“鼻观已先通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼻观已先通”出自哪首诗?
答案: “鼻观已先通”出自: 宋代 苏轼的 《题杨次公蕙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bí guān yǐ xiān tōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鼻观已先通”的上一句是什么?
答案:
“鼻观已先通”的上一句是: 云何起微馥 , 诗句拼音为: yún hé qǐ wēi fù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鼻观已先通”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鼻观已先通”已经是最后一句了。
“鼻观已先通”全诗
题杨次公蕙 (tí yáng cì gōng huì)
蕙本兰之族,依然臭味同。
曾为水仙佩,相识楚辞中。
幻色虽非实,真香亦竟空。
云何起微馥,鼻观已先通。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“鼻观已先通”繁体原文
題楊次公蕙
蕙本蘭之族,依然臭味同。
曾爲水仙佩,相識楚辭中。
幻色雖非實,真香亦竟空。
云何起微馥,鼻觀已先通。
“鼻观已先通”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蕙本兰之族,依然臭味同。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
曾为水仙佩,相识楚辞中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幻色虽非实,真香亦竟空。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
云何起微馥,鼻观已先通。
“鼻观已先通”全诗注音
蕙本兰之族,依然臭味同。
曾为水仙佩,相识楚辞中。
幻色虽非实,真香亦竟空。
云何起微馥,鼻观已先通。
“鼻观已先通”全诗翻译
译文:
蕙本兰之族,依然臭味相同。曾经作为水仙的佩饰,我们在楚辞中相识。虽然幻化的颜色并非真实,但真正的香气也最终消失。如何才能让微弱的芳香涌现?通过嗅觉已经先行感知。
总结:
这段古文描述了蕙兰和水仙的相似之处,以及幻化的颜色与真实香气的对比。强调嗅觉在感知香气方面的重要性。
“鼻观已先通”相关诗句:
- 鼻观已先通 出自 [宋] 苏轼 ·《题杨次公蕙 》
- 云何鼻观已先通 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 浮香 》
- 老夫鼻观已先通 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次潮阳宁公诗韵三首 其一 》
- 賸馥先令鼻观通 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 茶香 》
- 鼻观已有香严通 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘文卿烧木犀沉爲作长句 》
- 已遣炉熏通鼻观 出自 [宋] 张元干 ·《与富枢密 》
- 已觉幽香鼻观通 出自 [宋] 吴芾 ·《梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种於此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其二 》
- 鼻观已通蜂蝶閙 出自 [宋] 曹彦约 ·《课花木 》
- 熏罏鼻观通 出自 [宋] 韩淲 ·《夏日集报恩僧寺同庄贤良诸公分韵得餠字 》
- 鼻观天香通 出自 [宋] 王十朋 ·《士人僧道俱赠岩桂 》
- 妙香通鼻观 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 薝卜 》
- 落英通鼻观 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 香芸鼻观通 出自 [宋] 张榘 ·《窗上 》
- 幽人鼻观通 出自 [宋] 史浩 ·《雪中三英 瑞香 》
- 若非鼻观通清馥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二 》
- 欲遣鼻观通禅那 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 一阵清风通鼻观 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其二 》
- 眼界增明鼻观通 出自 [宋] 虞俦 ·《和人六绝 其一 》
- 一经鼻观便圆通 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和太华庵闻牡丹芍药花香 》
- 多少清芬通鼻观 出自 [宋] 史铸 ·《木香菊 》