“北至白石角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北至白石角”出自哪首诗?
答案: “北至白石角”出自: 宋代 吕南公的 《南干水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi zhì bái shí jiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“北至白石角”的上一句是什么?
答案:
“北至白石角”的上一句是: 清泚南干水 , 诗句拼音为:qīng cǐ nán gān shuǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“北至白石角”的下一句是什么?
答案: “北至白石角”的下一句是: 中间所经过 , 诗句拼音为: zhōng jiān suǒ jīng guò ,诗句平仄:○○仄平○。
“北至白石角”全诗
南干水 (nán gān shuǐ)
清泚南干水,北至白石角。
中间所经过,左右恣冲搏。
来当高岸破,去复新田作。
洲碛几渊潭,湾涡或垠堮。
余思二十载,更易见已数。
唯此磐陀矶,愈潄愈坚确。
不然矶阴地,何足化溪壑。
固知制变材,可健不可弱。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
○○仄平○,仄仄仄平仄。
平○平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平○仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
“北至白石角”繁体原文
南干水
清泚南干水,北至白石角。
中間所經過,左右恣衝搏。
來當高岸破,去復新田作。
洲磧幾淵潭,灣渦或垠堮。
余思二十載,更易見已數。
唯此磐陀磯,愈潄愈堅確。
不然磯陰地,何足化溪壑。
固知制變材,可健不可弱。
“北至白石角”韵律对照
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
清泚南干水,北至白石角。
○○仄平○,仄仄仄平仄。
中间所经过,左右恣冲搏。
平○平仄仄,仄仄平平仄。
来当高岸破,去复新田作。
平仄仄平平,平平仄平仄。
洲碛几渊潭,湾涡或垠堮。
平○仄仄仄,○仄仄仄仄。
余思二十载,更易见已数。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
唯此磐陀矶,愈潄愈坚确。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
不然矶阴地,何足化溪壑。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
固知制变材,可健不可弱。
“北至白石角”全诗注音
清泚南干水,北至白石角。
中间所经过,左右恣冲搏。
来当高岸破,去复新田作。
洲碛几渊潭,湾涡或垠堮。
余思二十载,更易见已数。
唯此磐陀矶,愈潄愈坚确。
不然矶阴地,何足化溪壑。
固知制变材,可健不可弱。
“北至白石角”全诗翻译
译文:
清泚南干水,北至白石角。
河流从南方清澈地流淌,北边一直延伸至白石角。
中间所经过,左右恣冲搏。
途中水流穿越,两岸自由地交相冲撞。
来当高岸破,去复新田作。
水流涌来时冲垮高岸,退去时又形成新的田地。
洲碛几渊潭,湾涡或垠堮。
在水中会有一些小洲和深潭,湾涡时而出现,时而消失。
余思二十载,更易见已数。
我思索了二十年,其中变化更是无数。
唯此磐陀矶,愈潄愈坚确。
唯独这块坚硬的磐陀矶,愈发沉稳坚固。
不然矶阴地,何足化溪壑。
若非如此坚硬的矶岩地,又怎能引导成大河流谷。
固知制变材,可健不可弱。
我深知要善于应对变化,才能使材料坚固不可动摇。
全文总结:本文描述了一条河流的旅程,从南方清澈地流淌,经过波澜起伏的路程,冲垮高岸、形成新田,时有湾涡和深潭。作者思索二十年,认识到唯有像磐陀矶一样坚硬稳固的材料,才能引导成大河流谷,显示出制变材料的重要性。
“北至白石角”相关诗句:
- 北至白石角 出自 [宋] 吕南公 ·《南干水 》
- 石角皆北向 出自 [唐] 杜甫 ·《劒门 》
- 石角钩连皆北向 出自 [宋] 汪元量 ·《剑门 》
- 剑门石角皆北向 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 歌残白石扣牛角 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠严司直 》
- 白石谩应歌寗角 出自 [宋] 王珪 ·《信字卷子 》
- 白石北 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其四一 》
- 运至石头成白玉 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其九 》
- 阻雉正见唤兵人人死室粟麦无□□犊合河北脱却角白血五之间辽乱推搭 出自 [唐] 宝志 ·《预言 二 》
- 海角春初至 出自 [宋] 韦骧 ·《海陵逢春 》
- 丱角以至斯 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 其北千片石洲石 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 逼至尖角落头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 海角沙塲过冬至 出自 [宋] 晁说之 ·《冬至日涂中 》
- 海角仍逢至日来 出自 [宋] 刘子翬 ·《至日 》
- 唯有角巾沾雨至 出自 [唐] 李益 ·《九月十日雨中过张伯佳期柳镇未至以诗招之 》
- 自从丱角至童颠 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其二 》
- 莫爱一醉至晓角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送醇父归蔡 》
- 阑干西北角 出自 [宋] 陆游 ·《南津胜因院亭子 》
- 国之东北角 出自 [唐] 贯休 ·《送人之渤海 》