“脱复未办此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱复未办此”出自哪首诗?
答案: “脱复未办此”出自: 宋代 曾惇的 《题谢景思少卿药寮二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuō fù wèi bàn cǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“脱复未办此”的上一句是什么?
答案:
“脱复未办此”的上一句是: 淡然心地空 , 诗句拼音为: dàn rán xīn dì kōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“脱复未办此”的下一句是什么?
答案: “脱复未办此”的下一句是: 济物存阴功 , 诗句拼音为: jì wù cún yīn gōng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“脱复未办此”全诗
题谢景思少卿药寮二首 其二 (tí xiè jǐng sī shǎo qīng yào liáo èr shǒu qí èr)
维摩示清羸,宴坐丈室中。
静观世上人,百邪所交攻。
我有一丸药,得之无是公。
人人各安乐,淡然心地空。
脱复未办此,济物存阴功。
南山千岁苓,托根万丈松。
下有青青草,其名为救穷。
愿君时举手,采取置药笼。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄平平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄平平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
“脱复未办此”繁体原文
題謝景思少卿藥寮二首 其二
維摩示清羸,宴坐丈室中。
靜觀世上人,百邪所交攻。
我有一丸藥,得之無是公。
人人各安樂,淡然心地空。
脫復未辦此,濟物存陰功。
南山千歲苓,託根萬丈松。
下有青青草,其名爲救窮。
願君時舉手,採取置藥籠。
“脱复未办此”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄○。
维摩示清羸,宴坐丈室中。
仄○仄仄平,仄平仄平平。
静观世上人,百邪所交攻。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
我有一丸药,得之无是公。
平平仄平仄,仄平平仄○。
人人各安乐,淡然心地空。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
脱复未办此,济物存阴功。
平平平仄平,仄平仄仄平。
南山千岁苓,托根万丈松。
仄仄平平仄,○平平仄平。
下有青青草,其名为救穷。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
愿君时举手,采取置药笼。
“脱复未办此”全诗注音
维摩示清羸,宴坐丈室中。
静观世上人,百邪所交攻。
我有一丸药,得之无是公。
人人各安乐,淡然心地空。
脱复未办此,济物存阴功。
南山千岁苓,托根万丈松。
下有青青草,其名为救穷。
愿君时举手,采取置药笼。
“脱复未办此”全诗翻译
译文:
维摩展示清瘦的身姿,坐在宽敞的厅堂里。
静静观察世间人,百种邪恶围攻。
我有一颗神奇的药丸,得之者无不受益。
每个人都可以找到自己的快乐,心地淡泊空灵。
脱离世俗烦恼,尚未完成这件大事,却已在悄然中济助万物存续。
南山上有千年的苓草,依托着万丈高耸的松树根。
在它的下方,青青绿草生长,名为“救穷”。
愿君时常伸手,采取这宝贵的草药,装入药笼中。
全诗讲述了维摩居士示现清瘦的形象,坐在厅堂之中。他静静地观察着世间的人们,面对百种邪恶的诱惑和攻击。他拥有一颗神奇的药丸,只要拥有它,无论何人都能得到好处。每个人都可以找到自己的安乐,拥有淡然的心境。他超脱了尘世的烦恼,默默地在帮助众生。接着诗中描述了南山上的珍贵草药苓和参天大松,以及救穷之草生长的景象。诗人希望读者能够时常伸手,采取这珍贵的草药,以解救自己和他人的困苦。整首诗表达了超脱尘俗、舍弃贪欲、乐于助人的人生态度。
“脱复未办此”相关诗句:
- 脱复未办此 出自 [宋] 曾惇 ·《题谢景思少卿药寮二首 其二 》
- 办此颖脱手 出自 [宋] 陈与义 ·《浴室观雨以催诗走群龙爲韵得走字 》
- 未办复褌犹着襦 出自 [宋] 陆游 ·《刈获後书事二首 其一 》
- 此计卒未办 出自 [宋] 曾丰 ·《题会昌萧帝岩 》
- 此策未办诚淹留 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 未必禄唐能办此 出自 [宋] 陈与义 ·《奇父先至湘阴书来戒由禄唐路而仆以它故由南阳路来夹道皆松如行青罗步障中先寄奇父 》
- 未办朱云请此物 出自 [宋] 方回 ·《赠范君用笔工五首 其一 》
- 春工未必办此奇 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 此心未脱洒 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 谢安 》
- 脱屣红尘谁肯办 出自 [宋] 胡寅 ·《和路枢四首 其二 》
- 办得千金脱元绪 出自 [宋] 贺铸 ·《留题左顾亭二首 其一 》
- 此心一办一切办 出自 [宋] 释慧空 ·《送愿兄化永嘉 其一 》
- 狐裘欲脱未可脱 出自 [宋] 巩丰 ·《大孤 》
- 此乐未容复 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 复尔办行缠 出自 [宋] 赵蕃 ·《寓舍书怀 》
- 亦复於此未忘情 出自 [宋] 许及之 ·《观弈篇 》
- 已办牵江复小停 出自 [宋] 陈杰 ·《归舟发南浦 》
- 粉袍未脱口未餬 出自 [宋] 陈造 ·《陈学正惠诗酬以长句 》
- 未易一材办 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九三月丹 》
- 未办茂陵书 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 北阙休上书 》