见”的上一句是: 坐久忽惊风露深 , 诗句拼音为: zuò jiǔ hū jīng fēng lù shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“千古圣贤书里见”的下一句是什么?

答案:千古圣贤书里见”的下一句是: 吾身学问性中寻 , 诗句拼音为: wú shēn xué wèn xìng zhōng xún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“千古圣贤书里见”全诗

青藜阁为林景云赋 (qīng lí gé wèi lín jǐng yún fù)

朝代:宋    作者: 薛嵎

九斗峰前太乙临,星辰亦监此时心。
楼高不碍光芒入,坐久忽惊风露深。
千古圣贤书里见,吾身学问性中寻。
夜窗勤苦追先哲,名字何分昔与今。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǔ dòu fēng qián tài yǐ lín , xīng chén yì jiān cǐ shí xīn 。
lóu gāo bù ài guāng máng rù , zuò jiǔ hū jīng fēng lù shēn 。
qiān gǔ shèng xián shū lǐ jiàn , wú shēn xué wèn xìng zhōng xún 。
yè chuāng qín kǔ zhuī xiān zhé , míng zì hé fēn xī yǔ jīn 。

“千古圣贤书里见”繁体原文

青藜閣爲林景雲賦

九斗峰前太乙臨,星辰亦監此時心。
樓高不礙光芒入,坐久忽驚風露深。
千古聖賢書裏見,吾身學問性中尋。
夜窗勤苦追先哲,名字何分昔與今。

“千古圣贤书里见”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
九斗峰前太乙临,星辰亦监此时心。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
楼高不碍光芒入,坐久忽惊风露深。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
千古圣贤书里见,吾身学问性中寻。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜窗勤苦追先哲,名字何分昔与今。

“千古圣贤书里见”全诗注音

jiǔ dòu fēng qián tài yǐ lín , xīng chén yì jiān cǐ shí xīn 。

九斗峰前太乙临,星辰亦监此时心。

lóu gāo bù ài guāng máng rù , zuò jiǔ hū jīng fēng lù shēn 。

楼高不碍光芒入,坐久忽惊风露深。

qiān gǔ shèng xián shū lǐ jiàn , wú shēn xué wèn xìng zhōng xún 。

千古圣贤书里见,吾身学问性中寻。

yè chuāng qín kǔ zhuī xiān zhé , míng zì hé fēn xī yǔ jīn 。

夜窗勤苦追先哲,名字何分昔与今。

“千古圣贤书里见”全诗翻译

译文:

太乙山的九斗峰前,夜晚星辰也在这里照耀着。楼台虽高,但并不妨碍星光的穿透,久坐其中,忽然感觉风露渗透深处,令人惊讶。千古圣贤的智慧都在书籍中得以体现,而我个人的学问和性格也在其中探寻。夜晚坐在窗前,勤勉追寻先哲的思想,名字却不会区分古今。

“千古圣贤书里见”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“千古圣贤书里见”相关诗句: