“冰屋朱扉晓未开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冰屋朱扉晓未开”出自哪首诗？
答案： “冰屋朱扉晓未开”出自： 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīng wū zhū fēi xiǎo wèi kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“冰屋朱扉晓未开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冰屋朱扉晓未开”已经是第一句了。
问题3：“冰屋朱扉晓未开”的下一句是什么？
答案： “冰屋朱扉晓未开”的下一句是： 谁将金策扣琼台 , 诗句拼音为： shuí jiāng jīn cè kòu qióng tái ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“冰屋朱扉晓未开”全诗
小游仙诗九十八首 十三 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu shí sān)
冰屋朱扉晓未开，谁将金策扣琼台。
碧花红尾小僊犬，闲吠五云嗔客来。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“冰屋朱扉晓未开”繁体原文
小遊仙詩九十八首 十三
冰屋朱扉曉未開，誰將金策扣瓊臺。
碧花紅尾小僊犬，閑吠五雲嗔客來。
“冰屋朱扉晓未开”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
冰屋朱扉晓未开，谁将金策扣琼台。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
碧花红尾小僊犬，闲吠五云嗔客来。
“冰屋朱扉晓未开”全诗注音
冰屋朱扉晓未开，谁将金策扣琼台。
碧花红尾小僊犬，闲吠五云嗔客来。
“冰屋朱扉晓未开”全诗翻译
译文：
冰屋朱扉晓未开，谁将金策扣琼台。
在清晨，冰屋的红门还未打开，谁会用金策去敲击琼台呢。
碧花红尾小仙犬，闲来时吠叫着五云，嗔怪客人的到来。
总结：
这首诗描绘了一个宁静而寂静的早晨景象。冰屋的朱红门尚未开启，展现出一片宁静的氛围。诗人提到了一只外貌美丽的小仙犬，它有碧色的花纹和红色的尾巴。这只小犬在安逸无事的时候，无聊地吠叫着五彩云霞，好像在嗔怪客人的到来打扰了它的宁静。整首诗通过对静谧景象的描绘，表达了作者对宁静生活的向往和对干扰的不满之情。
“冰屋朱扉晓未开”总结赏析
赏析：:
这首诗是曹唐的《小游仙诗九十八首》中的第十三首。诗人以写景的方式描绘了一个宛如仙境的场景。整首诗以冰屋为背景，通过生动的形象和细节描写，将读者带入了一个神秘而美丽的世界。
首句"冰屋朱扉晓未开"表现了清晨的冰屋，朱红的门扉还未打开，暗示了一个新的一天即将开始。"谁将金策扣琼台"这句话中的"金策"和"琼台"都是仙境中的神物，金策象征着神仙的令旨，琼台则是神仙们的居所。诗中的人物似乎在等待着仙人的到来，增加了神秘感。
接下来的两句"碧花红尾小僊犬，闲吠五云嗔客来"描写了一只小僊犬，它的花纹碧绿，尾巴却是红色。这只小犬似乎是仙境中的守护者，它在吠叫，似乎是因为有客人到来而感到不安。这里的"五云"可能是指高高在上的仙人。这只小犬的存在为整个仙境增添了一些生气。
总的来说，这首诗通过精致的描写和富有想象力的场景构建，展现了仙境的神秘和美丽。同时，诗中的细节也让读者感受到了一种仙境中的宁静和期待。这是一首充满诗意和幻想的古诗。
标签: 写景、仙境、神秘、期待
“冰屋朱扉晓未开”相关诗句：
- 冰屋朱扉晓未开 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十三 》
- 朱门晓未开 出自 [宋] 释道潜 ·《峻极夏夜 》
- 晓怯冰壶冻未开 出自 [宋] 陈允平 ·《冷泉亭 》
- 晓入朱扉啓 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷奉呈严公二十韵 》
- 古寺朱扉傍水开 出自 [宋] 陆游 ·《游法云寺观彝老新葺小园 》
- 苔满朱扉半阖开 出自 [宋] 刘克庄 ·《深溪驿 》
- 岿然华屋四开扉 出自 [宋] 苏颂 ·《再次前韵 》
- 栅锁城扉晓一开 出自 [宋] 王安石 ·《和吴御史临淮感事 》
- 窗扉暮阖晓还开 出自 [宋] 吕南公 ·《熙宁六年再至邓氏北轩感而书壁 》
- 日射岩扉晓雾开 出自 [宋] 黄初庵 ·《升香林洞 》
- 开扉割得晓光莹 出自 [宋] 米芾 ·《揽秀亭 》
- 谁探北扉开未开 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 云门馆 》
- 柴荆未肯愧朱扉 出自 [宋] 华镇 ·《田家二首 其一 》
- 茅屋深更未掩扉 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令 》
- 平晓开朱户 出自 [宋] 韩维 ·《太后阁六首 其三 》
- 平晓开朱户 出自 [宋] 赵湘 ·《太后合春帖子 其三 》
- 朱盘潋灧开冰监 出自 [宋] 秦观 ·《流觞亭并次韵二首 其一 》
- 僧开朱屋面千峯 出自 [宋] 丁宝臣 ·《招通判沈兴宗游五泄 》
- 冰屋初开不复封 出自 [宋] 吕陶 ·《和再游二首 其二 》
- 柴扉谁复羡朱扉 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵毛维瞻度支过杭见赠 》