“逼至尖角落头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逼至尖角落头”出自哪首诗?
答案: “逼至尖角落头”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂十二首 其一○》, 诗句拼音为: bī zhì jiān jiǎo luò tóu 。
问题2:“逼至尖角落头”的上一句是什么?
答案:
“逼至尖角落头”的上一句是: 逼来逼去 , 诗句拼音为: bī lái bī qù
。
问题3:“逼至尖角落头”的下一句是什么?
答案: “逼至尖角落头”的下一句是: 未免翻身遭他一口 , 诗句拼音为: wèi miǎn fān shēn zāo tā yī kǒu ,诗句平仄:仄仄平平平平仄仄。
“逼至尖角落头”全诗
偈颂十二首 其一○ (jì sòng shí èr shǒu qí yī ○)
若论此事,正如傍墙逼狗。
逼来逼去,逼至尖角落头,未免翻身遭他一口。
仄○仄仄,○○仄平仄仄。
仄平仄仄,仄仄平仄仄平,仄仄平平平平仄仄。
“逼至尖角落头”繁体原文
偈頌十二首 其一○
若論此事,正如傍牆逼狗。
逼來逼去,逼至尖角落頭,未免翻身遭他一口。
“逼至尖角落头”全诗注音
若论此事,正如傍墙逼狗。
逼来逼去,逼至尖角落头,未免翻身遭他一口。
“逼至尖角落头”全诗翻译
译文:
若要论及这件事,就好比人站在墙边逼迫一只狗。
逼迫不断,一直逼迫到将狗逼至墙角的尖端,恐怕狗会翻身还咬上一口。
总结:
诗中通过“傍墙逼狗”的比喻,表达了一种逼迫的局面。作者通过描述逼迫过程,描绘了墙角尖端的情景,暗示逼迫到极限可能会导致反弹。这种比喻意象传达了对于逼迫与压迫的警示,强调了人在处理关系时应注意方法与度量。
“逼至尖角落头”相关诗句:
- 逼至尖角落头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○六 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其四 》
- 角尖头也解狂歌 出自 [宋] 释绍昙 ·《赵州问牛迹圆泽扣角政黄牛平田婆赞 》
- 小荷才露尖尖角 出自 [宋] 杨万里 ·《小池 》
- 壁角落头 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二五 》
- 先打角头红子落 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十八 》
- 但将悬向壁角落头 出自 [宋] 释宗杲 ·《雪峰空长老求赞 》
- 笋尖将露角 出自 [宋] 郑刚中 ·《春到村居好四绝 其三 》
- 犀角晕盈尖 出自 [宋] 无名妇人 ·《句 》
- 麒麟一角尖 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八四 》
- 尖角更团圞 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其一 》
- 龙角犀尖一夜长 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆十绝 种竹二首 其二 》
- 玉溪石角尖如锋 出自 [宋] 高述 ·《赋玉溪寺石菖蒲 》
- 屋角篱尖竹树阴 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题檐间蜘蛛 》
- 只见祥麟一角尖 出自 [宋] 释普岩 ·《百丈大师赞 》