首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 西园即事 > 万木远涵空

“万木远涵空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万木远涵空”出自哪首诗？

答案： “万木远涵空”出自： 宋代 释斯植的 《西园即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn mù yuǎn hán kōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“万木远涵空”的上一句是什么？

答案： “万木远涵空”的上一句是： 千峰遥隔水 , 诗句拼音为： qiān fēng yáo gé shuǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“万木远涵空”的下一句是什么？

答案： “万木远涵空”的下一句是： 沙鸟晴云外 , 诗句拼音为： shā niǎo qíng yún wài ，诗句平仄：平仄平平仄。

“万木远涵空”全诗

西园即事 (xī yuán jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 释斯植。

一径落花红，回廊复旧踪。
千峰遥隔水，万木远涵空。
沙鸟晴云外，寒帆夕照中。
几宵曾宿此，江月夜相通。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yī jìng luò huā hóng ， huí láng fù jiù zōng 。
qiān fēng yáo gé shuǐ ， wàn mù yuǎn hán kōng 。
shā niǎo qíng yún wài ， hán fān xī zhào zhōng 。
jǐ xiāo céng sù cǐ ， jiāng yuè yè xiāng tōng 。

“万木远涵空”繁体原文

西園即事

一徑落花紅，回廊復舊蹤。
千峰遥隔水，萬木遠涵空。
沙鳥晴雲外，寒帆夕照中。
幾宵曾宿此，江月夜相通。

“万木远涵空”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
一径落花红，回廊复旧踪。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
千峰遥隔水，万木远涵空。

平仄平平仄，平平仄仄平。
沙鸟晴云外，寒帆夕照中。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
几宵曾宿此，江月夜相通。

“万木远涵空”全诗注音

yī jìng luò huā hóng ， huí láng fù jiù zōng 。

一径落花红，回廊复旧踪。

qiān fēng yáo gé shuǐ ， wàn mù yuǎn hán kōng 。

千峰遥隔水，万木远涵空。

shā niǎo qíng yún wài ， hán fān xī zhào zhōng 。

沙鸟晴云外，寒帆夕照中。

jǐ xiāo céng sù cǐ ， jiāng yuè yè xiāng tōng 。

几宵曾宿此，江月夜相通。

“万木远涵空”全诗翻译

译文：

落花红艳地铺在小径上，回廊中的旧痕又重新显现。千山万水远隔开，无数的树木在遥远的地方遥遥相对。沙鸥自由地在晴朗的天空中飞翔，夕阳的余晖映照在寒风中航行的帆上。曾经几个夜晚在这里留宿，江水和夜月成为了彼此的联络。
全诗写景抒怀，表达了对自然景色和流逝时光的感叹，以及人与自然相互沟通的情感。

“万木远涵空”诗句作者释斯植介绍：

释斯植，字建中，号芳庭，武林（今浙江杭州）人。曾住南岳寺，晚年筑室天竺，曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷（续稿有理宗宝佑四年自跋）。事见本集及《续稿跋》。　释斯植诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，《采芝集》编爲第一卷，《采芝续稿》编爲第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“万木远涵空”相关诗句：

“万木远涵空”每个字的意思：

包含“万木远涵空”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂