“何须烦恼做穷官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何须烦恼做穷官”出自哪首诗?
答案: “何须烦恼做穷官”出自: 宋代 方逢辰的 《赠月心》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xū fán nǎo zuò qióng guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“何须烦恼做穷官”的上一句是什么?
答案:
“何须烦恼做穷官”的上一句是: 认得秀才穷快活 , 诗句拼音为: rèn de xiù cái qióng kuài huó
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“何须烦恼做穷官”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何须烦恼做穷官”已经是最后一句了。
“何须烦恼做穷官”全诗
赠月心 (zèng yuè xīn)
苍苔破屋生涯足,淡饭清汤梦寐安。
认得秀才穷快活,何须烦恼做穷官。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“何须烦恼做穷官”繁体原文
贈月心
蒼苔破屋生涯足,淡飯清湯夢寐安。
認得秀才窮快活,何須煩惱做窮官。
“何须烦恼做穷官”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍苔破屋生涯足,淡饭清汤梦寐安。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
认得秀才穷快活,何须烦恼做穷官。
“何须烦恼做穷官”全诗注音
苍苔破屋生涯足,淡饭清汤梦寐安。
认得秀才穷快活,何须烦恼做穷官。
“何须烦恼做穷官”全诗翻译
译文:
苍翠的青苔长满了破旧的屋子,生活虽然简朴却足够满足,淡薄的饭菜和清清淡淡的汤水让人在梦中得以安宁。
认识那些身处贫困的秀才却过得快乐自在,又何必为了功名利禄而烦恼不已,还不如过着纯朴的生活。
总结:
诗人描绘了一个贫困却宁静快乐的生活场景,强调了物质的简朴和精神的安宁,以及快乐自在的态度。表达了对繁华虚荣的不以为意,倡导追求内心平静和简单快乐的人生观。
“何须烦恼做穷官”相关诗句:
- 何须烦恼做穷官 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠月心 》
- 何须苦心破烦恼 出自 [唐] 皎然 ·《饮茶歌诮崔石使君 》
- 做寒做冷何须怒 出自 [宋] 杨万里 ·《晚风二首 其一 》
- 烦恼事无穷 出自 [宋] 释智圆 ·《赠头陀僧 》
- 烦恼计无穷 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三五 》
- 穷苦无烦恼 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六 》
- 老身穷健无烦恼 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其一 》
- 时贫输与做穷官 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其一 》
- 不须自烦恼 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二 》
- 须知烦恼处 出自 [宋] 释宗一 ·《偈 》
- 烦恼不须除 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 八 》
- 衆官做官却做贼 出自 [宋] 郑广 ·《上衆官 》
- 遮个烦恼须除 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 四 》
- 须抛烦恼入头陀 出自 [唐] 白居易 ·《自到浔阳生三女子因诠真理用遣妄怀 》
- 须知恩爱成烦恼 出自 [宋] 王洋 ·《德茂晨起折花花叶中眼上横冲痛楚因诗戏之 》
- 心空烦恼不须除 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵 》
- 不须烦恼发生丫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人盆池 》
- 不论烦恼先须去 出自 [唐] 白居易 ·《道场独坐 》
- 烦恼身须色界空 出自 [唐] 李绅 ·《鉴玄影堂 》
- 官职有来须与做 出自 [宋] 陶谷 ·《题玉堂壁 》