“半窗残月夜灯孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“半窗残月夜灯孤”出自哪首诗？
答案： “半窗残月夜灯孤”出自： 宋代 黄庚的 《秋吟 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàn chuāng cán yuè yè dēng gū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“半窗残月夜灯孤”的上一句是什么？
答案：
“半窗残月夜灯孤”的上一句是： 好梦不成人睡觉 , 诗句拼音为： hǎo mèng bù chéng rén shuì jiào
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“半窗残月夜灯孤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“半窗残月夜灯孤”已经是最后一句了。
“半窗残月夜灯孤”全诗
秋吟 其三 (qiū yín qí sān)
秋高风急雁来初，久客松江岂为鲈。
好梦不成人睡觉，半窗残月夜灯孤。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“半窗残月夜灯孤”繁体原文
秋吟 其三
秋高風急雁來初，久客松江豈爲鱸。
好夢不成人睡覺，半窗殘月夜燈孤。
“半窗残月夜灯孤”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平平。
秋高风急雁来初，久客松江岂为鲈。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好梦不成人睡觉，半窗残月夜灯孤。
“半窗残月夜灯孤”全诗注音
秋高风急雁来初，久客松江岂为鲈。
好梦不成人睡觉，半窗残月夜灯孤。
“半窗残月夜灯孤”全诗翻译
译文：
秋天天高气爽，风势迅猛，雁儿初来时。作为久居此地的客人，怎会为了捕鲈鱼而在松江中垂钓呢？
美好的梦想未能实现，人们难以入眠。半拉窗帘外，残月挂天，寂寞的灯火独自闪烁。
总结：
诗人以秋高风急、雁来初的景象为背景，写出了主人公久居松江的清幽环境。然而，与美景相映衬的是主人公内心的无奈和失落。无法实现美好梦想，夜晚的寂寞与孤单使人难以入眠。诗中通过描绘自然景物与人情感的交融，表达了主人公深沉的内心体验。
“半窗残月夜灯孤”相关诗句：
- 半窗残月夜灯孤 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其三 》
- 窥窗残月淡孤灯 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿晓起读书 》
- 孤灯挑尽向窗残 出自 [宋] 田锡 ·《冬夕书事 》
- 半窗灯影伴孤吟 出自 [宋] 林尚仁 ·《寓舍留别 》
- 花残半夜灯 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 灯花残夜半 出自 [宋] 杜范 ·《次郑府判金字韵 》
- 寒窗半夜灯 出自 [宋] 陆游 ·《孤村 》
- 窗昏半夜灯 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 窗悬夜雨残灯在 出自 [唐] 李建勳 ·《中春写怀寄沈彬员外 》
- 窗有残灯供夜读 出自 [宋] 李光 ·《和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏 》
- 孤灯深夜半 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其二 》
- 野客吟残夜半灯 出自 [宋] 释正觉 ·《雪窦中岩夜坐 》
- 野客吟残半夜灯 出自 [宋] 释延寿 ·《偈一首 》
- 野客吟残半夜灯 出自 [唐] 夏宝松 ·《句 》
- 残灯半夜梦回雨 出自 [宋] 晁说之 ·《夜听雨 》
- 野客吟残半夜灯 出自 [唐] 延寿 ·《偈 一 》
- 窗风深夜触孤灯 出自 [宋] 张耒 ·《秋思 》
- 夜窗孤影怯青灯 出自 [宋] 陆游 ·《病思 》
- 夜窗风雨耿孤灯 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其四 》
- 惆怅西窗半夜灯 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》